LaLettreDuMusicien
Actualité
L'info du jour
Numéro du mois
International
Orchestre
Instrument
Conservatoire
Partition
Juridique
Politique
PODCAST
VIDÉO
DATA
PORTFOLIO
ABONNEMENT
BOUTIQUE
L'EMPLOI DU MUSICIEN
LE COIN DU MUSICIEN
L'AGENDA DU MUSICIEN

La Rédaction

Biographie :

Articles :

Les leçons de l’affaire Chloé Briot

En août 2020 éclatait l’affaire Chloé Briot, classée sans suite le 20 septembre dernier. Nous nous sommes procuré le verdict auprès du tribunal de Besançon afin de tirer les enseignements de cette affaire. Analyse. 

Affaire Pernoo : le violoncelliste va-t-il réintégrer le CNSM ?

Le professeur de violoncelle a été licencié en mai dernier par l’institution. Hier, il plaidait sa cause devant le juge des référés pour contester cette nouvelle décision et demander sa réintégration. 

Présidentielle 2022 : Les programmes culture des candidats

Budget, périmètre du ministère, lien avec les collectivités territoriales, bilan du quinquennat…  Tour d’horizon des propositions des différents partis.

[Dossier] La musique dans la guerre russo-ukrainienne

Alors que la Russie envahit l’Ukraine, nous republions des reportages à Kiev, Moscou et Minsk. Aux portes de l’Europe, les musiciens sont au cœur des tensions géopolitiques. 

Des romans musicaux

Les écrivains se passionnent pour le destin des compositeurs et des interprètes, cherchant à saisir le mystère du geste artistique. La rédaction de « La Lettre du Musicien » vous a sélectionné quatre livres ; des idées cadeaux pour les fêtes de fin ...

Tribune : la flûte à bec ridiculisée

L'association européenne des professeurs de flûte à bec Erta réagit à la nouvelle émission de France Inter "Qui veut gagner la flûte à bec ?". Nous reproduisons ici leur lettre ouverte.

SOMMAIRE DU 548

La musique des Geishas

Bruno Deschênes, compositeur et musicien québécois spécialiste du Japon, revient sur la mythes qui entourent les Geishas. 

Harcèlement au Cnipal : enquête sur « un système d’abus de pouvoir » présumé

Jusqu’ en 2014, le CNIPAL a formé des générations de jeunes chanteurs. Des anciens étudiants témoignent aujourd’hui des abus qu’aurait commis son ancien directeur, Gérard Founau. La ...

Carmen censure

Tribune : Reconnaissance pour les interprètes de musique électronique

La pérennité des musiques électroniques passe par la reconnaissance de leurs interprètes comme musiciens à part entière.

Par un collectif de Réalisateurs en Informatique Musicale

SOMMAIRE DU 547

SOMMAIRE DU 546

SOMMAIRE DU 545

SOMMAIRE DU 544

TRIBUNE : Se passera-t-il quelque chose aux Victoires de la Musique?

Sébastien Renaud, violoncelliste, membre du collectif Convergence des Luths, s'interroge sur les Victoires de la musique classique, diffusées ce soir sur France 3.

SOMMAIRE du 543

SOMMAIRE du 542

New Deal : le rôle des acteurs culturels dans le développement durable

A l'occasion des rencontres professionnelles de la musique New Deal, notre journaliste Juliette De Banes Gardonne modérait une table ronde sur le sujet : Développement durable : comment l’art et les acteurs culturels peuvent-ils ...

Hommage à André Krust

Le pianiste est décédé le 7 septembre dernier, à l'âge de 94 ans. Cyril Huvé et Gérard Fallour, ces anciens élèves, lui rendent hommage.

SOMMAIRE du 541

Le foyer Maurice-Ravel en images

Vous trouverez ici quatre photos du foyer Maurice-Ravel de Jacques Kalisz.

Le foyer Maurice-Ravel à l’abandon

À Nanterre se trouve un lieu unique dédié au logement et au travail des musiciens, construit par l’architecte Jacques Kalisz. Son fils, Serge, nous alerte sur sa dégradation dramatique.

Ecoles de musique: une vingtaine de députés interpellent Emmanuel Macron

Suite à l’ «appel au secours » de Dominique Modry, des parlementaires demandent au président de la République d’autoriser la réouverture complète des établissements ...

Lettre d’une directrice d’école de musique aux députés

Dominique Modry, clarinettiste et directrice de l’école de musique et de danse d’Oberhausbergen, lance « un appel au secours » adressé aux parlementaires.

SOMMAIRE du 540

Instruments à vent, chant choral et Covid-19

SOMMAIRE du 539

La musique moderne est-elle morte ?

par François Meïmoun, compositeur et professeur au Conservatoire de Paris

Quel engagement citoyen en tant qu’artiste ?

par Thomas Quinquenel, bassoniste

TEST MODAL

SOMMAIRE du 538

Les Rencontres Professionnelles de la Salle Cortot 2020 - Prenez rendez-vous avec nos intervenants !

Vous pouvez prendre rendez-vous via les "speedmeetings" du milieu de journée avec ces professionnels pour aborder les problématiques qui vous sont propres, autour des thèmes abordés lors des tables rondes. La proposition ...

Face au Covid-19, l’imagination au pouvoir  !

La crise sanitaire risque de se prolonger pendant encore de longs mois. Faire le gros dos en pariant sur un retour à la normale serait une erreur. La phrase « On le fera quand la crise du coronavirus sera derrière ...

Les rendez-vous maintenus de cet été 3/3

La Lettre du Musicien vous présente les rendez-vous maintenus de l'été. Retrouvez les régions : Auvergne-Rhône-Alpes - Bourgogne-Franche-Comté - Bretagne -Centre-Val-de-Loire - ...

Interprètes, administrateurs, programmateurs... Faire "carrière" dans la musique

Les Rencontres Professionnelles de la Salle Cortot 2020

tables rondes et speedmeetings sur inscription

 

Les rendez-vous maintenus de cet été 2/3

Nouvelle Aquitaine - Ile-de-France - Occitanie - Pays de la Loire - Sud   La Lettre du Musicien vous présente les rendez-vous maintenus de l'été. Retrouvez les régions ...

Les rendez-vous maintenus de cet été 1/3

Auvergne-Rhône-Alpes - Bourgogne-Franche-Comté - Bretagne - Centre-Val-de-Loire - Grand-Est - Normandie   La Lettre du Musicien vous présente les rendez-vous maintenus de l'été. ...

Canal + - Engrenages, histoire d’une série française (test podcast)

À l’occasion de la diffusion de la saison 7 d’Engrenages en exclusivité sur CANAL+ à partir du 4 février, une collection de podcasts est consacrée à la série phare de la Création ...

SOMMAIRE du 537

Le monde féodal de la musique classique

Tribune, par Sébastien Renaud, violoncelliste et membre du collectif Convergence des luths.

SOMMAIRE du 536

[Exclusif] Lancement de La Fédération

C’est une initiative historique: les compositeurs et compositrices français et étrangers résidant en France créent une fédération professionnelle. La Lettre du Musicien publie la tribune fondatrice, ...

SOMMAIRE du 535

«Pour un monde musical écologique et social»

 Ecrite par Pierre Barrois, Louise Lapierre et Gilles Schuehmacher, cette tribune, à laquelle La Lettre du Musicien s’associe, entend mettre les questions environnementales au cœur de la sortie de crise sanitaire ...

Le temps suspendu

La solitude est structurelle dans mon travail, dans ma vie. Être centré, condition préalable pour être concentré, je ne peux y parvenir que seul. Cette “thébaïde” de l’écriture ...

La Lettre du musicien confiné

#9 Extrait du recueil « Lettres de Musiciens Confinés » : Hélène Fouquart, pianiste « Solidarité à tout prix » D’abord, être interloqués, ...

La Lettre du musicien confiné

#8 : David Douçot, bassoniste « L’inhibition du bassoniste » Le premier problème pour un musicien en confinement, c’est avant tout de s’assurer d’être bien copain avec ses ...

La Lettre du musicien confiné

#7 Extrait du recueil « Lettres de Musiciens Confinés » : Sébastian Ené, pianiste

La Rose du Silence

La Lettre du musicien confiné

#4 Extrait du recueil « Lettres de Musiciens Confinés : Vincent Lhermet, accordéoniste


« A la recherche du sens perdu : réapprenons à rêver notre monde ! »

Sommaire du 534

La Lettre du musicien confiné

#3 Extrait du recueil « Lettres de Musiciens Confinés » : Tomas Bordalejo, compositeur

«Ville quiète, ville inquiète»

La culture, moteur d’espérance

« Peut-on lire lorsque le monde s’entretue ? » Ce sujet de rédaction de français ne m’a jamais vraiment quitté depuis qu’il m’a été soumis au lycée, ...

Ambroise de Rancourt, pianiste et énarque

Ambroise de Rancourt nous arrive du domicile familial versaillais, tête blonde aux joues rosées, l’allure qui colle à la particule de son nom et qui pourrait faire sourire tant l’étiquette “énarque ...

« On divertit trop souvent le spectateur par des clichés »

Jean-François Zygel, pianiste, compositeur, professeur d’improvisation au CNSMD de Paris, homme de radio et de télévision, porte un regard critique sur la musique dans l’audiovisuel.

SOMMAIRE du 533

Les propositions culture des candidats aux élections municipales à Paris

Pierre-Yves Bournazel, Danielle Simmonet, Anne-Sophie Coppin, Guillaume Cot, Frédéric Hocquard présentent leurs propositions culturelles pour les municipales parisiennes.

Il faut sauver le niveau des conservatoires parisiens

En presque quarante ans d’existence, nous avons réussi à faire monter le niveau de nos écoles de musique de façon enviable, même comparé à l’Allemagne. Aujourd’hui, les statuts de ces ...

Vol d’instrument à Poitiers

Deux violes ont été volées à Poitiers dans la nuit du 9 au 10 février.

SOMMAIRE du 532

Sommaire du 531

Personnels de direction des conservatoires : entre mobilité choisie et mutation subie

Qu’elle prenne la forme d’une valse* heureuse ou malheureuse, la mobilité des responsables d’établissement d’enseignement artistique ne constitue pas, à la différence des personnels de direction de ...

SOMMAIRE du 530

Valérie Rabault : « Le vrai ministre de la Culture, c’est Jean-Michel Blanquer »

La présidente du groupe PS à l’Assemblée nationale livre un regard critique sur la politique culturelle du gouvernement, en plein débat sur le projet de loi de finances.

SOMMAIRE du 529

Plaidoyer pour le quintette à vent

Le compositeur Bernard de Vienne, flûtiste de formation, nous a adressé cette tribune. Il prend la défense du quintette à vent, une formation qui avait été malmenée dans nos colonnes par le ...

SOMMAIRE du 528

SOMMAIRE du 527

Isabelle Giordano : « Les jeunes sont des algorithmes vivants »

La nouvelle présidente du comité stratégique du Pass culture nous détaille la mise en place de ce dispositif, six mois après le début de son expérimentation.

La création musicale et ses publics

La création musicale s’épanouit depuis plusieurs décennies en une myriade de styles et d’hybridations, dans lesquels l’informatique et, depuis quelques années, l’intelligence artificielle jouent un ...

SOMMAIRE du 526

Réagir au néolibéralisme du CNM

Dans La Lettre du Musicien de juin, Catherine ­Ruggeri, présidente du comité de pilotage du futur Centre national de la musique (CNM), tire un trait radical sur l’histoire du ministère de la Culture. Pour elle, ...

Le chant, conscience nationale de l’Estonie

Le pays balte vient de célébrer le 150e anniversaire du Laulupidu, l’un des plus grands festivals de chœurs au monde. De quoi faire oublier les divisions politiques entre Estoniens et Russes ?

L’hypnose du musicien

La pianiste Hélène Tysman allie son activité de concertiste à celle de praticienne en hypnose ericksonienne. Elle nous explique ce que cette technique thérapeutique peut apporter aux musiciens classiques.

Les vertus du chant choral

L’été est propice, en France et en Europe, à l’éclosion d’un nombre impressionnant de festivals musicaux dont la quasi-totalité repose sur des musiciens professionnels.

La musique et la fête

On ne conçoit, dans aucune culture, de fête sans musique. Il ne faut pas en conclure que la musique serait, en elle-même, de nature festive.

SOMMAIRE du 525

SOMMAIRE du 524

« <em>Les Boréades</em>, l’exception juridique de la musique baroque »

À la suite de la parution de l’article de Chloé Chatté dans notre numéro 521, nous avons reçu un droit de réponse de l’éditeur Alain Villain. Nous publions sa lettre ainsi que le ...

Accueillir les organistes de Notre-Dame

Mardi 16 avril, au lendemain du terrible incendie qui a frappé Notre-Dame de Paris, le monde entier s’inquiétait pour l’état de la cathédrale, de ses œuvres d’art et, en particulier les ...

Musiciens, qu’écoutez-vous pendant votre temps libre ?

Nous publions les résultats d’une enquête menée auprès de 400 musiciens d’orchestre par la corniste Manon Souchard. Une analyse inédite des pratiques d’écoute.

À Istanbul, la musique résiste à la politique

Face à l’autoritarisme du pouvoir et à la crise économique, les musiciens turcs rivalisent d’invention. Création de nouveaux lieux, public plus jeune… l’optimisme reste de mise.

Lettres de musiciens à l’Europe # Lettonie

Reinis Zarins, pianiste.

Lettres de musiciens à l’Europe # Allemagne

Thomas Hengelbrock, chef d’orchestre, fondateur de l’ensemble Balthasar Neumann, directeur musical de l’Orchestre NDR de la Elbphilharmonie de Hambourg de 2011 à 2018.

Lettres de musiciens à l’Europe # Grèce

Dionysis Grammenos, chef d’orchestre, directeur musical et fondateur de l’Orchestre symphonique des jeunes de Grèce.

Lettres de musiciens à l’Europe # Daniel Barenboïm

Musicien-monde, Daniel Barenboïm possède les nationalités argentine, israélienne et espagnole. Il est également détenteur d’un symbolique passeport palestinien. Le pianiste et chef d’orchestre ...

Lettres de musiciens à l’Europe # Belgique

Jos van Immerseel, chef d’orchestre, fondateur d’Anima Eterna.

SOMMAIRE du 523

L’écologie au conservatoire, vue par une élève

Solange, 10 ans, a voulu savoir comment son établissement, à Levallois-Perret, participe à la protection de l’environnement.

Osez le par cœur !

Marina Chiche, violoniste et conférencière à Sciences Po Paris, défend une approche décomplexée de l’apprentissage sans partition.

L’écologie et l’Europe : état d’urgence

Vous tenez entre les mains la toute nouvelle formule de La Lettre du Musicien. Créé en 1984, le journal s’est imposé comme la publication indépendante du secteur musical, destinée à tous les musiciens. ...

Lettres de musiciens à l’Europe # Espagne

Cuarteto Casals, quatuor à cordes formé en 1997 au Conservatoire Reina Sofia de Madrid, lauréat des concours de Hambourg et Londres, en résidence au Conservatoire supérieur de Barcelone, ville où les quatre ...

Lettres de musiciens à l’Europe # Royaume-Uni

Anneke Scott, corniste, joue dans des orchestres sur instruments d’époque (Orchestre révolutionnaire et romantique, The English baroque soloists, The Sixteen…).

Lettres de musiciens à l’Europe # Italie

Giulia Barbini, flûtiste dans des orchestres sur instruments anciens (Orchestre des Champs-Elysées, Les Musiciens du Louvre, Les Siècles…).

Lettres de musiciens à l’Europe # Roumanie

Codrin Emandi, violoniste à l’Orchestre philharmonique de Timisoara et directeur artistique du festival de musique ancienne de Timisoara.

Lettres de musiciens à l’Europe # Malte

Joseph Calleja, ténor, lauréat du concours Placido-Domingo, ambassadeur culturel de Malte pour La Valette capitale européenne de la culture en 2018.

Lettres de musiciens à l’Europe # Pays-Bas

Heather Kurzbauer, violoniste (Orchestre de chambre des Pays-Bas, Orchestre de la Radio des Pays-Bas) et correspondante aux Pays-Bas pour le magazine britannique The Strad.

Lettres de musiciens à l’Europe # Portugal

Martim Sousa-Tavares, chef d’orchestre diplômé de l’université de Lisbonne et intellectuel.

Elèves handicapés : non aux ateliers ghetto !

Patrick Guillem, professeur de guitare et coordinateur handicap au CRD des Landes, et André Fertier, président de l’association Cemaforre et corapporteur de la commission Culture et Citoyenneté du Conseil national ...

Piano : vers une nouvelle tradition

Alors que se déroule, ce mois-ci, le concours de piano d’Orléans Brin d’herbe, le pianiste et musicologue hollandais Ralph van Raat défend l’apprentissage de la musique contemporaine dès le plus jeune ...

L’inégalité parmi les instruments?

Le trompettiste Jean-Baptiste Lapierre s’attaque aux clichés attachés à certains instruments.

SOMMAIRE du 522

Dépression chez les musiciens : quelle responsabilité des conservatoires ?

La percussionniste Florie Fazio, qui enseigne au conservatoire du 20e arrondissement à Paris ainsi qu’à Bussy-Saint-Georges, appelle les établissements à prendre davantage en compte la psychologie des ...

SOMMAIRE du 521

Sommes-nous musiciens ou instrumentistes ?

Le pianiste Olivier Bouet réagit à la tribune de Jean-Baptiste Lapierre, La consanguinité musicale chez les professeurs de piano (LM 516).

SOMMAIRE du 520

SOMMAIRE du 519

Le trac, parlons-en !

La violoniste Marina Chiche, qui est aussi conférencière à Sciences Po Paris, s’attaque au tabou qui règne encore autour de ce sujet.

La Suisse romande, proche mais atypique

Vincent Arlettaz, rédacteur en chef de la Revue musicale de Suisse romande, nous révèle le fonctionnement des institutions musicales de l’Helvétie francophone.

SOMMAIRE du 518

La richesse de la diversité

A la suite de l’article de Jean-Baptiste Lapierre “Le quintette, ça ne sonne pas” et de la réponse d’Yves Charpentier, flûtiste du Concert impromptu, Claire Sirjacobs, hautboïste du quintette Aquilon, ...

Est-il possible d’éduquer l’oreille ?

La violoncelliste et pédagogue Estelle Huet vient de remporter le prix de l’enseignement musical de la Chambre syndicale des éditeurs de musique de France pour sa méthode Des oreilles magiques (à paraître en ...

Orgue et neurosciences

Chercheur en neurosciences, le docteur en médecine Cédric Meckler est également organiste : il joue et enregistre à quatre mains avec Olivier Vernet.

Enseigner l’orgue, entre tradition et innovation

Eric Lebrun, professeur d’orgue au conservatoire de Saint-Maur, dresse un état des lieux de la pédagogie de son instrument.

La facture de l’orgue positif

Face à l’essor des ensembles baroques, des facteurs recherchent de nouvelles sonorités, loin du timbre standardisé qui a longtemps été la norme. Décryptage par Sébastien Daucé, organiste ...

Au Liban, la musique à l’épreuve des réalités

Construction d’une nouvelle salle de concert, éducation artistique, renouvellement des publics… la vie musicale
à Beyrouth fait face à des défis de grande ampleur.

SOMMAIRE du 517

La consanguinité musicale chez les professeurs de piano

Après s’être attaqué au quintette à vent, le trompettiste Jean-Baptiste Lapierre pointe le manque d’ouverture des professeurs de piano, qui gagneraient, selon lui, à s’inspirer des autres ...

SOMMAIRE du 516

Compositeur contemporain, vous dites ?

Le compositeur Richard Dubugnon déplore la place réservée à la musique contemporaine et à ses auteurs dans notre société. Il nous a adressé cette tribune.

Les musiciens de l’ONBA : «Nous revendiquons le droit d’exercer pleinement notre profession»

Dans une lettre ouverte, les musiciens de l’Orchestre national Bordeaux-Aquitaine ont répondu aux propos tenus par leur directeur.

SOMMAIRE du 515

Opéra de Bordeaux : les musiciens de l'orchestre répondent à Marc Minkowski

Les musiciens de l'Orchestre national Bordeaux Aquitaine publient une lettre ouverte pour répondre aux propos de Marc Minkowski, directeur général de l'ONBA, rapportés en exclusivité dans La Lettre du Musicien le ...

De la précarité

L’interview de Marion Oudin, publiée sur notre site internet fin septembre, a été particulièrement relayée et commentée. La violoncelliste de 29 ans protestait contre la précarité ...

SOMMAIRE du 514

A bas les intermédiaires !

Le hautboïste Marc Badin, membre de l’ensemble Besozzi, critique la multiplication des professions qui font le lien entre les interprètes et le public.

Sonner ou ne pas sonner, telle est…

Le flûtiste Yves Charpentier, directeur artistique du Concert impromptu, répond à la tribune de Jean-Baptiste Lapierre (“Le quintette à vent, ça ne sonne pas !”) publiée dans notre dernier ...

SOMMAIRE du 513

Le quintette à vent, ça ne sonne pas !

Cette nouvelle rubrique est la vôtre . Sont ici publiées des opinions de musiciens : des billets d’humeur décalés et forcément subjectifs. N’hésitez pas à réagir !

L’importance du mental dans le jeu instrumental

Michel Ricquier, trompettiste professionnel et acupuncteur, fait le lien entre les neurosciences et le comportement des musiciens.

Le CNSMD de Lyon, une affaire d’Etat ?

Feuilleton de l’été, le recrutement du successeur de Géry Moutier à la tête du Conservatoire de Lyon a connu de multiples rebondissements très suivis par nos lecteurs.

SOMMAIRE du 512

Journées Accord Majeur 2018 : beaucoup de questions, peu de réponses

Egalité homme-femme, rôle du CNM, éducation… Autant de sujets abordés lors du rendez-vous annuel de la profession à Aix-en-Provence.

SOMMAIRE du 511

SOMMAIRE du 510

Courrier des lecteurs : “El Sistema et le Venezuela”

SOMMAIRE du 509

Disparition du festival Ombres et Lumières de Clairvaux: tribunes d'Anne-Marie Sallé, directrice artistique du Festival, et de Philippe Hersant, compositeur en résidence

SOMMAIRE du 508

Le temps des Salons

Après la Musikmesse de Francfort, plusieurs grandes rencontres professionnelles ont lieu dans les prochaines semaines en Europe.

Jean-Claude Malgoire

Jean-Claude Malgoire, hautboïste et chef d’orchestre, s’est éteoint le 14 avril, à l’âge de 77 ans.

SOMMAIRE du 507

SOMMAIRE du 506

SOMMAIRE du 505

La musique en Italie : une désillusion politique

Riche d’un immense patrimoine culturel, l’Italie a des difficultés à le gérer. Administration inefficace, acteurs rassemblant difficilement leurs forces… le secteur peine à échapper aux travers ...

SOMMAIRE du 504

Illustration : le choix de Léonor de Récondo

«Au détour d'une rue de Paris, un illuminé tagueur...»

SOMMAIRE du 503

La formation musicale par ceux qui la pratiquent

L’article de Pierre Mendel Regards sur la formation musicale (LM 500) a suscité la réaction du directeur du conservatoire de Chelles, Olivier Gamet, qui nous fait part de ses réflexions auxquelles il a ...

SOMMAIRE du 502

SOMMAIRE du 501

“L’école en musique ?”

L’éditorial du numéro 498 (octobre 2017) a fait réagir plusieurs de nos lecteurs.

SOMMAIRE du 500

SOMMAIRE du 499

En finir avec les reçus-collés !

L’organisation des concours d’accès au grade d’assistant territorial d’enseignement artistique (ATEA) en 2018 et la constitution de listes d’aptitude dont certaines risquent d’être pléthoriques ...

Une œuvre de Jean Giroud revit au disque

A l’occasion de la sortie de l’enregistrement de “Images pour un chemin de croix” de Jean Giroud d’après le texte de Paul Claudel (Quantum), l’organiste Pascal Vigneron, directeur artistique du Festival ...

L’enseignement musical doit entrer à l’université !

Donner aux diplômes français le même statut qu’à ceux délivrés par nos voisins européens, tel est le propos de Françoise Tillard qui milite, ici, pour une simplification et une plus grande ...

Les 150 ans de la “série verte” des éditions Peters

En 1800, à Leipzig – ville où ont résidé Bach, Mendelssohn, Schumann, Wagner –, est fondé le Bureau de musique, éditeur qui a compté parmi ses clients Goethe et Beethoven.

Où est le chant choral sur France Musique ?

SOMMAIRE du 498

SOMMAIRE du 497

Les épreuves de musique au concours de recrutement de professeur des écoles

Des épreuves qui conviendraient à des professionnels, des questions pièges posées par les jurys… de quoi décontenancer les postulants ! Le témoignage d’un professeur.

Prouesse technique et expérience

La performance musicale réalisée en public ne doit pas se confondre avec celle réalisée à la maison, sous peine de déception !

À propos de “Musique et tourisme” (LM496)

En ce qui concerne les croisières musicales, je voudrais vous apporter quelques précisions sur les croisières Ponant, puisque j’en suis le directeur artistique et en organise trois par an, parrainées par Radio ...

À propos de “La musique à la fête” (LM496)

Il me semble naïf de se réjouir des injonctions du ministre de l’Education nationale pour la rentrée en musique

À propos de “Un prodigieux malentendu” (LM495)

Il est de bon ton, en France, de toujours se plaindre, même quand la mariée est belle, assez belle ou trop belle. L’émission “Prodiges” du 2 juin (France 2), animée par Marianne James et ...

El Sistema ou l’impossible neutralité politique

Luthière, vice-présidente de la Chambre syndicale de la facture instrumentale, Fanny Reyre-Ménard connaît bien le Venezuela pour y être intervenue auprès des luthiers d’El Sistema. Elle nous donne son ...

Emmanuel Macron à Salzbourg

A l’occasion de sa visite en Autriche, le 23 août, Emmanuel Macron a assisté, à Salzbourg, avec le chancelier autrichien, non seulement au récital de Martha Argerich et Daniel Barenboïm (Mozart, Schumann, ...

La place des femmes interprètes en France

L’Adami (société civile pour l’administration des droits des artistes et musiciens interprètes) a publié une enquête sur la place des artistes féminines dans les productions artistiques*. Cette ...

SOMMAIRE du 496

A propos du dossier “harmonie, fanfare, brass band”

Deux lectrices réagissent au dossier harmonie, fanfare, brass band  que nous avons publié dans notre numéro 494.

SOMMAIRE du 495

SOMMAIRE du 494

SOMMAIRE du 493

SOMMAIRE du 492

SOMMAIRE du 491

Qu’est-ce qu’une Scop ?

SOMMAIRE du 490

Espèces protégées

SOMMAIRE du 489

SOMMAIRE du 488

Théâtre du Châtelet : une nouvelle équipe avant fermeture

Un tandem composé de Ruth Mackenzie, directrice du Festival de Hollande, et de Thomas Lauriot dit Prévost, gestionnaire financier au théâtre de la Monnaie à Bruxelles, va succéder à Jean-Luc Choplin ...

De la démocratisation culturelle et des conservatoires

Peut-on opposer sérieusement démocratisation culturelle et enseignement artistique ? Notre lecteur, directeur de conservatoire, met en regard les moyens que l’Etat affecte à une opération de ...

Dans l’Allier, des CRD à deux vitesses

Le département de l’Allier compte deux conservatoires à rayonnement départemental, à Montluçon et à Vichy, deux établissements qui n’évoluent pas au même rythme. Enquête.

A propos de “L’Opéra est une fête” (LM485)

Je crains que les mises en scène actuelles, au lieu de faire venir un nouveau public, ne fassent fuir l’ancien.

SOMMAIRE du 487

Enseignement musical : l’excellence pour tous !

Le compositeur Etienne Kippelen réagit à une tribune parue dans La Gazette des communes, qui s’attaque à l’enseignement individuel dans les conservatoires.

Les agences culturelles territoriales dans la tourmente

Qu’elles soient régionales ou départementales, les agences culturelles sont dans l’incertitude quant à leur avenir.

SOMMAIRE du 486

SOMMAIRE du 485

Tourmente à l’Orchestre de la Suisse romande

La formation fondée par Ernest Ansermet avait connu bien des remous ces dernières années avec le licenciement de son directeur Miguel Esteban six mois après son entrée en fonctions, le départ de son ...

Bientôt un Opéra-Comique flambant neuf

Après des travaux de longue haleine, la salle Favart rouvre ses portes début 2017. A sa tête, Olivier Mantei, qui a succédé à Jérôme Deschamps, promet une saison ...

SOMMAIRE du 484

La partition : non-dits et silences

Certains disent, comme Ravel, que pour bien interpréter une pièce musicale, il faut simplement jouer ce qui est écrit sur la partition. D’autres pensent qu’il faut apporter une touche personnelle à ...

La saison des phalanges parisiennes

Nouveaux chefs, nouvelles salles : les orchestres de la capitale connaissent un nouveau départ.

La saison des orchestres

La saison 2016-2017 des phalanges hexagonales oscille entre valeurs refuges et propositions plus risquées. Nombre d’entre elles fêteront les 190 ans de la disparition de Beethoven. Revue de détail.

SOMMAIRE du 483

Rare Works from France and Beyond

Thanks to the efforts of the Palazzetto Bru Zane by the French Romantic Music Centre and to the support it provides to many productions, once again this season we will benefit from a few discoveries, most in concert version.

Obituaries

 

 

“Le solfège au placard”

Notre correspondant, le clarinettiste Robert Fontaine, réagit à l’article de Pierre Wolf-Mandroux (LM478).

Le top ten des chefs américains

SOMMAIRE du 482

Le Concert de la Loge olympique contraint de changer son nom : épilogue

Nous avions annoncé (LM 474) les démêlés du violoniste Julien Chauvin avec le Comité national olympique et sportif français (CNOSF) qui lui interdit d’utiliser l’adjectif ...

SOMMAIRE du 481

A Paris, des enseignants sur le pavé

Le 12  juin, quelque 80 artistes enseignants se sont retrouvés devant l’Opéra Bastille à la fois pour manifester leur opposition au projet de réforme de l’enseignement de la musique annoncé par la ...

Au Cefedem Auvergne-Rhône-Alpes, la formation continue fait peau neuve

Dans l’établissement lyonnais, les inscriptions à la nouvelle formation diplômante en alternance sont ouvertes jusqu’au 30 juin. Samuel Chagnard, responsable de la coordination de ce cursus, en résume les ...

Quel avenir pour l’enseignement musical?

Nous publions régulièrement des tribunes en faveur des nouvelles pédagogies ou, au contraire, de l’enseignement traditionnel de la musique. Les tenants des deux bords campent sur des positions apparemment ...

A propos de “lectures de musiciens” (LM 478)

C’est vrai, la lecture nous aide à nous découvrir, et par là, découvrir les autres.

Sexe, drogue et alcool !

L’éditorial du numéro 479 a suscité de nombreuses réactions. Nous en publions quelques-unes.

SOMMAIRE du 480

Philippe Beaussant, l’honnête homme

A la suite de la disparition de Philippe Beaussant, l’organiste Georges Guillard a souhaité lui rendre hommage.

SOMMAIRE du 479

Musicora, a season of renewal

The 2016 Musicora fair was held in the great hall of the Villette (Paris 19th, from February 5th to 7th). It mobilised 175 exhibitors, including 20 from abroad, and welcomed 10,240 visitors (+ 23% compared to the previous season).

Special Feature on the trumpet

Owing to its brilliant sonorities, the trumpet has been used to accompany everything from combat to religious ceremonies to royal splendour, as Bach and Handel abundantly proved.

SOMMAIRE du 478

SOMMAIRE du 477

Réflexions sur l’enseignement de la musique

Dans son livre Musicienne et citoyenne, publié par La Lettre du Musicien, la pianiste et chef de chant Françoise Tillard souligne à quel point les études musicales peuvent être un parcours du combattant. Quelques ...

SOMMAIRE du 476

Composition électroacoustique, le CA menacé ?

Après le CA d’écriture (voir LM 473), c’est celui de composition  électro­acoustique qui est aujourd’hui menacé de disparaître au sein d’un CA plus général de ...

Conservatoires : annonces du ministère et réactions d’élus

A l’occasion d’une réunion du Haut Conseil à l’éducation artistique et culturelle, le 1er février, Fleur Pellerin, ministre de la Culture, a dressé le bilan de son action, déclarant ...

Actualité d’Henri Tomasi

Le compositeur d’origine corse est dans l’actualité avec la soutenance d’une thèse, la parution d’un livre et d’un enregistrement.

SOMMAIRE du 475

Musicora, l’édition du renouveau

L’édition 2016 du salon Musicora s’est tenue à la grande halle de la Villette (Paris 19e, du 5 au 7 février). Elle a réuni 175 exposants, dont une vingtaine étrangers, et accueilli 10 240 ...

“Préservons l’excellence”

Deux lecteurs réagisent à l’éditorial du numéro  474.

Un conservatoire doit-il assurer l’animation festive de sa ville ?

Jean-Paul Alimi, directeur par intérim du CRR de Nice vice-président de la Fédération française de l’enseignement musical, nous adresse cette tribune

“Conservateurs” et “progressistes” ne sont pas ceux que l’on croit !

Second volet de la tribune de Dania Tchalik. Après avoir pris parti pour l’enseignement considéré comme “traditionnel” (LM 474), il oppose ici “conservateurs” et “progressistes”, tenants ...

Le tragique destin des partitions détruites

Dans cet article, publié en octobre dernier dans la Revue musicale suisse, Laurent Mettraux recense les différentes causes de destruction des partitions, qu’elles soient naturelles ou du fait de l’homme.

A propos d’instruments anciens

J’ai beaucoup apprécié votre dossier (LM 472). Etant moi-même flûtiste, je me permets d’ajouter quelques détails qui peuvent intéresser vos lecteurs.

SOMMAIRE du 474

Quand la pédagogie musicale invite au prêt-à-penser

Dans cette tribune libre, Dania Tchalik, professeur d’écriture musicale au Conservatoire et à l’Académie supérieure de musique de Strasbourg, prend la défense d’un enseignement ...

Le CA d’écriture menacé ?

Le ministère de la Culture doit faire prochainement paraître un décret et un arrêté concernant le certificat d’aptitude. Le travail d’élaboration de ces textes a notamment donné lieu ...

L’Ecole normale de musique perpétue la tradition française (LM 472)

Une absolue priorité (LM472)

Les régions et la culture

La Fédération nationale des collectivités territoriales pour la culture (FNCC) a relevé dans les programmes électoraux des candidats leurs engagements relatifs à la culture. Alors que les nouvelles ...

Feature article: Period Instruments

The family of period instruments is large: harpsichord, organ, piano, viola da gamba, lute, baroque cello, recorder, transverse flute, theorbo, cornet, harp, sackbut ... to name only the most well-known. And the repertory of period "vintage" ...

SOMMAIRE du 473

Obituary : Nguyen Thien Dao

Composer, Nguyen Thien Dao died on November 20th in Paris, at the age of 75.

SOMMAIRE du 472

Le musicien et son alimentation

En cette journée mondiale de l'alimentation, le point sur celle du musicien !Le musicien professionnel est exigeant : il dorlote son instrument, peaufine son jeu, cherche le meilleur luthier… Quand apparaît une douleur, il ...

L’orchestre Colonne bientôt en résidence salle Wagram

Plus connue des amateurs de boxe ou de catch que des mélomanes, la salle Wagram – aujourd’hui propriété du groupe Eurosites – accueillera, à partir de la saison 2016-2017, l’orchestre Colonne pour ...

SOMMAIRE du 471

Insouciants, les jeunes ?

Vendredi 13 novembre, Paris. Les terrasses de cafés et de restaurants sont pleines, le Bataclan fait salle comble : 130 personnes sont froidement assassinées et plus de 350 blessées, certaines très ...

Stringed Instrument Accessories

If the purchase of the instrument is a key moment for the musician, musically, financially and emotionally, accessories take a prominent place in the daily life of the interpreter.

Where are the women? The Figures For 2015-2016

For the past four years, the Society of Dramatic Authors and Composers (SACD) has published its statistics on the place of women in the performing arts.

“Pros et étudiants partagent la scène”

SOMMAIRE du 470

A propos du film “Marguerite” de Xavier Giannoli

Jusqu’où aller par passion ? A la folie ? A la mort ? Telle est la question que ne se pose pas Marguerite, cette fameuse chanteuse qui « chante faux ».

Des compositrices sur catalogue

Le collectif Plurielles 34 propose un premier catalogue d’œuvres de compositrices françaises d’aujourd’hui, jouables par les élèves des conservatoires et écoles de musique (cycle 1 à DEM).

La disparition du CDMC : une très mauvaise nouvelle pour la liberté d’expression musicale

Nous avions annoncé, avant l’été (LM 466), la “cession” du Centre de documentation de la musique contemporaine (CDMC) à l’Ircam. Une décision du ministère de la Culture qui ...

“Et demain, quel public ?”

La question primordiale que pose votre édito (LM 468) n’est-elle pas plutôt : “Et demain, quelle musique ?” Si nous pouvions y répondre, peut-être n’aurions-nous pas besoin ...

“L’économie de la musique contemporaine”

L’article d’Antoine Pecqueur (LM 467) a suscité des réactions du compositeur Richard Dubugnon et des Editions Henry-Lemoine. Nous leur donnons volontiers la parole.

SOMMAIRE du 469

Le pouvoir de la joie et de l’émerveillement

La pédagogue et pianiste Catherine Schneider nous livre ses réflexions sur l’enseignement et de l’apprentissage musical.

SOS, enseignement musical en détresse

Mon fils a suivi les classes à horaires aménagés du CE1 à la fin de 3e dans un conservatoire de province. Arrivé en fin de cursus de formation musicale (FM), il devait passer l’examen final en juin dernier ...

SOMMAIRE du 468

Sauvons nos conservatoires !

Quelle ambition pour la culture dans notre pays ? C’est la question que pose l’attitude de l’Etat vis-à-vis des conservatoires, comme en témoigne cette tribune que nous adressent deux parlementaires, ...

La tristesse d’un défilé sans musique

Les fastes du défilé du 14-Juillet sur les Champs-Elysées (bravo à tous ces excellents musiciens militaires) ne doivent pas dissimuler qu’il n’en va pas de même dans nos provinces.

Faire évoluer la convention collective des musiciens du culte

Je suis organiste adjoint à Remiremont, en total bénévolat, n’étant, comme dans beaucoup d’endroits, qu’un amateur passionné et – je l’espère – éclairé, ...

Pour 22 francs…

Cet édito est formidable et vraiment très touchant, surtout quand on voit l’incroyable musicien qu’est Hervé Niquet et que notre système d’aide, de solidarité, et notre “exception culturelle ...

SOMMAIRE du 467

L’Académie des beaux-arts contre la réforme des conservatoires parisiens

La réforme de l’enseignement artistique des conservatoires parisiens a provoqué une vive réaction de l’Académie des beaux-arts. Elle exprime son désaccord avec une réforme menée par la ...

L’Orchestre national des Pays-de-la-Loire menacé

Le président du conseil départemental de Maine-et-Loire, Christian Gillet (UDI), a annoncé à l’Orchestre national des Pays-de-la-Loire (ONPL) son intention de se retirer du syndicat mixte qui gère ...

France Classique ou Radio Musique (LM465)

Ce que vous dénoncez est sans doute le début du basculement final d’un édifice qui perd l’équilibre depuis des années.

Elitisme et musique

Directeur, depuis plus de trente ans, d’une école de musique en milieu rural (Arbois compte environ 3 500 habitants), je m’efforce avec mes collègues d’apporter ici et là une connaissance, une ...

Beaucoup de jazz au bac musique 2015 !

Au programme : trois pièces de Miles Davis et “Le jazz et l’Orient” avec cinq compositeurs : Ibrahim Maalouf, Rabih Abou-Khalil, Avishai Cohen, Jasser Haj Youssef et Marcel Khalifé, ainsi que, tout de même, ...

SOMMAIRE du 466

Défense et illustration de l’improvisation

Avec les tâtonnements qu’elle suppose, l’improvisation a des vertus pédagogiques qui ne sont sans doute pas assez exploitées. Le pianiste et compositeur Patrick Scheyder, également improvisateur, vante ici les ...

Conservatoire classé, une espèce en voie de disparition&nbsp?

La Fédération des usagers du spectacle enseigné tire la sonnette d’alarme. Selon elle, « alors que la ministre vient d’annoncer sa volonté de réengager l’Etat auprès des ...

SOMMAIRE du 465

Video Game Music - a Goldmine for Composers and Performers

The Star Pop Orchestra - a pioneer in this area - interpreted on April 23 at the Palais des Congrès de Paris, the saga "The Legend of Zelda", the soundtrack of the video game star of Nintendo, before 3,000 enthusiastic spectators who do not ...

The Saxophone, an Instrument with Possibilities

The versatility of the saxophone makes it difficult to define. This instrument - considered a woodwind instrument despite its appearance - is an entire separate family, from the soprano to the contrabass. Each has its own personality, and a unique ...

Musique de jeux vidéo : une manne pour compositeurs et interprètes

Le Star Pop Orchestra – pionnier du genre – interprétait, le 23 avril au Palais des congrès de Paris, la saga “The Legend of Zelda”, la bande originale du jeu vidéo vedette de Nintendo. Retour vers ...

Pour sortir de la crise, progressistes et conservateurs doivent s’unir (2)

La première partie de l’article a montré combien il est stérile de prendre pour prétexte la crise que traverse le financement de l’enseignement spécialisé pour préconiser un retour aux ...

Un compositeur “ostracisé”

Notre dernier éditorial “Est-ce grave, docteur ?” (LM463) a rappelé de (mauvais) souvenirs au compositeur Yves-Marie Pasquet. Il nous les fait partager.

“Est-ce grave, docteur ?” (2)

“Est-ce grave, docteur ?” (1)

SOMMAIRE du 464

Conservatoires : un syndicat interpelle le président de la République

Les récentes réformes qui touchent les conservatoires, la baisse des dotations aux collectivités, la mise en place des activités périscolaires et le non-respect du statut des enseignants (formés pour ...

A Orléans, Brin d’herbe est bien plus qu’un concours

La sixième édition du Concours international de piano junior s’est déroulée du 23 au 26 avril derniers.

Pour sortir de la crise, progressistes et conservateurs doivent s’unir (1)

Et si la crise financière qui affecte l’enseignement spécialisé n’était qu’un prétexte pour revenir aux pédagogies traditionnelles ? Jésus Aguila montre ici que la ...

France Musique menacée ?

La Société des producteurs de France Musique a publié une lettre ouverte sur la situation de l’antenne. Extraits.

A propos de “Tempêtes sur la musique”

Si je souscris absolument aux remarques et aux critiques de votre édito du n° 462 (quel musicien, quel mélomane ne le ferait ?), remarques qui font passablement bouillir ma bile, j’avoue que je suis intrigué par ...

Une fondation américaine finance la recherche de nouveaux publics

Aux Etats-Unis, la fondation Wallace a créé un fonds de 52 millions de dollars (48 millions d’euros) qui bénéficiera à 26 institutions.

SOMMAIRE du 463

Obiturary: Colette Lequein, violist, has died on January 21, at the age of 94

After studying the violin and viola at the Conservatories of Versailles and Paris, notably in the class of Marice Vieux, she began her career in the Orchestre Pasdeloup.

What is the future of music at Radio France?

As a strike, begun on March 19, cast silence over many stations and caused the cancellation of a number of concerts, the highly anticipated report of the Court of Auditors on the situation of Radio France has finally been released.

Henri Dutilleux slandered!

The trivial matter of a commemorative plaque was an opportunity for certain individuals to cast aspersions on the composer who died in 2013, by highlighting his participation in a movie in 1941, while shamefully ignoring his years in the resistance.

L’accordina, un vrai instrument

“Une goutte d’eau”

Radio France quel avenir pour la musique ?

Alors qu’un mouvement de grève entamé le 19 mars (et qui se poursuit toujours à l’heure où nous bouclons ce numéro) a rendu quasiment muettes les antennes du groupe et provoqué ...

Henri Dutilleux calomnié !

Une banale affaire de plaque commémorative a été l’occasion pour certains de mettre en cause le passé du compositeur disparu en 2013, en soulignant sa participation à un film en 1941 et en ignorant ...

SOMMAIRE du 462

A propos de “L’oreille absolue mythe et réalité ?”

Oui, « Papa se mouche en sol ! » … Excellent !

A propos de “A quand une classic pride ?”

Entièrement d’accord avec Mireille Delunsch ! Bien qu’aimant et défendant toutes les musiques, je pense que défendre le classique aujourd’hui est un impératif catégorique. Une cause politique au ...

A propos de “Appelons un chat un chat”

Notre dernier éditorial (LM460) a suscité de nombreuses réactions de lecteurs. Nous en publions quelques-unes.

SOMMAIRE du 461

L’oreille absolue mythe et réalité

S’il y a une qualité musicale qui fait parler d’elle, c’est bien l’oreille absolue. Cette faculté de reconnaître le nom des notes force l’admiration des uns tandis que d’autres en nient les ...

Opéra de Paris : la première saison de Stéphane Lissner

Le successeur de Nicolas Joel à la tête de l’Opéra de Paris a présenté la saison 2015-2016 : neuf nouvelles productions – marquant l’arrivée de nouveaux metteurs en scène à la ...

Dumping musical

La concurrence que font les formations subventionnées aux orchestres privés est-elle légitime ? Le point de vue de Lionel Stoléru.

Ne débaptisez pas la Cité de la musique !

Aujourd’hui, la Philharmonie de Paris a absorbé la Cité de la musique ; il n’y a plus qu’une seule entité “Philharmonie de Paris”, le nouvel auditorium de Jean Nouvel ayant été ...

Musique et rythmes scolaires

SOMMAIRE du 460

Emploi associatif : gros plan sur le CNEA

En dehors des conservatoires, de nombreux musiciens donnent des cours dans des écoles associatives, des MJC… Ces employeurs sont notamment représentés par le Conseil national des employeurs d’avenir (CNEA).

Conservatoires, modèle en crise ou crise du modèle ?

Cours individuel et pratiques collectives. Comme le montre Nicolas Stroesser, directeur de conservatoire, un aller-retour permanent entre ces deux types d’apprentissage peut permettre aux conservatoires de sauver la mise.

La pédagogie contre elle-même

Professeur d’écriture musicale en conservatoire, Dania Tchalik n’y va pas par quatre chemins : il est contre le pédagogisme, pour la hiérarchie des savoirs et la transmission par le maître. Une position qui ne ...

«A quand une classic pride?»

La soprano Mireille Delunsch a publié sur Facebook cette tribune, cri du cœur plutôt, pour défendre la musique classique et ses exigences.

Pas de Philharmonie à la télévision !

Instruments anciens et français moderne

Beaucoup d’ensembles baroques nouveaux, de grand talent, nourrissent l’appétit du public. Nous ne pouvons que les féliciter.

Musique et politique : la rupture

L’éditorial de Sylvain Fort (LM458) nous a valu de nombreux courriers de lecteurs. Nous publions ci-dessous ceux de deux musiciens et enseignants.

SOMMAIRE du 459

Salle Pleyel: Court Decision and Attribution of Concession

The Court of Appeal of Paris has ruled that the Commercial Court, which had suspended offers for the concession of the Salle Pleyel to a private buyer, had no jurisdiction to do so.

The Schola Cantorum celebrates 120 years

Founded in Paris in 1894 as a private musical institution of higher education, the Schola Cantorum owes its existence to the will of the composer Charles Bordes (1863-1909) who was able to convince benefactors and shareholders to invest.

Coline Jaget lauréate du Concours Lily-Laskine

Le 30 octobre, la harpiste de 22 ans a remporté le deuxième prix (1er prix non attribué) du Concours Lily-Laskine. Rencontre avec une jeune musicienne amoureuse de son instrument.

Le bon professeur concertiste

J’ai longtemps basé mon enseignement sur la modélisation du professeur concertiste face à ses élèves. Formé par un maître lui-même en permanence sur les scènes du monde entier, ...

Chorales et photocopies de partitions

La Société des éditeurs et auteurs de musique (Seam) a mis au point une convention destinée aux chorales et ensembles vocaux qui autorise, moyennant redevance, l’utilisation de photocopies de partitions pour les ...

Fiscalité : déduction forfaitaire de 14 %

A l’heure où l’on parle d’une loi relative à la déontologie pour les fonctionnaires territoriaux et pour les enseignants musiciens en particulier, l’inégalité face à ...

Rendons à César…

Dans l’éditorial intitulé “30 ans déjà !” (LM 456), je lis que j’étais le créateur de la coordination nationale qui s’était mise en place pour défendre ...

L’État lâche les conservatoires départementaux et régionaux

Nous reproduisons ci-dessous l’intégralité du communiqué publié, le 17 décembre, par le collectif Tous pour la musique, qui réunit l’ensemble des représentations professionnelles de ...

SOMMAIRE du 458

The Music Education Prize

Organized by the Chambre Syndicale music publishers in France, chaired Pierre Lemoine, the first edition of music education has awarded prizes to highlight high quality educational initiatives.

Organ: the Grand Prix de Chartres in Paris ...

The final round of the Grand Prix de Chartres was held in Notre Dame de Paris, Chartres Cathedral is in the works.

Choral Singing In France

Choral singing is the only musical art that can be practiced without knowing the basics of music. Just a good ear. This is the practice of popular art par excellence. Now some choirs offer in-house training for their choir members to improve their ...

Special feature on the Horn

A decidedly romantic instrument, the horn has a long history marked by the evolution of it's manufacture. French horn for the English, the Russians call it the Waldhorn (using the old German designation) and for the French, the horn is as diverse as ...

Les dumistes, musiciens ou animateurs ?

Le ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports a pris un arrêté au terme duquel le diplôme universitaire de musicien intervenant (Dumi) rejoint la liste des diplômes “permettant d’exercer les fonctions ...

Les conservatoires parisiens sont-ils vraiment si élitistes ?

Un récent article du Monde sur la réforme des conservatoires parisiens a mis en émoi de nombreux enseignants et musiciens. Nous publions les libres propos que nous adresse l’un d’eux.

Orgue : le Grand Prix de Chartres… à Paris

La finale du Grand Prix de Chartres a eu lieu à Notre-Dame de Paris, la cathédrale de Chartres étant en travaux. L’organiste Eric Lebrun nous fait part de ses impressions.

Une luthière française au cœur d’El Sistema

Fanny Reyre-Ménard (L’Atelier du quatuor à Nantes) a été l’invitée d’El Sistema au Venezuela pour sensibiliser les enfants à la lutherie et former les luthiers qui œuvrent pour ...

Impressions sur le chant choral en France

Quelle est la situation du chant choral aujourd’hui et comment peut-il évoluer au cours des prochaines années ? Stéphane Godet, qui baigne depuis toujours dans cet univers, nous livre son analyse au regard de son parcours ...

Vente des archives Schott

La fondation Strecker de Mayence a vendu les archives des éditions Schott à deux bibliothèques nationales – celles de Bavière et de Berlin – et six instituts spécialisés – dont les ...

Le Musée de la musique fête ses 150 ans

17 novembre 1864 : le musée instrumental du Conservatoire de Paris – ancêtre de l’actuel musée de la Musique – ouvre pour la première fois ses portes au public, rue Bergère, dans le ...

Lettre ouverte à la ministre de la Culture

Je viens de lire avec intérêt, l’article sur le cumul d’emploi dans notre métier.

“Les concerts de professeurs, une aubaine pour tous”

Permettez-moi de réagir à cet article. Je souscris à vos propos sur le rôle des concerts, compléments indispensables du cours d’instrument, et sur l’influence positive qu’ils peuvent exercer sur ...

A propos de “La musique dans les marges”

Un énorme merci à Sylvain Fort pour sa tribune lucide et valorisante.

Les 30 ans de “La Lettre du Musicien”

Je ne résiste pas au plaisir de vous souhaiter un joyeux anniversaire !

SOMMAIRE du 457

Is Digital Sheet Music the Way of the Future?

Do paper scores have a future ? Violist Jacques Borsarello is calling for a digital revolution...

Olivier Messiaen, sa spiritualité ardente et son amour de la nature

La musique pour piano d’Olivier Messiaen s’impose comme un énorme bloc mystique et poétique, fondamentalement différent de toute la musique française du 20e siècle et, semble-t-il, étranger aux ...

Wolfgang Amadeus Mozart, entre deux mondes

« Vous savez que je ne suis pas grand amateur de difficultés », avouait Mozart à son père Leopold. On sait pourtant qu’il fut un grand virtuose du piano et qu’il commença à composer des ...

Ludwig van Beethoven, le piano pathétique

La biographie beethovénienne mythologique parcourt une trajectoire exemplaire. C’est un enfant pauvre et maltraité; très doué, il est lancé dans le grand monde qu’il ravit et épouvante par ses ...

Josef Haydn, le classicisme souriant

La musique pour clavier de Joseph Haydn s’étend sur une quarantaine d’années et dénote un formidable sens de l’expérimentation bouillonnante. Haydn est contemporain de l’importante transformation ...

Frédéric Chopin, un romantique ?

Un grand artiste vaut mieux que ceux qui le commentent et il est fondamentalement seul, alors que tant d’âmes bien intentionnées veulent se l’annexer. Il semble clair pour tout le monde, les interprètes, les ...

Franz Liszt, le romantisme flamboyant

Franz Liszt incarne les esthétiques les plus opposées. On trouvera chez lui la plus vigoureuse hystérie romantique, celle qui fait se pâmer les belles auditrices, celle d’un piano si l’on peut dire ...

Claude Debussy, en blanc et noir

D’abord incompris et accueilli avec défiance par le public contemporain et par quelques tenants d’une certaine tradition, Claude Debussy fait partie de ces grands génies qui ont fait subir un choc à ...

Franz Schubert, l’exil intérieur

Dès le 19e siècle, il souffrit de ce qu’on pourrait appeler un “déficit de romantisme”. Sa musique pour piano fut connue essentiellement par les transcriptions de lieder réalisées par Liszt et ...

Maurice Ravel, le piano et ses sortilèges

Bizarrement, la réputation de Maurice Ravel excède de très loin la réelle connaissance qu’a le public d’une œuvre qui n’est pas vraiment facile d’accès, en dépit du ...

Johannes Brahms, le chant de l’âme

Compagnon de toujours, le piano a recueilli les confidences émouvantes de ses dernières années. La profondeur d’inspiration de l’œuvre de clavier du maître allemand et sa richesse poétique vont de ...

Robert Schumann, le poète de l’ombre

Comme beaucoup de grands compositeurs classiques, Schumann est à la fois célèbre et méconnu. A ne considérer que sa production pianistique, si tout le monde connaît les Scènes d’enfants ou le ...

Opening Of The Auditorium Of Radio France

The weekend of November 14 to 16 will mark the public opening of the new auditorium of Radio France, a weekend in which four musical groups will be featured. 

Philharmonie de Paris: The City wants to reconsider it all

The city of Paris will renegotiate the loan engaged from the bank La Societe Generale to the Paris Philharmonic Association to finance construction. 

SOMMAIRE du 456

Gender Equality in the Performing Arts?

The Society of Dramatic Authors and Composers (SACD) reports that men hold 85% of leadership positions in cultural administration, they are at the head of 85% of operas, and they lead 96% of concerts... 

Obituary - Odette Gartenlaub, composer, pianist, pedagogue, Sept. 19 at the age of 92

She entered the Conservatoire de Paris at the age of 9, where she studied with Marguerite Long and Olivier Messiaen... but was expelled during the war because of the anti-Jewish laws of the Vichy government.

Obituary - Antoine Duhamel, composer, Sept. 10, at the age of 89 ans

Born on July 30, 1925 in Valmondois, student of Olivier Messiaen and René Leibowitz, he composed including concertos and symphonic works, a dozen operas, but it was film music that brought him fame.

Fedor Rudin - a cosmopolitan musician

Last May, 22 year old violinist Fedor Rudin won the fifth Henri Marteaude competition in Hof, Germany.

The Philharmmonie de Paris - Paris Won't Pay

The mayor of Paris, Anne Hidalgo, has managed to convince the Prime Minister: Paris will not pay its share of 45 million euros for the over-budget construction costs of the concert hall (to date, the total budget is estimated at € 381 million).

SOMMAIRE du 455

Le hautbois tient congrès en Auvergne

L'Association française de hautbois (AFH) est en congrès les 1er et 2 novembre à Clermont-Ferrand.

Ne pas confondre chauffe et technique

En démarrant les cours directement par des exercices techniques sans prendre le temps de se "chauffer" au préalable, les élèves prennent le risque de subir des douleurs diverses. Accepter de prendre du temps pour ...

Les musiciens doivent-ils se sentir de trop ?

Une réaction à notre éditorial "Elitisme et démagogie" (LM452).

SOMMAIRE du 454

Une réaction du directeur de l'Opéra de Dijon

À propos du conservatoire du Val d'Yerres

Dans notre article "Que faire sans les aides de l'Etat ?" (LM 451), nous avons cité les propos d'Isabelle Meillat, présidente de l'Association des musiciens et danseurs des conservatoires du Val d'Yerres, propos mettant en cause la ...

À propos de l'édito "élitisme et démagogie" (LM 452)

Une extension plus coûteuse que prévu pour le Conservatoire de Perpignan

L'agglomération de Perpignan va devoir investir 30 % de fonds supplémentaires afin de terminer les travaux engagés en février 2013 pour l'extension du CRR.

A Dax, la hausse des tarifs du conservatoire émeut les parents

Pour la rentrée, la ville de Dax a modulé les tarifs d'inscription au conservatoire, selon que les enfants sont dacquois, vivent dans ou hors de l'agglomération.

Philharmonie de Paris : la ville ne paiera pas

Le maire de Paris, Anne Hidalgo, a réussi à convaincre le Premier ministre : Paris ne paiera pas sa part des 45 millions d'euros de dépassement de budget de la construction de la salle de concert (à ce jour, le ...

SOMMAIRE du 453

Philharmonie de Paris: Clash Between City And State

Normal 0 21 false false false FR JA X-NONE /* Style Definitions ...

The Ministry of Culture Changes Hands

Normal 0 21 false false false FR JA X-NONE /* Style Definitions ...

La leçon de piano. Pierre Barbizet : « Ce que je crois »

Ne pas confondre élémentaire et facile.Certains professeurs font apprendre des morceaux acrobatiques à des enfants incapables de jouer do-ré-mi-fa-sol et surtout sol-fa-mi-ré-do avec un peu ...

Le piano du 20e siècle : les œuvres que vous pouvez jouer

Quelles œuvres “contemporaines” le pianiste amateur peut-il jouer, quelque soit son niveau ? Jay Gottlieb, pianiste “spécialiste”, (terme qui lui déplaît profondément !) a établi pour ...

Le Conservatoire de Paris : un peu d’histoire…

Quelques années après la Révolution française, en 1795, sous la Convention, Bernard Sarrette propose un projet de remodelage de l’enseignement de la musique comprenant la création d’une véritable ...

Plaidoyer pour le Conservatoire

Le CNSM a des défauts. Nul ne le conteste. Pourtant, c’est une vraie grande école. C’est ce qui ressort de l’enquête que Véronique Slama a réalisée auprès des professeurs et des ...

Laurent Cabasso, le bouche à oreille

En 1979, Laurent Cabasso obtient son premier prix de piano à l’unanimité et entre immédiatement en troisième cycle. “C’était déjà un premier pas dans la carrière. Le danger ...

Jean-Efflam Bavouzet, un Young Concert Artist

C’est en rencontrant Pierre Sancan au Conservatoire National Supérieur que Jean-Efflam Bavouzet (25 ans) s’est vraiment senti pianiste. Depuis, il joue prudemment et une à une les cartes de la carrière mais ...

Jean-Marc Luisada, la gloire d’un cinquième prix

C’est à onze ans que Jean-Marc Luisada (29 ans) a pris, en accord avec son professeur Denyse Rivière, la décision de choisir le piano pour compagnon de voyage. A treize ans, il traverse la Manche pour aller ...

Marc Laforêt, l’ex-enfant prodige

Ex-enfant prodige, Marc Laforêt (21 ans) a réussi sans peine le difficile passage à l’âge adulte. S’il entame aujourd’hui une sorte de deuxième carrière, c’est grâce aux ...

Jean-Marie Cottet : J’aime les concours !

Jean-Marie Cottet (28 ans) est devenu pianiste malgré lui. “Jusqu’à l’âge de quinze ans, je faisais de la musique de chambre, de la composition de l’analyse. L’étude du piano ...

Philippe Bianconi, la retombée Barenboïm

Philippe Bianconi (27 ans) est un des très rares pianistes français à ne pas être passé par le Conservatoire National Supérieur. Après avoir obtenu son prix au Conservatoire de Nice, il ...

Philippe Cassard la force du travail

Très remarqué lors du Concours Clara Haskil 85, Philippe Cassard (24 ans), porte un regard lucide sur sa jeune carrière. “Réussir un concours donne une carte de visite au pouvoir magique. Du jour au lendemain, ...

Robert Schumann, éclats et miroitements

Le merveilleux et malheureux Schumann tient une place à part dans l’histoire de la musique. Ce représentant du plus extrême romantisme a conduit l’écriture musicale du culte classique de la grande forme vers ...

SOMMAIRE du 452

Hommage : Castérède est mort, vive Castérède !

La disparition du compositeur Jacques Castérède, le 6 avril, a ému de nombreux musiciens. Après Eric Lebrun (voir LM 447), Jean-Paul Holstein lui rend, à son tour, hommage.

« Aujourd’hui, les candidats au bac entendent plus de musique que leurs aînés »

La tribune parue dans notre n° 450, A l’épreuve facultative du bac, la musique est facultative par Delphine Mieugard, a suscité de nombreuses réactions de nos lecteurs. Nous publions l’une d’entre elles, ...

Rencontre avec deux pianistes “messiaeniques”

Tous les deux sont nés à Lyon, ont suivi l’enseignement d’Yvonne Loriod, l’épouse d’Olivier Messiaen, au Conservatoire de Paris et se sont, depuis lors, largement consacrés à défendre ...

Mel Bonis, une femme compositeur à la Belle Epoque

Afin de se dérober aux réticences d’un siècle trop enclin à considérer les femmes comme de jolies décorations, elle s’est choisi un prénom masculin. Ainsi, Mélanie Bonis (1858-1937) ...

Félix Mendelssohn : le romantisme lumineux

Doté d’un génie précoce, Félix Mendelssohn a traversé avec intensité son époque pour s’éteindre à l’âge de 38 ans. Riche, beau, cultivé, il est ...

La relation professeur-élève une subtile alchimie

Que l’on soit enfant, adolescent ou adulte, l’apprentissage passe par le prisme du professeur qui est là pour guider, encourager, mais aussi exiger. Comment s’engage la relation du maître et de ...

Technique pianistique de l’ornementation

Peu de musiciens ont résisté à la coquetterie de l’ornementation, ces etites notes ajoutées aux lignes mélodiques afin de les enrichir. Ecrites ar les compositeurs ou laissées à la ...

Maître et élèves dans l’enseignement supérieur

Les relations entre professeurs et élèves posent déjà des problèmes dans le cadre d’une pratique amateur. Elles deviennent primordiales lorsque l’étudiant se destine à une carrière ...

Jeunes schubertiens : Sergey Koudriakov

Né à Moscou en 1978, Sergey Koudriakov a débuté sa formation musicale professionnelle à l’Académie Gnessin de Moscou avant d’intégrer le Conservatoire d’Etat où il enseigne ...

Jeunes schubertiens : Delphine Lizé

Née en 1979, Delphine Lizé a suivi les enseignements de Brigitte Engerer et de Jacques Rouvier. Elle étudie actuellement avec Grigory Gruzman, à la Hochschule für Musik de Hambourg, où elle achève le ...

Jeunes schubertiens : Paul Lewis

Né en 1973, Paul Lewis accomplit ses études à la Chetham’s School of Music puis à la Guildhall, avant de recevoir les conseils d’Alfred Brendel. Il donne de nombreux récitals, notamment lors de la ...

Jeunes schubertiens : David Fray

Né en 1981, David Fray a été l’élève de Jacques Rouvier, Christian Ivaldi et Claire Désert. En 2004, il remporte le 2e grand prix lors du Concours international de Montréal, ce qui lui permet de ...

Jeunes schubertiens

Ils sont jeunes, talentueux et ils aiment Schubert. D’une manière intime, sans dogmatisme. Tous jouent ses œuvres, en concert, au disque ou dans le secret de leur salon. Tous parlent avec sincérité et admiration de ...

Schubertiens d’aujourd’hui

La plupart des grands pianistes professionnels, aujourd’hui, jouent Schubert. Et même les plus grands ne dédaignent pas d’accompagner les chanteurs, enrichissant les lieder de leur talent et donnant à ...

The Voce quartet : the age of reason

After ten years of existence, the young ensemble composed of Sarah Dayan and Cécile Roubin, violin, William Becke, viola, Lydia Shelley, cello, has become one of the most promising on the French stage.

Digital technology makes its entrance in conservatories

While digital technology has already invaded our daily lives, until now it seems to have remained on the edge of music education. This is changing thanks to ambitious new projects.

“L’Amour Masqué”

Premiered at the Edouard VII theatre in Paris in 1923, the musical” l’Amour Masqué” by André Messager and Sacha Guitry has been revived – ninety years later almost to the day – in concert version by the ...

The conflict of the intermittents

Cancellations of shows and performance… will the agitation of the performing arts intermittents, who are contesting the agreement of March 22, disrupt summer festivals ?

Precisely timed intermissions

Symphony concerts typically have a twenty-minute intermission. What do musicians do during this break ? Every minute is precious :

Children’s choirs, a springboard for a lifetime profession

Halfway between music education and vocational training, these courses for young choristers allow them to juggle normal schooling and an intense and demanding musical career.

Legal action to block the concession of the Salle Pleyel

As public competitive bidding to assign the management of the Salle Pleyel was announced (see LM 450), summary proceedings were launched on May 26, indirectly aimed at blocking this concession.

L’enseignement du piano en Hongrie

Barbara Horvath, formée à l’académie Franz-Liszt à Budapest, concertiste et professeur à Paris, décrit l’enseignement de la musique dans son pays.

A la recherche du professeur idéal

Il doit être sympathique, plaire aux élèves comme aux parents. Il est censé posséder une méthode miracle qui permet de faire des progrès étonnants en peu de temps, et de jouer ...

Un autre débouché : le piano dans l’orchestre

Le métier de pianiste d’orchestre constitue un débouché intéressant pour le pianiste professionnel. Deux musiciens nous livrent leurs réflexions à ce sujet.

La formation à l’accompagnement

On peut se former seul et développer seul son activité professionnelle. Il est aussi possible de suivre la voie officielle, celle des cours et des concours.

L’accompagnement d’élèves

Accompagner dans une école de musique, c’est un beau métier, mais où il faut constamment se défendre. Le professeur et l’élève ont tant de choses à mettre au point, les enjeux sont pour ...

Accompagner… des danseurs

Là encore, le métier semble ingrat, qui consiste à pianoter inlassablement une valse de Chopin tandis que le professeur de danse scande : « Une, deux, trois ! Arabesque ! Troisième position ! » Il n’en ...

Accompagner… des chœurs

Au premier abord, il semble plus ingrat d’accompagner des chœurs que des solistes. Accompagnateur des chœurs à l’Opéra de Paris, François De Orador pense au contraire que «jouer pour les ...

Accompagnement : rendre sa place à la poésie

Les pianistes doivent lire et aimer la poésie ! Françoise Tillard, professeur d’accompagnement, directrice du master “Art du récital” à l’université de Paris-III, nous donne son point de vue.

Accompagner… des chanteurs lyriques

Pour le chanteur d’opéra, le pianiste-accompagnateur représente à la fois l’orchestre, les chœurs, les autres protagonistes et le chef… Pour assumer ce rôle, selon Jean-Marc Lesage, il faut vouer ...

Accompagner… la mélodie et le lied

Pendant longtemps, le chanteur choisissait son accompagnateur moins pour ses qualités d’artiste que pour sa capacité à rester dans l’ombre de son piano et à rattraper les possibles erreurs. Selon Natalia ...

Accompagner c’est un métier !

Longtemps le pianiste accompagnateur est resté dans l’ombre des solistes.Les temps ont bien changé. L’accompagnement est aujourd’hui reconnu comme un métier à part entière.Il existe dans les ...

Quelques brahmsiens d’aujourd’hui

Ils aiment tous Brahms et le jouent ! Nous avons interrogé des pianistes français ou installés en France qui ont enregistré plusieurs de ses œuvres et présentons, en complément, une sélection ...

La formation des techniciens du piano

La formation des techniciens du piano est assurée en France essentiellement par l’Institut technologique européen des métiers de la musique (Itemm*) au Mans. Cet établissement a été créé ...

Arvo Pärt et la spiritualité du piano

Né en 1935 à Paide, en Estonie, Arvo Pärt fut, après l’ère stalinienne, attiré par le sérialisme, avant de se forger une expression personnelle: un langage spirituel, fait d’ascèse et ...

Karol Szymanowski et la renaissance musicale polonaise

Bela Bartok le classait comme l’un des premiers compositeurs au monde, et pourtant, le compositeur polonais Karol Szymanowski (1882-1937) est encore bien mal connu en France. Le pianiste Vincent Larderet est l’un de ses ardents ...

Le piano pour la main gauche

Les pianistes, dans leur quasi-totalité, sont droitiers, et chacun reconnaît qu’il est moins confortable de jouer avec la main gauche qu’avec la droite. Les pédagogues et compositeurs du 19e siècle ...

La leçon de piano de Marguerite Long

En 1901, la revue Musica publia un article de « Mme Marguerite Long, virtuose des plus réputées, professeur au Conservatoire national de musique » sur les principes fondamentaux du piano. Nous reproduisons cet article ...

Ravel : les bâtisseurs d’intégrales

Ils sont nombreux, nos pianistes, à tenter l’intégrale de l’œuvre de piano de Ravel ! Héritiers souvent de la tradition transmise par ceux qui connurent le compositeur, certains d’entre eux nous disent le ...

Gabriel Dupont par Marie-Catherine Girod

Marie-Catherine Girod est (entre autres !) une interprète de Gabriel Dupont. Elle nous dit son goût pour les partitions rares.

Gabriel Dupont, les heures douloureuses

Maurice Ravel et Gabriel Dupont (1878-1914) n’avaient en principe rien de commun. Pourtant, on peut, en entendant leurs œuvres, faire quelques rapprochements dus aux influences de l’époque, sans doute, mais aussi ...

Florent Schmitt, le piano orchestral

Grand symphoniste, Florent Schmitt (1870-1958) ne peut s’empêcher de transporter l’orchestre au piano. « Le pianiste doit en avoir plein les mains ! » avait-il coutume de dire. Condisciple de Ravel, il amena celui-ci ...

Albert Roussel, de l’Ecole navale à la Schola Cantorum

Maurice Ravel et Albert Roussel (1869-1937) éprouvaient le même goût pour l’enfance et la féerie, et surtout la même attirance pour les contrées lointaines. Mais si Ravel clamait dans ...

Ravel et ses contemporains

La première moitié du 20e siècle fut un âge d’or pour la musique française. Aux côtés du duo Ravel et Debussy, de nombreux compositeurs, indépendants ou satellites, créaient leur ...

Arthur Honegger, le Suisse normand

Arthur Honegger (1892-1955) ? Le Roi David, Jeanne d’Arc au bûcher, Pacific 231, les symphonies… On connaît moins sa musique de chambre. Quant à l’œuvre pianistique, elle est très peu jouée ...

La collection de pianoforte de Paul Badura-Skoda

Collectionneur passionné, Paul Badura-Skoda a cédé ses pianoforte au musée des instruments de musique qu’abrite le château de Kremsegg en Haute-Autriche. Il évoque cette passion pour des instruments ...

Hongrie, 1953-1983 : une éducation de fer…

La pianiste Gabriella Torma, née et élevée en Hongrie, relate ce qu’était la formation d’un jeune musicien sous le régime communiste et comment ont survécu les ­traditions pédagogiques ...

Les quatre mémoires du pianiste

De nos jours, les pianistes considèrent comme normal de mémoriser leur répertoire de soliste, une habitude qui est devenue une tradition avec le temps. Or, il n’en a pas toujours été ainsi. La lecture ...

Ils jouent Haydn aujourd’hui

Jouer Haydn sur un pianoforte, un piano ancien ou un piano moderne ? Depuis quelque quarante ans, le débat sur l’authenticité traverse le monde musical. Sans prétendre y mettre fin, nous donnons la parole aux uns et ...

Haydn et ses contemporains

Avec Mozart et Beethoven, Joseph Haydn est aujourd’hui considéré comme l’un des trois principaux musiciens de l’âge classique, dont, en amont, l’œuvre de Carl Philipp Emanuel Bach avait jeté ...

Haydn selon Paul Badura-Skoda

Le répertoire de Paul Badura-Skoda est immense et ne se limite point au ­classicisme viennois, qui est certes le cœur de son monde musical ; peu d’œu­vres, de Scarlatti à la musique contemporaine, lui sont ...

Haydn : une numérotation bien compliquée !

« Jouez-vous la Sonate n˚4 en sol majeur Hob.XVI:1 de Haydn ? »

Le piano du Débarquement restauré : une note d’espoir

Débarqué en 1944 en Normandie pour remonter le moral des soldats américains, un piano Steinway revit désormais au Mémorial de Caen.

Emile Goué, le destin brisé

Il est des destins que l’histoire a malmenés : celui du compositeur français Emile Goué (1904-1946) en fait partie.

Le petit Liszt était-il un bon élève ?

Nous sommes dans les années 1820. Adam Liszt, le père de Franz, est soucieux de l’avenir de son fils. Les grands professeurs s’appellent alors Clementi, Hummel, Czerny.

Comment élaborer une interprétation pianistique

L’interprétation, qu’elle soit théâtrale ou musicale, devient un art dès lors qu’elle sait mettre en correspondance trois sensibilités individuelles : celle de l’auteur au moment où il ...

La face cachée de Franz Liszt

Vlado Perlemuter au disque, entretien

Vlado Perlemuter (91 ans), a enregistré surtout Chopin et la musique française. Ami de Fauré, il lui jouait ses œuvres et il avait travaillé avec Ravel. Des enregistrements de référence, bien ...

Le “Mikrokosmos” vu par György Sandor

Au travers du Mikrokosmos, le pianiste hongrois György Sandor évoque la mémoire de Bela Bartok, dont il tut le disciple et l’un des proches.

Les douze règles d’or du professeur de piano

Conseils de Marian Rybicki­, professeur à l’Ecole normale de musique de Paris, à un jeune professeur.

Que signifient les signes musicaux chez Beethoven ?

Quand on voit un la sur la portée, on joue un la sur son piano ; mais quand on voit < > , que doit-on faire ? Faut-il accompagner le crescendo d’un accelerando comme le laisserait supposer un certain penchant naturel ? Le pianiste ...

Yvonne Lefébure, portrait

Elle est entrée vivante dans sa propre légende, dans celle de la musique de notre temps.

Les maîtres du piano roumain : Andreï Vieru, “l’autodidacte”

Andreï Vieru, 33 ans, pianiste roumain établi en France depuis 1988, estime qu’il n’y a qu’une école : celle qui s’oppose aux idées reçues.

Les maîtres du piano roumain : Radu Lupu, le lyrisme intérieur

L’un des plus grands pianistes vivants. Austère et passionné, refusant toute concession, Radu Lupu se montre digne de ses grands aînés.

L’école roumaine de piano

Née il y a cent trente ans, l’école de piano roumaine s’est développée sur un fond musical millénaire : danses et chansons des bergers des Carpathes, chant monodique de la liturgie byzantine… Le ...

Les maîtres du piano roumain : Dinu Lipatti, l’ange foudroyé

Pianiste de légende qui a marqué l’art du piano de la première moitié du siècle, Dinu Lipatti est mort à l’âge de 33 ans, après une fulgurante carrière, frappant les ...

Les maîtres du piano roumain

Clara Haskil, Dinu Lipatti, hier. Aujourd’hui, Radu Lupu, Dan Grigore ou Andreï Vieru… Ces noms placent la Roumanie dans les tout premiers rangs des pays “producteurs” d’immenses pianistes. Si Clara Haskil quitta ...

Cécile Ousset, l’exilée

Boudée par les scènes françaises, Cécile Ousset est acclamée par l’Angleterre, l’Australie, le Japon… Elle s’en explique ici.

1945-1970, le piano dans tous ses éclats

Après une étude sur le piano de la première moitié du siècle (voir Piano n°8), le pianiste Jay Gottlieb poursuit sa sélection d’oeuvres pour piano seul. Le piano de 1945 à 1970 est dans tous ...

L’âge d’or du piano français

Le tournant du 20e siècle a été un âge d’or pour la musique française en général, et plus particulièrement, pour la musique de piano. Nous avons choisi d’évoquer ici ...

Actualité de la musique de Scriabine par Marina Scriabine

Marina Scriabine, fille du compositeur, nous donne son sentiment sur la résonance de l’œuvre de Scriabine aujourd’hui, surtout auprès des jeunes.

Les Scènes d’enfants de Schumann : les poètes parlent

Olivier Bellamy a demandé à quatorze pianistes d’évoquer chacun une pièce de ce recueil.

Les Scènes d’enfants de Schumann

Beauté miraculeuse des Scènes d’enfants, écrites « pour les grandes personnes qui se souviennent de leur enfance »…

Entretien avec Sviatoslav Richter

Sviatoslav Richter donne rarement d’interview. Il a cependant accepté de répondre aux questions de notre confrère italien Umberto Masini, rédacteur en chef de la revue Musica qu’il apprécie ...

Un concours de piano contemporain à Orléans

La pianiste Françoise Thinat a lancé en 1994, à Orléans, le premier concours de piano contemporain en France. Elle nous dit sa philosophie des concours et les raisons pour lesquelles elle a créé celui-ci.

Apprendre et jouer : technique et naturel

Le jeu du piano doit être un processus absolument naturel. La pianiste polonaise Marta Czerewko nous rappelle quelques règles fondamentales pour atteindre cet objectif.

La musique pour piano seul de 1900 à 1944 : le répertoire

La musique pour piano seul de 1900 à 1944

Jay Gottlieb, pianiste américain spécialisé dans la musique contemporaine, a établi une sélection des œuvres pour piano seul composées pendant la première moitié de ce siècle. Il ...

Alexandre Tharaud : «Chabrier, un travail d’orfèvre derrière une apparente facilité »

Un jeune pianiste amoureux de la musique française, c’est rare. Alexandre Tharaud en est un.

Désiré N’Kaoua : «Cher Chabrier, comme on vous aime !»

Désiré N’Kaoua a enregistré une anthologie de l’œuvre de piano de Chabrier à l’occasion du centenaire de sa mort, chez Fy-Solstice.

Le piano du 20e siècle : les recueils

Pour aider à s’orienter dans la jungle du répertoire pour piano contemporain il existe deux types de recueils. Les uns constituent l’œuvre pédagogique d’un compositeur – à l’exemple du ...

Le piano du 20e siècle, écriture non traditionnelle

Ici les pièces quittent les touches du piano, débordent le langage traditionnel : notes répétées, trilles, tremolandi, batteries exagérées, cordes pincées, étouffées, ...

Le piano du 20e siècle, écriture traditionnelle

Les pièces de cette liste se jouent tout simplement sur les touches du piano, sans autres effets sonores que certaines hardiesses harmoniques et mélodiques. Cette liste est celle qui a le plus préoccupé Jay Gottlieb : ...

Jay Gottlieb, pianiste contemporain

Méthodes américaines pour apprendre à lire

Douces et maternelles, les méthodes américaines appliquent le souverain principe de “la position des cinq doigts” et du choix de mélodies simples…

Lire les notes, l’initiation des tout-petits

L’initiation au piano d’enfants qui n’ont pas encore appris à lire est une mission de plus en plus fréquente des professeurs de piano. Elle peut être tout à fait réussie si la pédagogie est ...

Formation des pianistes : virtuoses ou pédagogues ?

Les besoins de notre société changent. Pour le piano aussi, le métier bouge, d’autres nécessités se font jour : y a-t-il trop de virtuoses ? Réflexions sur l’avenir des jeunes pianistes, à ...

Trois commentaires des 24 Préludes de Chopin

Le pianiste égyptien Selim Sednaoui compare ici trois types de commentaires des 24 Préludes de Chopin, ceux de von Bülow, de Cortot et d’un rédacteur de pochette de disque dans les années 50 : certains ...

Les Préludes de Chopin et leurs images

Le génie de Chopin était empli « de mystérieuses évocations de la nature, traduites par des équivalents sublimes de la pensée musicale et non par une répétition servile des sons ...

Bach a-t-il composé pour pianoforte ?

Bach a-t-il connu et apprécié le Hammerklavier (premier ancêtre du piano) avant 1740 ? Si oui, tous les Concertos, quelques Préludes et Fugues… peuvent (et doivent) être joués ...

L’écriture pianistique de Rachmaninov

Malgré quelques “facilités” thématiques ou quelques faiblesses de structure, la musique de Rachmaninov possède une force envoûtante et un style pianistique extrêmement personnel.

Le groupe des Six au piano

En janvier 1920, le critique Henri Collet, invité par Darius Milhaud à une soirée musicale, fait paraître un article dans la revue Comoedia intitulé : «Après les cinq Russes, les six ...

Le journal de Ricardo Viñes

Scarlatti, au jour le jour

De sa naissance à Naples le 26 octobre 1685 à son décès à Madrid le 23 juillet 1757.

Ivan Moravec, la sagesse au piano

A plus de 70 ans, le pianiste tchèque Ivan Moravec s’inscrit comme l’un des interprètes les plus denses et les plus sûrs de ce temps. La France, enfin, a reconnu ce “sage du piano”. Portrait.

La mémorisation ou le bonheur du devoir accompli

La partition est le point de rencontre entre l’imagination créatrice du compositeur et l’imagination expressive de l’interprète. Les signes musicaux, malgré leur richesse, ne suffisent pas à ...

Les sonates pour piano de Mozart : la nouvelle édition Wiener Urtext

Au cours des trente dernières années, la recherche musicologique et la connaissance scientifique ont fait de tels progrès qu’une nouvelle édition intégrale des sonates était devenue indispensable.

Luciano Berio, le père de la musique électroacoustique

Le compositeur italien Luciano Berio est décédé le 27 mai 2003 à Rome à l’âge de 77 ans. Il restera comme l’un des compositeurs essentiels de la seconde moitié du 20e siècle, et ...

François-René Duchable : l’adieu au concert

Après une vie consacrée au piano et aux concerts, à la cinquantaine venue, François-René Duchable a mis un terme à sa carrière de façon spectaculaire, en lâchant, du haut d’un ...

La musique argentine pour piano : élégance et séduction

La période dite des “précurseurs”, au cours du 19e siècle, a vu naître les premiers compositeurs argentins pour le piano. Mais c’est surtout pendant la période du “nationalisme ...

L’Argentine au piano

L’Argentine a connu à la fin du 19e siècle – elle avait alors 4 millions d’habitants – une époque marquée par le “nationalisme musical”, avec des compositeurs de talent, souvent ...

Interpréter Debussy aujourd’hui

Quand avez-vous abordé le piano de Debussy ? Quelles questions pose l’interprétation de Debussy au piano ? Parmi les compositeurs du 20e siècle, quelle descendance pianistique a eue ou a encore Debussy ?

Debussy à quatre mains et à deux pianos : catalogue

Le mystère du piano arabe

Voici l’histoire d’un instrument de musique appartenant aujourd’hui au musée de Châtillon-sur-Seine. Cette histoire assez exceptionnelle va être reconstituée ici à la manière d’une ...

Olivier Messiaen : 1992-2002, état des lieux

Dix ans après la disparition d’Olivier Messiaen, le 27 avril 1992, son œuvre n’a pas connu le purgatoire que subissent de nombreux compositeurs. Au concert comme au disque, il reste toujours très présent.

“Incises” pour piano de Pierre Boulez

Grand compositeur de notre temps, Pierre Boulez – qui est bon pianiste, mais surtout chef d’orchestre – a un goût incisif pour la diversité des timbres et leur mélange. Cet hédonisme du son est sans ...

Le pianiste à la découverte de son corps

Aux débuts de la technique pianistique, ne comptaient que les doigts, leur agilité, leur force, leur égalité… A partir de la fin du 19e siècle, le pianiste a commencé à s’approprier son ...

Les 51 exercices pour pianoforte de Brahms

Brahms a clos son œuvre pianistique par les impressionnants 51 Exercices pour le pianoforte, une somme pédagogique aussi utile que redoutable… Ne déclarait-il pas lui-même à Clara Schumann, avec laquelle il ...

Valses classiques pour piano

Cette liste, établie essentiellement d’après “La Musique de piano, dictionnaire des compositeurs et des œuvres” de Guy Sacre (éd. Fayard), passe sous silence l’énorme flot de valses ...

Le répertoire pour deux pianos, quatre siècles de musique

Le développement des compositions pour deux claviers est directement liée à l’apparition, au 20e siècle, de duos qui l’ont défendue en tant que telle. En ne considérant que les pièces ...

Interpréter Schumann aujourd’hui

Il faut une disposition d’esprit particulière pour entrer en sympathie avec l’univers schumannien, car il défie la logique et le sens esthétique commun. Empreint non seulement des mystères de la nuit ...

L’œuvre pour piano de Schumann

Catalogue classé par difficulté d’interprétation.

Etudes-Tableaux de Rachmaninov : la clarté magique de la pédale tonale

La pédale dite “tonale” a été inventée au milieu du 19e siècle. Elle équipe essentiellement des pianos à queue et tarde à s’imposer dans les autres. Bien des pianistes ...

Bertrand Ott : à la recherche du son de Liszt

Bertrand Ott a consacré une grande partie de sa vie à comprendre et à décrire la technique pianistique de Liszt. Après l’avoir enseignée au Conservatoire d’Angers, il est maintenant invité ...

Un référé contre la cession de la salle Pleyel

Alors que l’avis d’appel public à la concurrence pour attribuer la gestion de la salle Pleyel a été lancé (voir LM 450), une procédure en référé a été lancée, ...

“Salle Pleyel, le classique interdit”

Notre dernier éditorial (LM450) a suscité de très nombreuses réactions de nos lecteurs, toutes pour déplorer la disparition annoncée de la musique classique salle Pleyel, alors que la cession de la salle ...

Les incidents au concert

L’article d’Antoine Pecqueur intitulé Les musiciens et les imprévus au concert (LM 444) a réveillé de nombreux souvenirs chez l’un de nos abonnés, violoniste amateur. En voici quelques-uns.

SOMMAIRE du 450

Andreï Gavrilov, un pianiste du 21e siècle

Le pianiste Andreï Gavrilov a toujours nourri une relation étroite avec la musique russe du 20e siècle. Ses interprétations de Prokofiev et Scriabine sont à marquer d’une pierre blanche, tout comme, quoique ...

Jay Gottlieb, dédicataire et créateur du concerto “O Night, Oh… !” de Betsy Jolas

Musicien-explorateur, le pianiste américain Jay Gottlieb est l’un des rares concertistes pour qui la musique du temps présent est le pain quotidien… ce qui n’exclut pour lui en aucune façon les compositeurs du ...

“O Night, Oh… !”, un concerto pour piano et chœur de Betsy Jolas

Le concerto de Betsy Jolas “O Night, Oh...!” pour piano et chœur est créé en septembre 2001, au Festival Musica de Strasbourg, puis en octobre dans le cadre du Festival Octobre en Normandie, commanditaire de ...

Johann Nepomuk Hummel, élève de Mozart

A l’évocation du nom de Hummel (1778-1837), on pense au Concerto pour trompette ou au Rondo que les pianistes en herbe ont joué grâce aux célèbres volumes des “Classiques favoris”… Il fut ...

La Fantaisie et la Sonate en do mineur de Mozart, éditions Wiener Urtext

La Fantaisie et la Sonate en ut mineur KV 475/457 inaugurent la nouvelle édition Mozart de Wiener Urtext. Cette “œuvre double”, l’une des plus célèbres de la production pour piano de Mozart, nous est ...

Clara Haskil interprète de Mozart

Mozart écrit ses premières sonates à 8 ans. Clara Haskil se produit pour la première fois en public à 8 ans dans… le Concerto en la majeur de Mozart. Coïncidence ? Peut-être pas seulement, ...

Les répétitifs américains

Steve Reich, Phil Glass, John Adams…, ces quelques noms de compositeurs américains sont aujourd’hui célèbres, bien plus, semble-t-il, que ce que permet habituellement l’audience réduite de la musique ...

Beethoven : La Sonate “Pathétique”

Les sonates de Beethoven sont d’une telle richesse qu’une pluralité d’approches ne saurait en épuiser ni l’intérêt ni la signification… C’est en particulier le cas dans une œuvre ...

Hommage à Milosz Magin

Milosz Magin, pianiste, compositeur et péda­gogue s'est éteint le 4 mars 1999, à l'âge de 69 ans lors d'une tournée à Tahiti où il devait donner des récitals consacrés aux ...

Jacqueline Latarjet, témoignage

D’abord assistante, au Conservatoire, de Jeanne-Marie Darré et de Gabriel Tacchino, puis professeur à l’Ecole normale de musique dont elle est professeur honoraire, Jacqueline Latarjet a vécu l’évolution ...

Une grande pédagogue, Maria Curcio

Maria Curcio : à n’en pas douter, l’un des noms les plus mythiques de l’enseignement du piano durant la seconde moitié de ce siècle. Elle dit avoir eu deux grands maîtres : Artur Schnabel et Benjamin ...

20 œuvres phares du 20e siècle

Il fallait bien choisir.L’équipe de la revue PIANO a retenu vingt œuvres qui lui paraissent soit représentatives de l’évolution de la musique pour piano au cours du siècle, soit, tout simplement, briller ...

Les sons tournent dans l’air du soir : le piano au 20e siècle

Le piano du 20e siècle est d’abord expérimentateur. Malgré la variété des œuvres produites dans cet esprit d’aventure, une constante semble toutefois se dégager : la recherche, sans ...

Boisselot et fils, facteurs de pianos

Au siècle dernier, l’histoire d’une famille qui réussit à briser, à Marseille, le monopole des fabricants parisiens, et dont Franz Liszt appréciait les pianos.

La naissance du piano : du pianoforte au piano

Le nom “pianoforte” contient en lui-même la notion de jeu nuancé : piano ou forte… Après l’invention du premier pianoforte par Cristofori en 1698,  il faudra près de cent ans pour que les ...

Naissance de l’écriture pianistique, une œuvre témoin : La Fantaisie en do majeur K. 395 de Mozart

La Fantaisie en ut majeur K.395 de Mozart oscille entre l’influence de Bach et l’annonce du style beethovénien… Œuvre charnière, elle révèle l’impact de l’invention du pianoforte sur ...

Jouer Bach aujourd’hui

Tout pianiste a été un jour ou l’autre confronté à la musique pour clavier de Jean-Sébastien Bach, qui pose de multiples interrogations. Ecrites à l’origine pour clavecin, ces partitions exigent ...

Interprètes de Bach : Samuil Feinberg

Samuil Feinberg (1890-1962), compositeur, pianiste et pédagogue russe de la première moitié du siècle, est surtout connu aujourd’hui par quelques enregistrements, dont celui du Clavier bien tempéré. A ...

Jean-Sébastien Bach, la source

Bach, en allemand, signifie “rivière”… C’est à ce jaillissement premier, à cette source de notre musique – classique, romantique et contemporaine – que nous rendons hommage à ...

Jean-Sébastien Bach : catalogue de l’œuvre pour clavier

Dans le BWV (Bachs Werke Verzeichnis), catalogue des œuvres de Bach, l’œuvre pour clavier va du numéro 772 au numéro 994, soit 223 pièces de diverses dimensions, y compris les transcriptions et quelques ...

Krystian Zimerman, le désir d’absolu

Le grand pianiste polonais viendra le 17 octobre 1999 à Paris, salle Pleyel, célébrer le 150e anniversaire de la mort de Chopin. Il jouera les deux concertos tout en dirigeant le Polish Festival Orchestra qu’il a ...

Andreas Staier : clavecin, pianoforte, piano ?

« La question de l’interprétation n’est pas un problème scientifique. L’objectif est d’arriver à plus d’élan et de vie dans la musique. » Andreas Staier est à la fois ...

CPE Bach vu par Charles Burney

Premier auteur d’une somme musicologique d’envergure, conçue dans l’esprit des encyclopédistes du Siècle des lumières, l’Anglais Charles Burney (1726-1814) a parcouru le “continent” ...

L’ultime partition de Schumann chez Urtext Henle

Après avoir édité pratiquement toute l’œuvre pour piano de Schumann en édition Urtext (originale), les Editions Henle ont décidé de se consacrer aux Geistervariationen, dernière ...

Faites vos gammes !

Gammes et arpèges ont longtemps été la bonne conscience du pianiste et de son enseignant. Elles étaient un exercice purement mécanique dont le but était d’améliorer l’égalité ...

Les pianos qui écrivent tout seuls

Le Centre Clavier Création, à l’initiative de la direction de la Musique et de la Danse, mène une recherche sur les états anciens, présents et futurs du clavier. Il travaille actuellement sur les brevets ...

LM 448 Abstracts

Paris Opera And Its Pedagogical Activities

Activities for young audiences at the Paris Opera Paris began in 1983.

The Flame Competition Celebrates 25 Years

The 25th edition of the competition, having lost financial support of former sponsors, is self-funded through the registration fees of more than two hundred candidates from thirty-nine countries competing in four disciplines : piano, violin, cello ...

What Will Become of the Grenier Des Grands-Augustins?

The workshop where Picasso painted Guernica had fallen into disuse after the departure of the Catalan painter in 1955. 

Operatic Rarities

Having arrived penniless in Paris, Wagner gave the libretto of the Flying Dutchman to the Paris Opera who chose another composer to write the music, Pierre-Louis Dietsch (1808-1865). Les Musiciens du Louvre have recorded this rarity, coupled with ...

European Orchestras

Mahler Chamber Orchestra, Chamber Orchestra of Europe, Gustav Mahler Youth Orchestra… these supranational formations have a particular style of operation, both administratively and artistically. 

The Rise Of Cinema Concert

Movie concerts are booming ! In 2008, film music celebrated its centenary. One of the first film scores was written by Saint-Saëns for the film The Assassination of the Duke of Guise

Success for Everyone to the Opera !

With nearly 90,000 spectators attending the 8th edition Everyone to the Opera – sponsored by the counter-tenor Philippe Jaroussky – confirms the popularity of the event : 26 operas in France (one hundred in Europe) have opened their ...

Richard Strauss (1864-1949), Herald of a Vanished World

Born 150 years ago, Richard Georg Strauss was a paradoxical man, and the only great composer, besides Mozart, to have led to a true dual career in both the symphonic and operatic worlds. 

Le mystère du “toucher”

La mécanique du piano joue un rôle important dans le processus sonore : Vladimir Horowitz et Glenn Gould le savaient bien ! Le pianiste doit apprendre à maîtriser deux touchers : le sien propre, qu’il travaille en ...

Jouer Chopin aujourd’hui : enquête

Quelles œuvres de Chopin jouez-vous ? Quelles interprétations des pianistes d’autrefois restent vos références ? Qu’elle est votre conception de l’interprétation chopinienne ?

Jouer Chopin aujourd’hui : Vanessa Wagner

Vanessa Wagner, âgée de 23 ans, vient d’enregistrer un disque d’œuvres de Scriabine après un disque Rachmaninov (Lyrinx)

Jouer Chopin aujourd’hui : Cédric Tiberghien

A 23 ans, Cédric Tiberghien s’est déjà illustré dans de nombreuses compétitions internationales : Senigallia, Brème, Yvonne-Lefébure, Dublin, et troisième prix premier nommé ...

Jouer Chopin aujourd’hui : Vardan Mamikonian

Le pianiste arménien Vardan Mamikonian est âgé de 28 ans. Il a remporté le Prix Yvonne-Lefébure, le Masters de Monte-Carlo et a enregistré les vingt-quatre Etudes de Chopin (Calliope).

Jouer Chopin aujourd’hui : Frédéric Vaysse-Knitter

Frédéric Vaysse-Knitter a 23 ans. Il a enregistré un disque consacré à Frédéric Chopin et à Liszt (Polskie Nagrania Edition).

Jouer Chopin aujourd’hui : Jérôme Ducros

Jérôme Ducros a remporté en 1994, à l’âge de 20 ans. le deuxième prix du Concours Umberto-Micheli de Milan.

Jouer Chopin aujourd’hui : François-Frédéric Guy

Agé de 29 ans, François-Frédéric Guy a remporté, en 1992, le premier prix du Concours de Pretoria et vient d’attirer l’attention par l’enregistrement de la Sonate Hammerklavier de Beethoven ...

Jouer Chopin aujourd’hui : Jean-François Dichamp

Ce Prix Chopin du Concours international de Santander vient d’enregistrer, à 30 ans, un disque consacré au maître polonais (Lyrinx)

Jouer Chopin aujourd’hui : Dana Ciocarlie

La pianiste d’origine roumaine, deuxième prix du Concours Robert-Schumann de Zwieckau en 1996, est âgée de 31 ans. Elle vient d’enregistrer un disque consacré à Schubert (L’Empreinte Digitale).

Jouer Chopin aujourd’hui : Pascal Amoyel

Pascal Amoyel est âgé de 28 ans. Il a enregistré deux disques consacrés à Liszt (XCP).

Jouer Chopin aujourd’hui : François Chaplin

François Chaplin est âgé de 34 ans. Sa discographie comporte des œuvres de Brahms (Obligato), de Debussy (Quantum), de Scriabine (les Mazurkas chez Mandala) et une anthologie de sonates de CPE Bach (Naxos).

Le concours Chopin de Varsovie

Créé en 1927 à l’initiative de Jerzy Zurawlew, le Concours Chopin s’est depuis lors érigé en véritable institution. l’idée première fut d’organiser tous les cinq ans une ...

Faut-il toujours jouer par cœur ?

Sviatoslav Richter joue en concert avec la partition. Il rejette le faux “exploit” de la mémoire et conseille aux jeunes pianistes d’adopter cette méthode qui leur permettra, dit-il, de ne pas nous assommer toute leur ...

La formation des professeurs

Anne-Marie de Lavilléon a un métier difficile : elle prépare, dans un conservatoire national de région, au Certificat d’aptitude au professorat de piano. Terrible CA !

Mais qui êtes-vous, Monsieur Hanon ?

Depuis plus d’un siècle, les apprentis pianistes ânonnent ces exercices universellement fameux, Le Pianiste virtuose… dit « le Hanon ». Mais qui connaît aujourd’hui la vie ou l’œuvre de ...

Hervé Billaut : hommage à Jacques Castérède

Hervé Billaut fut lauréat du prix Prince Rainier de Monaco, lors du Concours Marguerite Long, le 26 novembre 1983, grâce à son interprétation de cette œuvre, qu’il créa pour la ...

Souvenirs de Gaby Casadesus

Il y a vingt ans disparaissait le célèbre pianiste français Robert Casadesus. Répondant aux questions de Marc Castelain, Gaby Casadesus évoque la vie et la carrière de son mari, qui jouait tout Ravel… ...

Malcolm Bilson, pianofortiste

Ce “fortiste” américain veut interpréter la musique sur les instruments d’époque, de Mozart à Chopin.

Pianoforte : l’instrument à nuances…

Fortepiano ou pianoforte ?… Un bref historique de ce drôle d’instrument, ancêtre du piano, dont le premier expert fut Jean-Sébastien Bach.

Maurizio Pollini et la modernité

Qui est Maurizio Pollini, pianiste discret par excellence ? Est-il vraiment, comme on le dit parfois, l’homme qui vient du froid par sa modernité ? Interview, débat.

“Pollini comme un mirage”, par Alain Lompech

En n’accordant quasiment aucun entretien, Maurizio Pollini facilite la tâche des critiques musicaux qui n’ont qu’à l’écouter, comme ils écoutent les pianistes morts il y a longtemps. En ne donnant ...

Entretien avec Maurizio Pollini

Le pianiste évoque, avec la même clarté que dans son jeu, les musiques, les interprètes et les chefs qui l’ont marqué.

Gould en forme d’hommage

par Jean-Yves Clément

A l’épreuve facultative de musique du bac, la musique est facultative

Le répertoire “classique” est de moins en moins présent au bac musique (épreuve facultative). Cette évolution inquiète notre correspondante qui juge que « l’anecdotique est ...

SOMMAIRE du 451

Chopin et les pianos Pleyel

Chopin, perfectionniste qui passait des heures au clavier, fut conquis par les pianos Pleyel, non seulement pour leur sonorité, mais aussi pour la précision de jeu qu’ils autorisaient.

La musique pour piano au Portugal

Dans le domaine de la musique pour piano, le Portugal reste encore aujourd’hui un grand inconnu. Pourtant, il a compté plusieurs compositeurs fameux aux 17e et 18e siècles. Au 19e, de fortes personnalités ont ...

Le Concours international Chopin de Varsovie

Pour un jeune pianiste, le Concours Chopin de Varsovie est un rêve. Non sans raison, car ce concours de piano est le plus ancien ; il est réputé très difficile et est consacré à un seul compositeur. Et il est ...

Professeurs par petites annonces…

Dans le magasin de musique ou dans la rue, parfois collées à un réverbère, se multiplient les petites annonces avec numéro de téléphone prédécoupé : « Pianiste concertiste ...

Albeniz et Blanche Selva

Créatrice d’Iberia, cette pianiste de grand talent fut en quelque sorte la muse d’Albeniz. Elle n’hésitait pas à apporter d’elle-même des corrections à son œuvre !

Intégrale Chopin : Pietro de Maria

Le pianiste italien enregistre son intégrale pour Decca, soit treize disques comprenant des œuvres que Chopin souhaitait faire disparaître ainsi que des feuilles d’album ou partitions isolées.

Une journée de Chopin à Nohant

Il ne s’agit pas d’une reconstitution historique, mais d’une évocation libre à partir d’événements authentiques. Le pianiste Yves Henry nous entraîne dans une journée ...

Maurizio Pollini l’indomptable

L’un de ses premiers enregistrements, les 24 Etudes de Chopin, attira sur lui l’attention du monde musical. Pianiste romantique, Pollini ? Mais aussi interprète de Bach et de Boulez… et qui aime à mettre en ...

Opéra de Saint-Étienne, suite du feuilleton

Nous avions annoncé les remous qui agitent l’Opéra-Théâtre de Saint-Etienne, la nouvelle municipalité UMP ayant “suspendu” les principaux cadres dirigeants de l’établissement (voir ...

SOMMAIRE du 449

A Montperreux, l’art lyrique au bord du lac

Dans le Doubs, face au lac de Saint-Point, la commune de Montperreux accueille chaque été un festival lyrique animé par le ténor Stuart Patterson.

Invitation à la valse au festival Chopin à Paris

Pour sa 31e édition, le festival Chopin à Paris va animer l’Orangerie du parc de Bagatelle aux trois temps de la valse, en douze concerts, du 22 juin au 14 juillet.

Urtext et interprétation

Les éditions Urtext tentent de restituer la version authentique, originale, des œuvres. Ce travail nécessaire et difficile n’est pourtant pas suffisant. Selon Reinhold Kubik, spécialiste des Editions Universal dans ...

Le mystère des signes chez les compositeurs romantiques

Dans Piano n°9 (1995) Eric Heidsieck nous avait donné sa conception sur le sens des signes ❮❯ dans les sonates de Beethoven. Comme il nous l’avait indiqué, il ne s’agissait pas, pour lui, de ...

“Le Petit Clavier” de Marthe Morhange-Motchane

Née le 9 juillet 1897 à Paris, Marthe Morhange, auteur de la célèbre méthode Le Petit Clavier, qui a fait le tour du monde, s’est éteinte le 11 février dernier aux Etats-Unis, ...

Comment éviter le rabâchage

On ne répétera jamais assez… que le rabâchage est fastidieux, qu’il est stérile, qu’il fait perdre du temps ! Monique Bouthinon-Dumas nous dit par quels moyens on peut briser les automatismes et ...

Classes de maître pour enfants, en France et au Japon

La pianiste concertiste japonaise Kyoko Hayashi a longtemps vécu et travaillé en France, où elle a été l’élève de Vlado Perlemuter. Elle raconte une expérience originale menée au ...

György Sebök, héritier de Liszt

Le grand pianiste hongrois a subi les aléas de l’histoire, avant de s’installer à Ernen, en Suisse, village musical où se déroulent académies et festival. En France, il donne régulièrement ...

L’art d’Alicia de Larrocha

Si Alicia de Larrocha possède effectivement l’image de marque de la grande-dame-du-piano-espagnol, si elle a abondamment défendu et illustré la musique de son pays, si elle a parfois enregistré à plusieurs ...

LM 447 Abstracts

Actor’s tools for musicians

Does musical training in conservatories sufficiently prepare musicians in the field of stage presence ? 

Attendance at symphonic concerts

With public funding in the balance, symphony orchestras are more concerned than ever about the attendance rate of their concerts. Is this a healthy attitude or a dangerous obsession ? 

Obituary : Jacques Castérède

Composer Jacques Castérède died on April 6th, on the eve of his 88th birthday. 

When Museums and Music Combine Forces

With uncertainties about the future of music at the Louvre and the
arrival of a new manager in the auditorium of the Musée d’Orsay, music programming in museums
is going through a period of significant change. 

The difficult art of the album cover

With the arrival of the compact disc, the old album cover had to be reduced in size. Modern downloading platforms have reduced this dimension to that of a postage stamp. 

SOMMAIRE du 448

Enseignement artistique spécialisé ou éducation artistique et culturelle ?

En période de restrictions budgétaires, les collectivités locales pourront-elles maintenir leur effort en faveur à la fois de l’enseignement artistique spécialisé – souvent jugé ...

Conservatoires de France interpelle le ministère de la Culture

L’association Conservatoires de France, que préside Catherine Baudin (école de musique de Rezé), a adressé une motion à la ministre de la Culture.

Conservatoires : et le recrutement des secrétaires ?

J’aurais une suggestion à vous soumettre concernant les annonces de postes à pourvoir dans les conservatoires : on y trouve actuellement toutes les annonces de professeurs, de directeurs, mais pas de secrétariat.

Une lettre d’Aurélie Filippetti, ministre de la Culture

Votre billet publié dans La Lettre du Musicien en date du 14 avril m’oblige à une réaction. Vous m’accusez, en vrac, de ne pas aimer l’opéra, ni la musique, ni les musiciens. Il n’y a ...

Opéras en France les chiffres clés pour 2012

A l’occasion des journées Tous à l’Opéra !, la Réunion des Opéras de France a publié les résultats de l’étude qu’elle mène chaque année sur les ...

Louis Saguer, itinéraire de Berlin à ParisLouis Saguer : il aurait cent ans en 1997

Louis Saguer (1907-1991) a été pianiste, claveciniste, chef de chant, compositeur de musique de film. La part la plus personnelle de son œuvre est écrite pour voix et piano. Hervé Désarbre dresse, à ...

Les jeunes compositeurs face au piano :<br>Franck Krawczyk

Né en 1969 à Maisons-Laffitte, Franck Krawczyk a étudié le piano avec Stefan Popovici, Karin Germer, puis Serge Petitgirard. Une rencontre avec Claude Helffer lui a permis de travailler la composition au contact de ...

Les jeunes compositeurs face au piano :<br>Eric Tanguy

Né en 1968 à Caen, Eric Tanguy a été l’élève de Horatiu Radulescu, puis d’lvo Malec et Gérard Grisey au Conservatoire national supérieur de musique de Paris. Il a été ...

Les jeunes compositeurs face au piano :<br>Joshua Fineberg

Né à Boston en 1969, Joshua Fineberg a pris des cours de composition aux Etats-Unis avec Morris Cotel et George Crumb, et, en France, avec Philippe Manoury et André Boucourechliev. Installé en 1991 à Paris ...

Les jeunes compositeurs face au piano :<br>Stéphane Blet

Né à Paris en 1969, Stéphane Blet a été l’élève du pianiste américain Byron Janis. Il a donné de nombreux récitals depuis 1988 (New York, Paris…), mais se consacre ...

Les jeunes compositeurs face au piano : <br> Thierry Escaich

Né en 1965 à Rosny-sous-Bois, Thierry Escaich est compositeur et organiste. Il a fait ses études au Conservatoire national supérieur de musique de Paris où il est actuellement professeur d’écriture. ...

Les jeunes compositeurs face au piano : <br>Régis Campo

Né à Marseille en 1968, Régis Campo a été élève en composition de Jacques Charpentier, Georges Bœuf, Alain Bancquart et Gérard Grisey. Il est le lauréat de divers concours ...

Les jeunes compositeurs face au piano : <br> Emile Naoumoff

Né en 1962 en Bulgarie, Emile Naoumoff a été le dernier disciple de Nadia Boulanger. Pianiste de renommée internationale, il est également compositeur. Ses œuvres sont éditées par Schott ...

Les jeunes compositeurs face au piano : <br> Jean-François Zygel

Né en 1961 à Paris, Jean-François Zygel a fait ses études au Conservatoire de Paris. Il a également une formation de pianiste. Son œuvre, tonale au sens large du terme, se caractérise par une assez ...

Les jeunes compositeurs face au piano : <br> Pascal Zavaro

Né à Paris en 1959, Pascal Zavaro a fait ses études au Conservatoire de Paris. Compositeur, marimbiste et percussionniste, il se produit en Europe et au Japon. Sa musique est inspirée par le minimalisme américain ...

Les jeunes compositeurs face au piano : <br>Marc-André Dalbavie

Né en 1961 à Neuilly-sur-Seine, Marc-André Dalbavie fait partie des compositeurs qui se sont intéressés aux potentialités offertes par la musique spectrale. Il a participé pendant cinq ans au ...

Les jeunes compositeurs face au piano : <br> Bruno Giner

Né à Perpignan en 1960, Bruno Giner a été l’élève en composition de lvo Malec, Luis de Pablo et Brian Ferneyhough. Sa musique est majoritairement instrumentale, mais aussi électroacoustique, ...

Les jeunes compositeurs face au piano : <br> Anthony Girard

Né dans l’Etat de New York en 1959, Anthony Girard a fait ses études au Conservatoire national supérieur de Paris. Il se revendique comme indépendant et sa musique relève d’une pensée modale. ...

Les jeunes compositeurs face au piano :<br>Gérard Gasparian

Né en 1960 à Erevan, Gérard Gasparian a notamment été l’élève de Pierre Barbizet et de Geneviève Joy. A la fois pianiste et compositeur, il a également suivi des cours de ...

Les jeunes compositeurs face au piano : <br> Gérard Pesson

Né en 1958 à Torteron (Cher), Gérard Pesson suit des études de lettres et de musicologie puis entre au Conservatoire national supérieur de musique de Paris. Pensionnaire à la villa Médicis de 1990 ...

Les jeunes compositeurs face au piano : <br> Michael Jarrell

Né en 1958 à Genève, Michael Jarrell a été l’élève en composition de Eric Gaudibert et Klaus Huber. Pensionnaire à la villa Médicis à Rome en 1988-1989, compositeur ...

Les jeunes compositeurs face au piano : <br>Bechara El-Khoury

Né à Beyrouth en 1957, Bechara EI-Khoury est poète et compositeur. Résidant depuis 1979 à Paris où il a reçu l’enseignement de Pierre Petit, il a écrit plus d’une centaine ...

Les jeunes compositeurs face au piano

Peut-on composer au piano ? Ecrit-on encore des concertos pour cet instrument ? Le répertoire passé sert-il de référence ? Le piano est-il sans reproches ? L’instrument doit-il évoluer ? Ces questions ont ...

Entretiens schubertiens : Jeremy Menuhin

Jeremy Menuhin enregistre, chez Dinemec, les sonates de Schubert « proches de son cœur ».

A propos des “Impromptus” de Schubert

Les Impromptus sont, avec les Moments musicaux, les œuvres pour piano de Schubert les plus connues. Viennois à coup sûr, ils ne sont pourtant ni légers ni faciles.

Les outils de l’acteur pour former les musiciens à la scène

La formation des musiciens dans les conservatoires les prépare-t-elle suffisamment à prendre la parole face au public de leurs concerts ? Une étude menée par le chercheur Frédéric Merlo montre que non. Il en ...

“Lettre à une ministre”

“Editions musicales : quel avenir ?”

J’ai lu avec grand intérêt votre éditorial consacré aux éditions musicales (LM444), un sujet malheureusement peu souvent traité par la presse musicale. Voici quelques remarques complémentaires, ...

“Fin d’une civilisation”

Je tiens à vous féliciter pour votre éditorial (LM443) et pour l’analyse qu’il contient. Il est à classer parmi vos commentaires les plus réussis et les plus achevés.

SOMMAIRE du 447

Apprendre le piano à l’âge adulte

On dit toujours qu’il faut commencer le piano très jeune, sinon rien ! Pourtant nombreux sont les adultes qui, contre toute raison, se lancent dans l’aventure. Ont-ils une chance ? Oui, mais sous certaines conditions. Et avec du ...

Le piano sans fausses notes : le bon départ

Ils sont nombreux les petits Mozart en herbe. Mais comment les prendre sans les brusquer ni les décourager ?

Grands lauréats : entretien avec Frank Braley

Premier prix du Concours Reine-Elisabeth-de-Belgique

Le Concours international de Sydney

Ce concours des antipodes est réservé à une minorité sélectionnée par des auditions préalables.

Arthur Rubinstein International Piano Master Competition : Noblesse oblige…

Jan. J. Bistritzky, organisateur de l’Arthur Rubinstein International Piano Master Competition, sait ce qu’est un grand concours international. D’origine polonaise, il a été, en 1949, l’organisateur du ...

François-Joël Thiollier l’analyse et le rêve

«Seuls les plus grands parmi les pianistes peuvent entreprendre ce travail… je dirai presque colossal : l’enregistrement des œuvres complètes de Serge Vassiliévitch Rachmaninov pour le piano. ...

Tatiana Nikolaeva : Artiste du Peuple

Tatiana Nikolaeva, légende vivante en Union soviétique et témoin privilégié de la vie musicale alors que Staline, Kroutchev, Brejnev et Gorbatchev se sont succédé, était à Paris en ...

Marie-Catherine Girod : la passion de découvrir

Dans la phalange des jeunes pianistes, Marie-Catherine Girod est, plus particulièrement, une dévoreuse de musiques rares.

Mario Castelnuovo-Tedesco, musicien florentin et poète du piano

La douceur des paysages de Toscane, les bas-reliefs et les fresques de sa ville natale, la lumineuse clarté du ciel méditerranéen : plus que pour tout autre, l’inspiration du compositeur florentin Mario Castelnuovo-Tedesco ...

Schumann : le Carnaval

Une étude de l’œuvre la plus populaire et la plus jouée du répertoire romantique

Maria Tipo et ses élèves

Concertiste hors pair, Maria Tipo nous livre sa conception de l’enseignement : don de soi, exigence, générosité. Au-delà de la pédagogie, c’est un enseignement de vie. Résultat, ses ...

LM 446 Abstracts

Music In The School System, Needs To Improve

Gabriel Isaac recounts the history of music education in the school system to better point out the inconsistencies that affect today. 

The Anduze Museum Of Music Reinvented For Children

The permanent exhibition of music Anduze closed its doors to the public December 18, 2012. Now, the museum is roaming : staff introduces children to music directly in schools.

Composition, Piano And Cello In Nice

Organized by the International Summer Academy of Nice, the international Jacques-Taddei contest has for its second edition, two categories: 1) composition, 2) piano and cello. 

French Musicians In Latin American Orchestras

Musical life on the Latin American continent is expanding. Orchestras have begun to recruit musicians and conductors in Europe. 

Tense Situation For The Chorégies D’orange

The 2013 season has been difficult (cancellation of one of two performances of The Flying Dutchman for lack of audience, Roberto Alagna’s defection for a concert) resulting in a 600,000€ deficit on a 5 million budget.

Reinventing the Concert

Has the hour and a half concert, aligning overture, concerto, symphony and champagne at intermission, come to the end its time ?

Aurélie Filippetti Remains Minister Of Culture

François Hollande and Manuel Valls chose to renew the Minister of Culture and Communication despite a mixed record. The first reason is related to municipal elections. 

Organ Feature

From history to repertory to pedagogy, leading figures and organizations, here is a 48-page dossier on this instrument that combines tradition and modernity.

Le piano discret d’Henri Dutilleux

Moins célébré, sans doute, que sa production orchestrale ou que sa musique de chambre, le corpus pianistique d’Henri Dutilleux n’en illustre pas moins toutes les étapes créatrices de ce maître ...

Premier Ministre, virtuose, idole : Ignace Paderewski

Ce pianiste virtuose fut l’un des grands hommes politiques de son pays, la Pologne. Egalement compositeur, entre concerts, tournées et gouvernement, il n’eut pas beaucoup de temps pour écrire ! Son œuvre pour piano ...

Les mystères de la gestuelle

Lorsqu’Arthur Rubinstein, au visage si expressif, se mettait au piano, il devenait comme une statue, tout à l’écoute de ses voix intérieures. Le pianiste chinois Lang Lang, au contraire, se livre à des ...

LM 445 Abstracts

High Court audit of the National Superior Conservatories

The Cour des Comptes recently audited the three national superior conservatories, following up with a series of observations and recommendations to the Ministers of Culture and Higher Education.

Astrig Siranossian, cellist

First prize in the Penderecki competition in Krakow last December, Astrig Siranossian leads her career with commitment and passion. 

The Question of Musical Style

Pianist and teacher Hugues Leclere addresses a rich and complex issue, that of style in music. To bring up the question of style in performing is like opening Pandora’s box. 

Orchestre national de Lyon and Educational Activities

The Orchestre National de Lyon conducts educational activities throughout the year. “Our commented concerts are popular”, says Arnaud Broville, cultural mediator of the Orchestre National de Lyon.

A New Momentum for Maugein Accordions

Founded in 1919 in Tulle, Maugein manufacturing employed up to 300 people before the Second World War. 

A Season of transition at the Paris Opera

The 2014-15 season, the final season programmed by outgoing director Nicolas Joel, is to be implemented by his successor, Stéphane Lissner. 

When orchestra musicians want to be conductors

In France, orchestral musicians are not known to be especially gentle with conductors.

Books on classical music, a fragile sector

On the occasion of the Book Fair in Paris, we take a look at the market for books on classical music. In 2013, according to market research institute GFK, book sales in France fell 2.7 %. 

La pratique des arts par l’enfant au cœur des débats de la FFEM

Pour son congrès annuel, qui s’est tenu à la Sacem le 18 mars, la Fédération française de l’enseignement musical a fait le point de la pratique artistique des enfants. Compte rendu.

A propos des classes de composition électroacoustique

Dans les numéros 440 (novembre 2013) et 444 (mars 2014), vous avez consacré deux articles au conservatoire d’Amiens et à sa classe de composition électroacoustique. Nous vous remercions du soutien que ...

Système scolaire et musique : peut mieux faire !

Dans cette tribune, Gabriel Isaac retrace l’histoire de l’enseignement de la musique dans le système scolaire pour mieux pointer les incohérences qui l’affectent aujourd’hui.

La fin de la musique dans les médiathèques ?

Réponse à Léo

Nous avons publié (LM444) le courrier d’un jeune lecteur, Pour que les évaluations restent de la musique, regrettant que les examens de musique soient “aseptisés” et trop éloignés du concert. Un ...

SOMMAIRE du 446

Urtext au service de l’interprétation

Le musicien doit savoir ce qui a été écrit, pas seulement pour suivre la tradition, mais aussi pour savoir adapter celle-ci à notre époque. La musique n’est pas un musée !

“Le Clavier bien tempéré”, 16 éditions au banc d’essai

C’est en 1801 (soit 51 ans après la mort du compositeur) qu’ont été publiées, presque simultanément, les trois premières éditions du “Clavier bien tempéré”. ...

Le piano ? Question de doigté !

« Ici, je mets le 2. Là, je passe le pouce… non, je laisse le 4. Mais quel doigté a-t-on donc mis là ! ». Scène courante de la Ieçon de piano, où, parfois, les professeurs n’ont de ...

Roger Muraro, entretien avec un pianiste de 30 ans

Pour mieux jouer : apprendre à improviser

Apprenez à improviser, cherchez vos doigtés, trouvez une bonne école pour adultes, et maîtrisez votre trac !

Le Grand Prix de l’Artiste Gilmore

Un nouveau concours international est né aux Etats-Unis. Sans candidats, sans compétition, sans éliminatoires, sans programme imposé, mais avec des récompenses mirifiques et des engagements avec les plus grands ...

Réflexions sur le pianoforte

Réflexions sur le pianoforte et extrait d’une lettre de Mozart à son père, 17 octobre 1777.

Mozart en ut mineur

L’année Mozart oblige. En hommage à Amadeus, voici l’analyse de l’une de ses plus belles œuvres, la sonate KV 457 en ut mineur.

Le Concours Reine-Elisabeth-de-Belgique

Parce qu’une reine passionnée, de musique se préoccupait avec son maître de chapelle, Eugène Ysaye, de l’avenir des jeunes artistes.

Clara Haskil et la musicalité

1991 est l’année du concours Clara-Haskil. Réputé pour être un concours de musicalité plus que de virtuosité, il répond bien à celle qui fut son inspiratrice, dont Jérôme ...

Vlado Perlemuter par Jean Roy

Parce qu’il a, en 1927, travaillé sous la direction du Maître toutes les œuvres de piano de Maurice Ravel, parce qu’il les a jouées dans le monde entier et enregistrées deux fois, en 1956 et en 1972, ...

Arrau et la morale de l’interprétation

Un travail de plusieurs années sous l’égide intellectuelle de Claudio Arrau – et conformément à ses préceptes musicaux – a inspiré à Pierre Maréchaux ce monologue imaginaire ...

LM 444 Abstracts

Composing for the stage

The writing of music for theatre responds to very specific conditions. The composer is not alone ; his work is tied in with, when not entirely dependant on,
 the author or the director. 

The ITEMM reveals its riches

On February 8th, the European Technical Institute of Musical Crafts organized open-door day where a large audience gathered in workshops, where students and teachers presented their area of expertise and know-how to visitors, especially young ...

The tercentenary of Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788)

Long overshadowed by that of his father, the music of CPE Bach, although not entirely unknown, will hopefully be rediscovered for its true value and originality on the occasion of his 300th birthday. 

Opera on Big Screen

More and more Opera houses are retransmitting productions outdoors, witch, if economically and legally complicated, is popular with politicians who often see it as a true democratization of “their” Opera House. 

Musicians and the unforeseen onstage

Despite their formal and elegant appearance on stage, musicians are just at human at anyone else and can be subject to all sorts of unforeseen problems – a forgotten score, a false entrance on stage, a broken string, a nosebleed, mechanical ...

Éditions Alphonse Leduc under British banner

It’s now official : Alphonse Leduc publications have been sold to British Music Sales Group. 

SOMMAIRE du 445

Conservatoires supérieurs : le diagnostic de la Cour des comptes

Jouer la complémentarité des enseignements des deux établissements, mutualiser leurs ressources, revoir le statut des enseignants… ce sont quelques-unes des pistes que propose la Cour des comptes pour l’avenir des ...

Si nous parlions du style musical ?

Le pianiste et pédagogue Hugues Leclère aborde ici une question particulièrement riche et complexe, celle du style en musique. Il donne quelques clés pour construire un style d’interprétation qui sont ...

Rencontres professionnelles, salle Cortot

L’agence GAH Management (Gilles Alembert-Helleu) organise, en partenariat avec l’Ecole normale de musique de Paris, des Rencontres professionnelles qui se dérouleront salle Cortot (Paris 17e), le 28 mars de 16 h à ...

Saison de transition à l’Opéra de Paris

La dernière saison conçue par Nicolas Joel à la tête de l’Opéra de Paris sera mise en œuvre par son successeur Stéphane Lissner. Une saison équilibrée dans ses grandes lignes, qui ...

Un nouveau projet pour Radio France

Le projet pour Radio France du nouveau président, Mathieu Gallet, a été en partie rendu public par le Conseil supérieur de l’audiovisuel.

Le monde de la culture à l’Elysée

Huit organisations professionnelles du secteur culturel ont été reçues, le 24 février, par le président de la République.

SOMMAIRE du 444

Bourses : Fuse obtient gain de cause

L’annonce, fin 2012, de la disparition du dispositif de bourses destiné aux grands élèves des conservatoires avait incité la Fédération des usagers du spectacle enseigné (Fuse) à ...

Les femmes bientôt majoritaires dans les orchestres allemands

États-Unis : au Met, la fréquentation continue de baisser

Pour que les évaluations restent de la musique

Nous publions ce courrier d’un jeune lecteur qui regrette que les examens de musique soient si aseptisés et éloignés du concert.

Emploi des chanteurs lyriques : le ministère réagit

En septembre dernier, nous avions relayé (voir LM 436) les résultats d’une enquête menée par le Syndicat français des artistes interprètes (SFA) sur l’emploi des chanteurs lyriques en France.

Gros plan sur l’emploi

L’actualité sociale est chargée, avec les négociations sur l’assurance chômage débutées le 17 janvier et qui se poursuivront jusqu’au 13 mars. Charge du Medef contre les ...

LM 443 Abstracts

Raphaël Sévère : A Young Prodigy ?

Clarinettist Raphaël Sévère has just won the 1st prize and eight special prizes at the Young Concert Artists International Auditions in New York at the age of 19. 

Chamber music : a co-creation

Chamber music is the art of playing together. The quest for precision, listening, and cohesion are central to the work of the chamber player. 

Obituary : Madeleine Malraux

Madeleine Malraux, Pianist, January 10, has died in her 100th year.

Company Orchestras

Some large companies support their own instrumental or choral ensembles made up of their employees. The public is comprised of families of employees, and sometimes shareholders and customers. 

Félicien David In The Spotlight

Félicien David (1810-1876) is rarely played nowadays, so it’s good news that the Centre for Romantic French Music will dedicate their spring festival to the chamber music of this composer, with the participation of the Cambini, ...

There’s No Business Like Show Business – the importance of culture in the economy

On January 3, 2014 a report was released to “better measure the impact of culture on the economy and identify means to fully utilize the growth potential of cultural and creative industries.” 

Special Bassoon Edition with a 32 page special feature

Sometimes less highly considered among the woodwinds than the flute, the oboe or clarinet, the bassoon is a complex instrument. In the low register it has a deep bass voice and rises to a strong tenor in the upper octaves. History, manufacturing, ...

Municipal Elections and cultural policies

Will culture and classical music even be an issue in the next municipal elections ? It would seem not, although municipalities are still the largest source public funding for culture. 

Comment dépanner soi-même son piano

Les conseils de deux spécialistes, Daniel Magne et Claude Bedel.

Musiques à découvrir à l’usage du bon amateur

Les grands compositeurs américains à la portée des amateurs

Le pianiste américain David Lively, qui vient d’enregistrer les œuvres les plus audacieuses de son compatriote Aaron Copland, les Variations pour piano, la Sonate et la Fantaisie, pense que les amateurs français de bon ...

Pierre Vellones, un compositeur à redécouvrir

Pierre Vellones (1889-1939), qui avait l’âge de la tour Eiffel, aurait aujourd’hui cent ans. A mi-parcours de ce siècle si riche en événements musicaux, il fut emporté par une incurable maladie. ...

«Le piano de Xenakis», par Claude Helffer

Grand spécialiste de la musique de piano d'aujourd'hui —il a créé de nombreuses pièces spécialement composées pour lui—, Claude Helffer nous parle de l'oeuvre pour piano de Xenakis.

Variations sur Glenn Gould

Dix ans après sa mort, Glenn Gould est plus que jamais vivant, suscitant livres, films, conférences, célébrations. Cette année, est paru le livre de Michel Schneider, directeur de la Musique, Glenn Gould piano ...

Jouer Chopin aujourd’hui

Comment jouer Chopin aujourd’hui ? Pour répondre à cette question, un retour aux sources est d’abord nécessaire, en étudiant l’art du bien-jouer selon Chopin lui-même. Deux éminents ...

Chopin et les interprètes français à travers la critique

Depuis les premiers enregistrements jusqu’à nos jours, qu’attend la critique française d’un bon interprète de Chopin ? C’est la question que s’est posée Danièle Pistone ; en ...

L’utilisation de la pédale chez Chopin

Au cours d’une conférence-concert, Dominique Merlet nous invitait à une défense et illustration de “L’art de la pédale dans l’interprétation de l’œuvre de F. Chopin”. Le ...

Jean-Claude Pennetier : «Mon retour à Chopin»

« Je me suis remis à Chopin. Je l’avais abandonné depuis ma carrière étudiante, au terme de laquelle j’allais vers lui non pas sans plaisir, mais sans désir. Je lui suis revenu récemment ...

Concours Long-Thibaud, le second souffle

Fondé pendant la deuxième guerre mondiale, le Concours Marguerite Long-Jacques Thibaud est devenu d’emblée l’un des tout premiers concours internationaux de piano. Après avoir connu des succès et des ...

La génération Marguerite Long

Le 19e siècle fut l’âge d’or des pianistes. Les années 1870 en particulier rassemblèrent dans toute l’Europe une génération stupéfiante de maîtres de l’instrument.

Souvenir de Marguerite Long

Interprète raffinée de Fauré, Debussy et Ravel, fondatrice du concours qui porte son nom, entourée de disciples, mais également controversée…, Marguerite Long a marqué de sa forte ...

La santé du pianiste

La pratique intensive du piano peut entraîner troubles et lésions que la médecine a parfois du mal à reconnaître et guérir. Le professeur Vilain, éminent spécialiste de la chirurgie de la main, ...

Les éditions Urtext à la recherche de l’authenticité

Quoi de plus beau qu’une édition Urtext qui essaie de restituer l’œuvre dans son authenticité, telle que le compositeur l’a écrite ? Mais qu’est-ce qu’une édition Urtext ? Günter ...

Le piano d’Olivier Messiaen

Le 80e anniversaire d’Olivier Messiaen est l’occasion de s’interroger sur la modernité et l’originalité de son œuvre pour piano. Pierre-Laurent Aimard, grand spécialiste — il fut notamment ...

La technique de Liszt à la portée de tous

Les œuvres de Liszt ne sont pas, pour la plupart, accessibles au pianiste amateur ; en revanche son approche humaine et généreuse de la musique est universelle et les fondements de sa technique sont à la portée ...

Magda Tagliaferro, la femme de demain…

Née en 1894, cette élève de Cortot « pour le restant de ses jours » apporta au Brésil — où elle était née— la “Révolution Tagliaferro”. Yves Riesel ...

Pour ou contre le Conservatoire de Paris

Le CNSM de Paris, vénérable établissement dont on fêtera bientôt le bi-centenaire, suscite des critiques souvent virulentes. Selon certains de ses anciens élèves, représentés ici par ...

URSS : la nouvelle école de piano

Grâce à la perestroïka, nous avons peut-être désormais une chance d’entendre les représentants de la jeune école russe de piano autrement que dans les concours internationaux, dans des concerts ...

Francois-René Duchable : le bonheur dans la solitude

Un pianiste qui n’aime pas jouer les œuvres qu’il aime, devant ceux qui les aiment : cette définition, en forme de boutade, illustre assez bien la personnalité complexe de François-René Duchable. Un être hors du commun. Un véritable artiste.

L’entretien du piano

Bruits, claquements, grincements, parasites ! Et voilà pourquoi votre piano est muet. L’entretien est aussi important — ou presque —, que la santé du pianiste et exige de nombreux soins. Daniel Magne, ...

la santé du pianiste : les maladies du piano

En 1981, une revue américaine racontait pour la première fois en détailla révolte d’une main de pianiste contre son bourreau, marquant le début d’une nouvelle discipline médicale sur les ...

Claude Helffer : <br>«Jouez le répertoire contemporain !»

Comment aborder le piano contemporain ? C’est la question que se posent parfois de bons amateurs et même des pianistes professionnels ; nous l’avons posée à un orfèvre en la matière, Claude Helffer, ...

Piano-forte et piano moderne : l’instrument dans l’interprétation pianistique

Piano moderne ou piano-forte ? La question est posée. Mais même si l’on préfère jouer sur le piano d’aujourd’hui le répertoire d’hier, la connaissance de l’instrument ...

Jeunes solistes, la porte étroite

Ils ont pour eux le talent, la jeunesse, le courage. Ils arrivent pour enrichir le paysage pianistique français. Du chemin semé d’embûches à la voie royale, tous les parcours sont abordés avec la même ...

LM 442 Abstracts

What is the place of music in the Major Schools ?

At the Ecole Polytechnique, for example, more than a third of students practice an instrument or sing, either individual courses or in ensembles. 

Renewal at the Nice Opéra

Marc Adam was appointed artistic director in November 2012. He plans to increase the number of performances and the number of in-house productions, as the Opéra de Nice is one of the last theatres in the region to still be fully autonomous, ...

David Castro-Balbi

Violinist David Castro-Balbi, 20, has won five awards at the 7th Louis Spohr Competition in Weimar, the 1st prize in the category of 18-20 years. 

Mirecourt festival

The International Music Encounters Mirecourt had a successful fifth edition from November 19th to the 24th. 

“Ravel’s musical language in his string quartet”, by Anthony Girard

In this new title in the series Musical Analysis Notebooks (Les Cahiers d’analyse musicale, Editions Billaudot, 2013, 68 p.), the author demonstrates the early influences on Ravel: Fauré, Debussy, Franck, but also Russian and Spanish ...

Is MADE IN FRANCE an asset to music?

Although Pianos Pleyel just went out of business, many French musical products still have success abroad, starting with the woodwinds. 

France and the Maghreb : many musical links

Orchestras from Morocco, Algeria and Tunisia are forging new partnerships with French ensembles. The Morocco Philharmonic Orchestra has partnered with the orchestra Pasdeloup of Paris. 

Jean -Philippe Rameau

2014 marks the 250 anniversary of the death of the composer (1683-1764). A national celebration is programmed in the form of publications, concerts and tributes.

LM 441 Abstracts

Pleyel Pianos : the lid is closed

The closing of the Pleyel Pianos factory in Saint-Denis made the headlines of most major media in early November, some seeing it as a symbol of beyond the end of “made in France”. 

Celebrating the orchestra in Lyon

For the kick-off of Orchestres en fête, the “open-door days” launched by the French Association of Orchestras, we followed the team of the Orchestre National de Lyon on November 16. 

Gérard Streletski, obituary

Musicologist and conductor Gérard Streletski died on Nov. 30, at the age of 60. He was a lecturer in the Department of Music and Musicology of the University Lumière-Lyon 2, department that he directed from 2004 to 2008. 

Olivier Lexa in search of lost baroque Venetian works

Novelist, historian, violinist having passionately adopted the cause of Venetian baroque music, Olivier Lexa founded in 2010 the Baroque Music Center of Venice with the help of the novelist Donna Leon and the sponsorship of Gilles Etrillard. 

What are the effects of the Economic Crisis on festivals ?

What lies ahead for music festivals ? A 3-year study conducted at European level, analysing the evolution of festivals in recent years, impacted by the economic and financial crisis, examines the consequences of the crisis on their financial and ...

The business church concerts in Paris

The concerts in the Saint-Chapelle or the Madeleine where, catering mostly an audience of tourists, musicians play Vivaldi’s Four Seasons, Mozart’s Requiem, Albinoni’s Adagio and Handel’s Sarabande without even rehearsing, ...

The Cello

With its rich, expressive palette the cello is as much a solo instrument as chamber music instrument. France and boasts a long tradition of exceptional cellists and even today French performers play all over the world and transmit their art to ...

LM 440 Abstracts

Teaching actors to sing

Even before the birth in 1795 of the Paris Conservatory of music, singing and drama found themselves intertwined in the official charter for teaching both disciplines. 

A school orchestra for everyone

Founded in 1999, the School Orchestra Association (association Orchestre à l’école) took on its current form in September 2008. 

Is intonation a taboo ?

Throughout their careers, musicians re confronted with issues of intonation, and this is undoubtedly one of the most delicate subjects in orchestral life. 

Theo Fouchenneret : “The piano is also a sport !”

19 year old pianist Theo Fouchenneret 
has won 1st prize in the International Gabriel Fauré Competition in Pamiers. He believes, as does Anne-Sophie Mutter, that music and sport are one. 

Culture for free ?

The question of the cost of culture activities is more than ever a topic of discussion. Many experiments prove the success of free cultural events such as outdoor symphonic concerts or free classical concerts in the context of different ...

Anniversaries in 2014

Next year is the 250th anniversary of the death of Jean-Philippe Rameau. Born in 1683 in Dijon, Rameau is primarily known for his lyrical works, especially his operas such as Castor et Pollux, Dardanus, Les Indes galantes, Les Fêtes ...

La fin de la musique dans les bibliothèques ?

Les bibliothécaires musicaux, réunis au sein de l’Association de coopération des professionnels de la formation musicale (Acim), sont inquiets

SOMMAIRE du 443

Opéra de Paris : toujours plus cher !

Je viens de lire sur le site Internet de La Lettre du Musicien que l’Opéra de Paris, pour faire face à la diminution de sa subvention, a décidé d’augmenter le prix des places de 20 % certains jours ...

SOMMAIRE du 442

La lettre du Snam-CGT

Polémique sur une audition

A la suite du récent concours de recrutement d’une flûte solo à l’Opéra de Tours, trois professeurs – Sophie Cherrier, Pierre-Yves Artaud (Conservatoire de Paris) et Philippe Bernold (Conservatoire ...

Un site pour la traçabilité des instruments

Des nouvelles des “Caprices de Marianne”

De Paris à Nancy, Offenbach à redécouvrir

Quelques ouvrages d’Offenbach, sinon méconnus, du moins plus rarement représentés que La Belle Hélène ou Les Contes d’Hoffmann, sont à l’affiche à Paris et à Nancy.

Pratique du piano et nuisances sonores

Il faut faire évoluer la législation sur les nuisances sonores en demandant un aménagement de la loi pour la pratique de notre métier de musicien, interprète, enseignant. L’article que vous relayez ...

L’art de la transcription

On ne saurait parler de transcription sans penser immédiatement à Franz Liszt, tant il a marqué cet exercice de son empreinte, s’attaquant aussi bien à l’opéra qu’au lied, à la symphonie ...

Maria Szymanowska, «le plus fou des talents»

Etrange paradoxe qui consiste à idolâtrer un artiste de son vivant et à s’empresser de l’oublier dès sa disparition... Maria Szymanowska en fut un exemple d’autant plus flagrant qu’elle faisait ...

Prenez soin de votre piano !

L’achat d’un piano, droit ou à queue, est le plus souvent un événement qui résulte d’une démarche mûrement réfléchie d’où l’émotion n’est pas ...

Quand Liszt jouait à la Salpêtrière

En décembre 1835, Le Magasin pittoresque relate, dans un article intitulé « Sentiment musical très développé chez une idiote », l’expérience à laquelle on se livre, à ...

Marie Jaëll : transmettre l’esprit lisztien

La personnalité fascinante de Liszt a attiré dans son sillage des légions de pianistes venus de toute l’Europe et même d’Amérique, pour suivre un enseignement unique en son genre. Marie Jaëll a ...

Quelques pianistes grecs de la première moitié du 20e siècle

La musique pour piano en Grèce au 20e siècle

Le répertoire pianistique grec porte les traces du double voisinage de son pays, terre de rencontre entre la musique de l’Europe occidentale et celle du Proche-Orient. Les traces de la théorie musicale antique, de ...

Connaître son piano, quelques notions de base

Tout ce qu’il faut savoir sur le piano (ou presque !). En quelques lignes, voici les éléments de base pour faire connaissance avec votre instrument favori.

Gabriel Tacchino : Poulenc, l’homme et le musicien

Le pianiste Gabriel Tacchino a bien connu Francis Poulenc dont il fut à la fois l'ami et l’interprète. Il nous livre ses souvenirs sur l’homme et le compositeur.

Du clavecin au piano

Du clavecin au piano, l’histoire est longue.

Du clavecin au piano : deux grands précurseurs

Les pianistes de la fin du 19e et du début du 20e siècle n’abandonnèrent pas le précieux héritage légué par les clavecinistes. Ils l’utilisèrent à leur manière, ...

La Chine, une autre histoire du piano

Après des débuts prometteurs à l’orée du 20e siècle, la pratique pianistique a connu maintes péripéties liées aux circonstances politiques auxquelles fut confronté le pays. ...

Bourses pour les grands élèves, où en est-on ?

Les élèves de conservatoire post-bac engagés dans un cycle spécialisé ou de perfectionnement pouvaient, jusqu’en 2012, prétendre à une bourse sur critères sociaux attribuée par le ...

Avec “Don Pasquale”, l’union fait la force

A l’initiative du Centre lyrique Clermont-Auvergne, sept maisons d’opéras français (et une italienne) unissent leurs efforts pour monter une nouvelle production de Don Pasquale de Donizetti.

La Flûte désenchantée…

Nous annoncions il y a peu (LM439) que, selon le projet de loi de finances pour 2014, le ministère de la Culture s’apprête à réduire encore les crédits destinés aux conservatoires. Un projet qui ...

A propos de “Cumul d’emplois : que dit le projet de loi ?”

C’est avec toujours grand plaisir que je lis La Lettre du Musicien et j’ai lu cette semaine l’article sur le décret concernant le cumul des enseignants (LM440). Je souhaitais réagir à cet article qui nous ...

Pour une réhabilitation de la flûte à bec

L’article d’Antonio Politano, “Enseigner la flûte à bec pour la musique contemporaine” (LM 440), a suscité plusieurs courriers de lecteurs. Nous publions des extraits de deux d’entre eux.

SOMMAIRE du 441

Steingraeber : haute facture instrumentale

Si Bayreuth fait d’abord penser à Wagner et à son festival, cette ville de Bavière est aussi le berceau d’une des meilleures manufactures de pianos au monde : Steingraeber & Söhne. Chez Steingraeber, un seul ...

L’art du prélude

Son nom vient du latin prae, “qui précède”, et ludere, “jouer”. Le prélude était, à l’origine, une forme musicale de structure libre placée au début d’une ...

Acheter son piano grâce à Internet ?

Comment trouver la bonne occasion et éviter les pièges

Sax en Aquitaine

Aide à la facture instrumentale : l’Itemm récompensé

Un peu de place pour les cuivres

A propos du dossier Bac musique 2014

SOMMAIRE du 440

LM 439 Abstracts

The Van Kuijk Quartet wins Trondheim Competition

The Van Kuijk Quartet has just won the first prize at the International Chamber Music Competition in Trondheim, Norway. The members of the quartet joined together in 2011 and enrolled in the Regional Conservatory of Paris to study with the ...

When musicians double on a second instrument

Some musicians are recruited on a double competence : the oboe playing the English horn, bassoon playing the contrabassoon, the flute playing the piccolo. 

In Lebanon, musical life continues despite all

The symbol is clear : this summer, the Baalbeck Festival had to be moved to Beirut. The Shi’ite city of Baalbeck is located a few dozen kilometres from the Syrian border. 

The Mirage of Private Funding

Is it reasonable for major musical institutions, to build on a constant development of their private funding ? 

Wagner on the Riviera

In Nice, at the invitation of Richard Wagner Circle, André Peyrègne offered the audience a musicological curiosity ; a libretto written by Wagner at the age of 23.

The Place of Music in Cultural Centres

Royaumont, Ambronay, La Borie… these places combining heritage and creation are now well known musicians. 

A propos du conservatoire d’Aix-en-Provence

A la suite de notre article A Aix, un nouveau bâtiment pour un futur CRR (LM437), Michel Camatte, directeur du conservatoire aixois de 1990 à 2012, nous demande de préciser que :

Les actions pédagogiques de Laurence Equilbey

Les deux ensembles fondés par Laurence Equilbey, Accentus et Insula Orchestra, mènent des actions culturelles et pédagogiques en Ile-de-France et en Haute-Normandie.

Beethoven à la maternelle

Par quel biais faire écouter de la musique classique aux jeunes enfants ? Comment les faire parler des pièces qu’ils ont écoutées ? Et comment les aider à accroître aussi leur réceptivité ...

Journées de musiques anciennes à Vanves

Le 4e festival se tiendra du 22 au 24 novembre, avec une nouveauté : les Journées fonctionnent désormais par thème. Cette édition sera placée sous le signe des Proportions, thème qui ...

Quand les orchestres font la fête

La 6e édition d’Orchestres en fête se déroulera du 15 au 24 novembre dans toute la France. Dix journées à portes ouvertes pour les 32 orchestres, membres de l’Association française des ...

Music China 2013, une croissance continue

Salon Rendez-vous annuel des fabricants d’instruments de musique et éditeurs, Music China se déroule début octobre à Shanghai. Avec plus de 1 600 exposants et 8 halls d’exposition, cette édition 2013 ...

Orchestres d’harmonie : nos lecteurs réagissent

La tribune d’Hervé Brisse sur le sombre avenir des orchestres d’harmonie (LM438) a suscité de nombreuses réactions de nos lecteurs. En voici quelques-unes.

Les femmes et la musique :<br>l’Orchestre de Bretagne réagit

A la suite de la parution de l’étude 2013 “Où sont les femmes dans la musique classique” menée par la SACD (voir LM 437), et à la polémique lancée par le directeur du Conservatoire de ...

SOMMAIRE du 439

A Symphony of Small Hands

For ten years the association Les Petites Mains symphoniques, founded by Eric Faÿ, has been striving to bring the love music to children between 6 and 14, allowing them to play collectively in an orchestra. 

LM 438 Abstracts

Patrice Chéreau, stage director

Died on October 7th in Paris, in his 69th 
year. Born November 2, 1944 in Lézigné (Maine-et-Loire), he became stage director in Sartrouville at age 22, and went on to become director of several important several important ...

Michel Tabachnik and the Brussels Philharmonic

Michel Tabachnik is the music director of the Brussels Philharmonic, now in its fifth season
in residence at the Cité de la Musique in Paris. 

Guest conductors

Orchestral musicians often play under the direction of guest conductors. They must therefore adapt to a wide variety of gestures and musical approaches. 

The musical shock

Periodically, surveys of French cultural practices appear, and we grieve to see how little the statistics change over the years. Despite efforts to attract new audiences, things always seem to remain about the same : the people who go to concerts ...

European Cultural Policy

The European Cultural Forum will be held from November 4th to 6th in Brussels. This timing coincides nicely with the European elections next may. 

SOMMAIRE du 438

Conservatoires de France écrit à la ministre de la Culture

L’association Conservatoires de France a écrit, en juillet, à Aurélie Filippetti pour s’inquiéter de la mise en œuvre de la réforme de l’éducation artistique et culturelle, dont la ...

Le texte de la proposition

Etudiants en cycle spécialisé : <br>où en sont les bourses du ministère ?

Nous avions relayé, en mars dernier (LM429), le cri d’alarme de la Fédération des usagers du spectacle enseigné (Fuse) qui s’inquiétait de l’avenir des bourses attribuées par le ...

Le cimetière des olifants

Hervé Brisse, tuba solo de l’Orchestre national de Lille, s’inquiète des conséquences des réductions de budget pour les instrumentistes à vent : réduction d’effectifs des formations ...

LM 437 Abstracts

A new conservatory building for Aix-en-Provence

Aix-en-Provence has just given its conservatory a brand new, clean, bright and soundproof building. The studios are very bright and calm, and large windows offer a breath-taking view Sainte-Victoire Mountain, immortalized in his time by ...

The Pleyel “Smoke” Piano

The legendary French manufacturer continues to expand its catalogue of pianos with this new and very unusual design called Smoke. Beware ! Fans of refined inlays or exceptional finishes run the risk of a stroke in discovering the work of designer ...

The “Vestal” on the Champs-Elysées

The Circle of Harmony (Jeremiah Rhorer, cond.), the choir Aedes and director Eric Lacascade, present a new production of Spontini’s The Vestal 160 years after its last performance in Paris. 

The symphony season

In the context of declining subsidies, orchestras tend to focus on a predictable “classic” programming strategy with little attention to contemporary works. Even the choice of conductors is affected by this context. 

Multiple comissions for Notre Dame de Paris

For the Jubilee of the Cathedral, Musique sacrée à Notre-Dame de Paris has comissioned fifteen composers to write a brief Mass and twelve motets for its children’s choir. 

German orchestras

Musicians and the French public often look with admiration on the other side of the Rhine : the French tend to see German orchestras as models of their kind, with all of the musicians dynamically engaged on every level. Is this due to a collective ...

SACD asks : “Where are the women ?"

A recent survey shows the poor part of women in the music industry…

Classical music discovers “crowd-funding"

In recent years, crowd-funding – which can also be understood as “community production” has grown dramatically. In 2010, this method of financing generated 842.5 million dollars and two years later climbed to nearly $ 2.7 ...

Early change of directors at the Paris Opera

Nicolas Joel, Director of the National Opera of Paris, will leave office a year ahead of schedule and will be replaced on August 1, 2014 by Stephane Lissner, current Superintendent of La Scala in Milan. 

Les bis au concert

En écho à l’article de Marcel Weiss Au concert, bis repetita placent (LM433), l’un de nos fidèles lecteurs nous adresse ses remarques et souvenirs sur l’attitude des interprètes face aux délicats ...

Musique à l’école : <br>un enseignement en question

Deux de nos lecteurs nous ont fait part de leurs réflexions sur l’enseignement de la musique en France. Le premier s’interroge sur les horaires aménagés, quand le second revient sur la position confuse des pouvoirs ...

La musicologie est-elle un art du spectacle ?

Le ministère de la Recherche et de l’Enseignement supérieur prévoit de faire disparaître l’actuelle mention “musicologie” pour la réduire au statut d’un simple “parcours” ...

LM 436 Abstracts

Opera singers : the erosion of employment

The French Performer’s Union has presented a study concerning the employment of lyrical solo artists in France exposing a weakening of the profession, notably in the decreasing number of engagements. 

The Ensemble Baroque de Limoges shuts down

After nearly thirty years of iconic projects, the Ensemble Baroque de Limoges will not be celebrating its thirtieth anniversary. Founded in 1984, the ensemble of period instruments ceased operations at the end of last season. 

How to renew the audience for classical music ?

Stéphane Dorin is about to publish another public survey about classical music, launching an investigation of musical audiences on the national level with a two-part questionnaire : your musical tastes and your other cultural tastes, as well ...

The opera season

It has become commonplace to say that the economic and financial crisis is hitting the cultural sector hard. Although opera is certainly not exempt from these hard times, it seems to be managing relatively well. A glance at next season’s ...

Playing second chair in orchestra

While the first players get most of the attention – solo bows, critiques… – the second chair functions are essential and require great skill in order for the overall sound to be well balanced. 

SOMMAIRE du 437

SOMMAIRE du 436

Quelle formation pour les futurs professeurs <br>des écoles de musique ?

En cette période de restructuration de l’enseignement supérieur de la musique, la formation des futurs professeurs des conservatoires est appelée à évoluer, sans doute profondément à plus ou ...

Du renfort pour l’Itemm

A l’occasion d’une assemblée générale extraordinaire tenue en juillet, l’Association de gestion des formations en alternance pour les petites et moyennes entreprises (Agefa PME) est entrée au conseil ...

Steinway vendu à un fonds d’investissement

Le fabricant américain d’instruments de musique Steinway a été acheté pour 512 millions de dollars par le fonds spéculatif Paulson & Co.

Silence de l’Etat après la mort d’Henri Dutilleux

A propos du Codex de Chypre

Chanteurs lyriques : une érosion de l’emploi

Le Syndicat français des artistes interprètes a présenté cet été une étude qu’il a réalisée sur l’emploi des artistes lyriques solistes en France. Cette étude montre ...

Wagner de retour aux Chorégies d’Orange

Juste retour de Wagner au théâtre antique et un choix judicieux, celui du Vaisseau fantôme, 2h20 sans entracte. Les longs chefs-d’œuvre de la maturité ne feraient-ils pas bon ménage avec les gradins de ...

Tonal vs. atonal : the endless debate

The editorial from our number 433, entitled Music for everyone, has provoked many reactions which all lean curiously in the same direction. We are publishing a few reactions by composers of different generations. 

LM 435 Abstracts

In Besançon, symphonic priority !

In November 2012, Jean-Michel Mathé assumed his new role as head of the Besançon Festival and the International Competition for Young Conductors. 

The CMBV and Rameau Year

The Baroque Music Centre of Versailles was designated by the Ministry of Culture to coordinate the events of 250th anniversary of the death of Rameau in 2014. 

Opera singing in the Doubs

For the last five years, the Scottish tenor Stuart Patterson has run the Montperreux Festival and Summer Academy. With various internships and master classes in vocal technique, the educational dimension is very present each year an international ...

The revival of civic wind ensembles

With military bands, often considered out-dated, facing personnel reductions or mergers, civilian wind ensembles are being founded with the objective of reviving the repertoire for wind groups. 

Is it possible to be both musician and festival director ?

From Festival of Saint-Riquier to the prestigious Aix-en-Provence lyrical art Festival, musicians are now running more and more summer events. Once appointed, they must learn the management aspects on the job. 

Une violoniste de l’Opéra exclue du Conservatoire de Paris : la réponse de Bruno Mantovani

A la suite de notre article, le directeur du Conservatoire de Paris Bruno Mantovani nous a adressé le courrier suivant que nous publions bien volontiers, suivi de la réponse de notre journaliste.

Une violoniste de l’Orchestre de l’Opéra exclue du Conservatoire de Paris : un témoignage

A la suite de la publication de cet article, nous avons reçu ce témoignage de Benjamin Castro-Balbi, père de deux (ex) élèves du Conservatoire de Paris.

Enseignement de l’écriture : éloge de la diversité au Conservatoire de Lyon

Marc-Olivier Dupin a rappelé les vertus de l’enseignement de l’écriture au sein de la formation musicale générale dans un premier texte (LM426) et ses spécificités dans un second (LM427), tel ...

Tonal, atonal : un débat sans fin

L’éditorial du numéro 433, intitulé La musique pour tous”, nous a valu de nombreuses réactions, qui vont curieusement toutes dans le même sens. Nous en publions quelques-unes adressées par ...

SOMMAIRE du 435

LM 434 Abstracts

Olivier Greif on DVD

Dead in 2000 at the age of 50, the composer Olivier Greif strongly influenced those who heard his music. The producer Anne-Blagny Bramard honoured him in a movie, Nuits démêlées, praised after its release for the 10th anniversary ...

A ligature at the Concours Lépine

The 112th edition of the competition of the "Géo Trouvetou", which was held on the side-lines of the Paris Fair, awarded its first prize to Jean-Luc Vignaud for a brass ligature for the saxophone and clarinet. 

Weezic, expanding the score

Already noticed in 2012 at the Salon Musicora, the French start-up Weezic has presented the new score standard : an expanded score that recreates a virtual orchestra to accompany the musician, listening it to detect mistakes and turning the page at ...

25 years of the Festival of Colmar

From July 2 to 14, the Colmar Festival celebrates its quarter century. In twenty-five years, it has hosted 600 concerts with more than 3,000 artists. We designed this celebration as a big party with more concerts (28) in six places (instead of the ...

In Paris, the Chopin festival celebrates 30 years

Organized by the Chopin Society in Paris, the event takes place every year in the Orangerie of the Parc de Bagatelle. The 30th edition will be from June 15 to July 14. 

Resident ensembles : what are the community benefits ?

More than ever, the democratization of culture plays in at the community level. Resident ensembles, whether specialised on period instruments or in contemporary music, are working with a lot of flexibility in the cultural activities of their hosting ...

Composing sacred music

On the occasion of the 850 years Jubilee of Notre Dame cathedral in Paris, fifteen composers of sacred works give us their perspective on the experience. Some search to create new musical languages, others say that “one must forget one’s ...

Tribute to Henri Dutilleux

Retrospective on the career and work of French composer who died on May 22 in Paris, at the age of 97 years.

The Théâtre des Champs-Elysées puts its archives online

On the occasion of its centennial, the theatre of Avenue Montaigne opens a new website that makes most of its archives available : 1426 posters, 139 plans, 6502 programs, 40 press reviews. 

Cultural abdication

A loyal subscriber writes : “As a professional musician, I have been reading your magazine since it began – and since I was beginning my own career. You have always relayed the concerns of musicians as well as their successes. ...

Une ligature au Concours Lépine

La 112e édition du concours des “Géo Trouvetou”, qui s’est tenue en marge de la Foire de Paris, a accordé son premier prix à Jean-Luc Vignaud pour une ligature en laiton destinée aux ...

Weezic, la partition augmentée

Déjà remarquée en 2012, lors du Salon Musicora, la start-up française Weezic exposait à Francfort pour présenter son nouveau standard de partition : la partition augmentée qui recrée un ...

Hommage à Henri Dutilleux

Retour sur la carrière et l’œuvre du compositeur français qui s’est éteint le 22 mai à Paris, à l’âge de 97 ans.

SOMMAIRE du 434

LM 433 Abstracts

Obiturary : Jean-Michel Damase

Jean-Michel Damase, pianist and composer, died on April 21 at the age of 85. Born January 27, 1928 in Bordeaux, he began piano and music theory at the age of 5. 

“Learning” to compose

Here’s a contradiction in terms : the idea of learning to compose is a paradox. Creativity, as such, can’t be learned, only the components of the musical craft can be learned, says Marc-Olivier Dupin. 

Abbey of Mont-Saint-Michel and other monuments in music

Each year, the Centre for National Monuments offers the public numerous events to facilitate and enhance visits to hundreds of historical monuments throughout France.

Piano time in Lille

The 10th edition of the Lille Piano(s) Festival runs from June 14 to 16 and will benefit from the brand new auditorium, opened in January. 

The Berlin Philharmonic as seen by its French musicians

Several French instrumentalists, members of this orchestra, point out substantial differences between French orchestras and the self-managed Berlin Philharmonic which is now composed of 40 % foreigners. 

Cultural policy : the one-year review of the current government

Has the return of the left been good for culture ? According to the National Union of artistic and cultural enterprises (Syndeac) “The situation in our industry is on the verge of explosion…” 

Concert encores

Obligatory ritual demanded by rhythmic clapping, all artists appreciate being asked for encores. Initially seen as a request to immediately repeat an air or a piece of music, the encore has turned into a desire to extend a concert or a recital ...

Les plaisir de l’Urtext offert aux pianistes débutants

Voyager avec son instrument

Le courrier de Jean de Spengler sur le transport aérien de son violoncelle (LM 424) a rappelé des souvenirs à Jean-Louis Petit, compositeur et chef d’orchestre qui nous les fait partager avec humour.

Vers une fusion des musiques de la Gendarmerie et de celles de la Police

SOMMAIRE du 433

LM 432 Abstracts

Composing for the harpsichord

The Fondation Marcelle and Robert Lacour for Music and Dance has organized its second composition competition for the harpsichord, with the objective of creating a contemporary repertoire for this instrument. 

Obituary : Jean-François Paillard

Conductor Jean-François Paillard died on April 15th at the age of 85. Born in 1928 in Vitry-le-Francois, he studied at the Conservatoire de Paris and at the Mozarteum in Salzburg where he studied conducting with Igor Markevitch. 

A musician in an auction house

Gauthier Borsarello, former bassist of the Orchestre National du Capitole de Toulouse, is now the musical instruments expert at Tajan, one of the most prestigious French auction houses, organising its first auction of this kind in 15 years. 

A news CEO for the Chaise-Dieu Festival

On the occasion of its 47th edition, the Festival La Chaise-Dieu will be writing a new page in its history, headed by a young CEO, Julien Caron, 26, who plans to open the festival to a new, younger audience, to reinforce the place of contemporary ...

The Dijon Opera condenses the “Ring” for the next season

Laurent Joyeux, CEO of the Dijon Opera, is staging Wagner’s Ring in a condensed version to be given in October. Viewers can see the entire four days of the Ring in a single weekend. 

Managing the end of a musical career

As life expectancy increases, musicians will be required to work to a later age. There is, however, a certain tendency favouring youth, especially in musical ensembles… and not always for the right reasons. 

Film music exposition at the Cité de la Musique

Curator of this exposition, NT Binh, asks : “Music and cinema, the wedding of the century ?” There are original scores (including three annotated in pencil, by Nino Rota), photos or films of some recording sessions. 

When musicians participate in movies

In films, actors playing musicians sometimes actually learn to play an instrument. In other cases, the filmmaker uses real musicians, who then take their first steps as actors. 

SOMMAIRE du 432

Directeurs de conservatoire : un métier bousculé

L’Union nationale des directeurs de conservatoire s’inquiète, dans une lettre ouverte, du devenir des établissements d’enseignement de la musique et du statut des directeurs.

Quelle place aujourd’hui pour les conservatoires ?

A l’heure où bien des conservatoires sont touchés par les restrictions budgétaires, plusieurs associations s’interrogent sur l’avenir de l’enseignement de la musique dans notre société. ...

Les enjeux de l’enseignement supérieur de la musique (2)

Après avoir présenté les grandes mutations qu’a connues l’enseignement musical au cours du 20e siècle et les nouveaux critères de réussite professionnelle qui s’imposent ...

Contre la montre…

Depuis les photos légendaires de Karajan regardant (les yeux fermés) sa montre, cadran tourné vers l’intérieur du poignet, nul n’ignore l’importance de cet accessoire indispensable dans la vie d’un ...

A propos du grand orgue de Notre-Dame de Paris, suite

A la suite de la tribune de François Carbou (LM429), l’association Notre-Dame de Paris 2013, chargée d’organiser les 850 ans de la cathédrale, a souhaité préciser certains éléments ...

Memory lapses and other learning obstacles

We can not “not learn” or “stop memorizing”, this is one of the characteristics of our brain, necessary, moreover, to our very survival ! Repeating an action regularly only strengthens and clarifies each stage of our mental ...

LM 431 Abstracts

Michel Franck : “The TCE must remain a place of diversity and excellence”

The Théâtre des Champs-Elysées is celebrating its centenary this year. Michel Franck was recently renewed as its director until 2020.

How do ensembles choose their name ?

Several French ensembles have recently changed their names, others simplified their names, and some now prefer abbreviations. Symbolic choices or marketing strategies ? 

The difficult situation of independent opera companies

Besides the opera houses located in major cities of the Hexagon, touring companies bring opera to audiences often far from the urban centres. A worthy mission, often carried out in unfavourable conditions. 

Alain Brunet, baroque crusader

Founder of the Festival Ambronay which he has headed for nearly thirty-four years, founder, and recently appointed coordinator, of the French members of the European Network of Early Music (Rema), Alain Brunet will bow out at the end of the ...

Spotlight on the clarinet

The clarinet is emblematic of the international success of the French school of wind instruments. If competition is now global, it is ultimately to the benefit of musicians who now have a wide range of quality clarinets, suitable for all styles ...

Repetition in music

Two recently published books, each quite different from one another, devote several pages to the notion repetition in music.

“Révisons nos caciques !”

Combien gagnent les chefs d’orchestre ?

SOMMAIRE du 431

LM 430 Abstracts

MMSG launches a competition for instrument loans

Obituary : Marie-Claire Alain,organist, dead at 86

“Viva Italia” at the Paris Opera

Orchestral Virtuosity

The policy of contemporary creation <br>at the Opera of Lyon

Commissioning new operas

Emmanuel Thiry, professeur

Xavier Delette, directeur du CRR de Paris

Kaija Saariaho, compositrice

Fantaisies sur le nom de Sacher de Philippe Hersant

Grand Prix Lycéen des Compositeurs 2013

Au moment où les lycéens s'apprêtent à choisir leur lauréat parmi les six compositeurs retenus cette année, musique nouvelle en liberté propose quatre points de vue sur cette manifestation : celui d'un ...

Conservatoires et handicap : où en est-on?

La loi du 11 février 2005 a inscrit dans le droit commun l'accession des personnes en situation de handicap à l'enseignement artistique pratiqué dans les conservatoires. Cependant, force est de constater que cet accueil est ...

Piano Campus à Pontoise

Cuvée exceptionnelle pour l'édition 2013 de Piano Campus, qui s'est tenue à Cergy-Pontoise : les 12 jeunes gens retenus pour les éliminatoires (sur 85 candidats) ont fait preuve pour la plupart de techniques surprenantes.

Les enjeux de l'enseignement supérieur de la musique (1)

Cet article en deux volets présente les grandes mutations qu'a connues l'enseignement musical au cours du 20e siècle et les nouveaux critères de réussite professionnelle qui s'imposent désormais aux ...

Musicien d’orchestre, les risques du métier

Une étude menée auprès des musiciens de l'orchestre de l'Opéra de Zurich par la Haute Ecole de Lucerne montre que deux tiers des 77 musiciens interrogés connaissent des problèmes de santé liés ...

Bourses du ministère de la Culture : l'Etat a un devoir moral à l'égard des étudiants

La justesse dans l’orchestre

Le chef d'orchestre Adrian McDonnell vient de publier Virtuosité d'orchestre, un traité des techniques d'ensemble destiné aux musiciens d'orchestre. Nous en publions ici de bonnes feuilles tirées du chapitre ...

SOMMAIRE du 430

LM 429 Abstracts

Gabriel Fauré Competition in Ariège

New additions to the Palace Lascaris instrument collection in Nice

How much do conductors earn in France

Patronage: modern cellos for young talents

El Sistema arrives in France

Acquiring antique instruments

SOMMAIRE du 429

Quand Montréal vient séduire les étudiants français

Au fil de l'écriture avec Christian Bellegarde

Deux éditeurs de la Belle-Province en Europe

Mécénat : des violoncelles <br> contemporains pour de jeunes talents

L'association Talents et Violoncelles a été créée en 2010 par Raphaël Pidoux, violoncelliste du trio Wanderer et professeur au CRR de Paris, pour que de jeunes solistes puissent « bénéficier des ...

A propos du grand orgue de Notre-Dame

François Carbou, producteur de disques, nous adresse ce billet sur les travaux entrepris pour le 850e anniversaire de la cathédrale Notre-Dame et notamment sur la restauration du grand orgue.

Oui, il faut enseigner l'écriture

Bravo à Marc-Olivier Dupin (Musiciens, faites de l'écriture !, LM 426 et 427) qui n'a pas peur de mettre le doigt sur un sujet devenu presque "licencieux" en France : l'enseignement de l'écriture (un peu comme oser prononcer le ...

La culture contre les arts

Nous publions ci-dessous le résumé d’un article paru en allemand dans La Revue musicale suisse (février 2013) dénonçant les dégâts du “tout est culture” qui prévaut dans ...

test repertoire

test

LM 428 Abstracts

A family with music in their blood

Improvisation doesn’t just happen !

How to adapt to a new acoustic ?

Laurent Bayle : “The Philharmonie is not just a concert hall”

New auditoriums

Spotlight on the viola

Gone are the days when people believed that "in the conservatory, all failed violinists were relegated to the viola"(The Gazette musicale, October 1861). Although played and loved by Bach, Mozart, Haydn, Beethoven, Schumann, Paganini, Vieuxtemps or ...

SOMMAIRE du 428

En Rhône-Alpes, les directeurs de conservatoire se mobilisent

Après la lettre ouverte au ministre de la Culture du Syndicat des personnels de direction des conservatoires (voir LM427), c'est au tour de l'Association des directeurs des conservatoires de Rhône-Alpes* d'écrire au ...

A Marseille, le baroque fait son festival

La 11e édition de Mars en baroque offre une riche programmation, dopée par "Marseille Provence 2013". Du 5 au 26 mars, le festival porté par l'ensemble Concerto Soave du claveciniste et organiste Jean-Marc Aymes ...

Comment s’adapter à une nouvelle acoustique ?

L'ouverture des salles de Bordeaux et de Lille oblige les musiciens des orchestres à trouver de nouvelles marques et à modifier leur jeu. Une remise en question salutaire, qui attend également l'Orchestre de Paris dans la future ...

Nouveaux auditoriums

Alors que Lille et Bordeaux viennent de se doter de nouvelles salles pour leur orchestre, où en est le chantier de la Philharmonie de Paris ? Plusieurs voix se sont élevées fin 2012 pour le critiquer (La Lettre du Musicien s'en ...

test

un test

TEST REPERTOIRE DES CONSERVATOIRES

UN CHAPEAU

Atonality in question at the Collège de France

LM 427 Abstracts

Musicians, study your harmony and counterpoint! (2)

Virtuosi of the Heart, season 3

Pro Musicis gives its 2000th concert

What prospects for orchestras in 2013?

Music and violence

Francis Poulenc (1899-1963)

Evolution of Ticketing Systems

Paris Opera: positive results and new projects

SOMMAIRE du 427

Des directeurs de conservatoire écrivent à Aurélie Filippetti

Le Syndicat des personnels de direction des conservatoires (Spedic) s'inquiète auprès du ministère de la Culture de la baisse éventuelle du financement des conservatoires par l'Etat en 2013. Nous publions l'essentiel de ...

Une AOC pour le piano ?

Vanina Paoli, présidente de la Chambre syndicale des métiers de la musique, a adressé le 5 septembre à Aurélie Filippetti, ministre de la Culture, cette lettre ouverte, restée à ce jour sans ...

Musique et violence

Il paraît que la musique adoucit les mœurs. Pas si sûr.
Car la musique, que l'on pourrait croire au-dessus des conséquences de la violence, est bien souvent victime des mœurs.

Piano, mon ami...

La pianiste Françoise Thinat est la fondatrice du Concours international d'Orléans, qui a présenté de multiples œuvres contemporaines depuis sa création. La lecture de notre dossier Piano (LM 426), et ...

L'école française de piano : un précieux héritage !

Poulenc sur scène

Quelques spectacles et concerts consacrés, en tout ou en partie, à Poulenc au cours du premier trimestre 2013.

L’Adami et les 13es Rencontres de Cabourg

La Société civile pour l'administration des droits des artistes et musiciens interprètes a organisé ses rencontres annuelles les 6 et 7 décembre.

«En 2013, les sommes affectées par la Sacem à l’action culturelle vont baisser de 40 %»

Laurent Petitgirard, président de la Sacem fait le point avec pugnacité sur les dossiers "chauds" : rémunération pour copie privée (la redevance sur les supports d'enregistrement), droit sur Internet et directive ...

Les sociétés de répartition font de la résistance

Rémunération des auteurs et interprètes, droit sur Internet, directives européennes : les sociétés de répartition s'inquiètent. Entretien avec Laurent Petitgirard, président de la Sacem. ...

Chronogenèse de Stéphane Delplace, salle Adyar

La salle Adyar à Paris et son acoustique impeccable ont accueilli, dans le cadre de la saison “Rive gauche musique”, un récital du pianiste et compositeur Stéphane Delplace, presque entièrement consacré ...

Ravel par l’Orchestre de Paris, salle Pleyel

L’Orchestre de Paris finit l’année 2012 en beauté, salle Pleyel, dans un programme Ravel. Mikko Franck dirige les opérations avec beaucoup d’adresse dans cette musique foisonnante mais millimétrée.

Les 25 ans de ProQuartet aux Bouffes-du-Nord

Pour fêter ses 25 ans, l’association ProQuartet proposait un cycle de quatre concerts du quatuor Diotima au théâtre des Bouffes-du-Nord à Paris, cycle réunissant trois compositeurs qui ont beaucoup ...

Special Piano Edition

This is probably the instrument with the richest history, attracting the largest number of students in conservatories, and the largest number of performers in the world. We have devoted 48 pages, centred on the piano in France, and the renowned ...

LM 426 Abstracts

Musicians, study your harmony and counterpoint !

Steuer comes to France

The Buffet Group acquires B&S

Prades celebrates twenty seasons of concerts at the Théâtre des Champs-Elysées

The Week of Sound celebrates 10 years

Orchestra librarians

Paltry savings

Under the "competitiveness pact", the government announced a sharp reduction in government spending for five years and encourages local authorities to do the same, if not more, because they are accused of having unreasonably increased public ...

New Auditoriums

Jeunes Mozartiens aux Invalides

C’est sous la baguette de Christophe Coin que le Jeune Orchestre atlantique (JOA) a proposé un programme consacré à Mozart et à ses contemporains à la cathédrale Saint-Louis des Invalides.

Renée Fleming et l’école de Vienne, salle Pleyel

La soprano américaine Renée Fleming a consacré son récital parisien à l’école de Vienne au tournant des 19e et 20e siècles.

A propos de la validation des acquis de l’expérience

Après les nombreux courriers que nous avons publiés de candidats à la VAE, nous en publions un de Marc Bleuse, directeur du CESMD de Toulouse et, à ce titre, membre de plusieurs jurys. Il suscitera sans doute ...

VAE archives

Le Piano

C’est l’instrument qui a sans doute l’histoire la plus riche, qui attire le plus grand nombre d’élèves dans les conservatoires, que pratique le plus grand nombre d’interprètes de par le monde et qui ...

Régime indemnitaire des directeurs : une précision

Angers, un conservatoire en mutation paisible

Après vingt ans de direction de John-Richard Lowry, remarquable mais un rien traditionnelle, le conservatoire d’Angers se met en marche vers une nouvelle identité. Etat des lieux en cette période de mutation.

Du côté de Debussy et Fauré

Quelques nouveautés à signaler dans l'édition critique de l'œuvre des deux compositeurs français.

Prades aux Champs-Elysées, vingt ans déjà

Cette année, le festival Pablo-Casals de Prades fête vingt saisons de concerts au Théâtre des Champs-Elysées. Entretien avec Michel Lethiec, directeur artistique du festival.

Les bibliothécaires d’orchestre entre administration et artistique

Ils préparent les partitions, notent les coups d’archet, mais peuvent également être chargés de gérer un budget ou d’entreprendre des recherches documentaires. A l’heure où apparaissent les ...

La musique classique dans les scènes nationales

Anniversaire 2013

Quelles pratiques d'orchestre pour les enfants ?

La Semaine du son fête ses 10 ans

En 2011, un rapport de l'Organisation mondiale de la santé rappelait que « parmi les facteurs de risque environnemental en Europe, le bruit se placerait en seconde place en termes d'aggravation de la morbidité juste ...

Pourquoi ?

L'éditorial du n°425 a suscité un abondant courrier de nos lecteurs. Quelques réactions.

SOMMAIRE du 426

Orgues en fête à Toulouse

Le chœur de chambre Les Eléments de Joël Suhubiette a fêté, lors du festival Toulouse les Orgues, ses quinze années de musique entre répertoire ancien et création contemporaine.

La Chambre philharmonique à la Cité de la musique

La Chambre philharmonique donnait un passionnant programme sur instruments d’époque à la Cité de la musique à Paris.

L'Orchestre français des jeunes fête ses 30 ans à Paris

Au terme d’une journée marathon de trois concerts, du Châtelet à Pleyel, l’Orchestre français des jeunes, tout en célébrant son trentième anniversaire, aura fait preuve de ...

LM 425 Abstracts

In Toulouse, a healthy Orchestre du Capitole

Quebec orchestras : an atypical system

Fiftieth anniversary of the disappearance of Poulenc

Anniversaries in 2013

Classical music helps to sell brands

Why is it that…?

Why is it that, in her statement, "Our cultural policy" published in Libération (October 20th), the Minister of Culture speaks so little of live music ?

SOMMAIRE du 425

Les priorités de l'Afdas en matière de CIF

Stage conventionné et stage non conventionné

Les pôles supérieurs

9e Concours international de piano Albert-Roussel à Sofia

Qu'allait donc faire Roussel chez les Bulgares ? Il était une fois une grande dame du piano, Germaine Mounier, qui avait eu l'idée de dédier un concours international de piano à Roussel et aux maîtres ...

Trac, interprétation et présence scénique

Se produire sur scène, jouer pour un public ou devant un jury, cela ne s'improvise pas : c'est un entraînement. Virginie Aster nous expose quelques principes.

Musiques chorales d'hier et aujourd'hui

De Nicolai à Pascal Zavaro, en passant par Janacek et Graciane Finzi, quelques partitions chorales à signaler.

Jean-Marie Puissant : le chœur sous la main

Depuis 20 ans à la tête du chœur Nicolas-de-Grigny de Reims, le chef de chœur Jean-Marie Puissant a également créé le chœur Variatio et l'ensemble de solistes Allegri. Retour sur la ...

La musique classique au secours des marques

Qui n'a en mémoire les vocalises de la Reine de la Nuit pour faire vendre une marque de riz, ou les spots publicitaires d'une compagnie d'assurances utilisant la Valse de Chostakovitch ? Au-delà de la publicité, la musique ...

LM 424 Abstracts

What orchestral experiences are best for children ?

Flying with his cello

Premieres of Jacques Lenot at the Théâtre Adyar

18 high Cs for Florez at the Opéra Bastille !

Obituary : Jean-Frédéric Schmitt, violinmaker, dead at 75

Symphony orchestras in France

Six composers for an anniversary

The limited place of music in the national theatres

La Simphonie fête ses 25 ans dans le Marais

Ceux qui ont manqué l’anniversaire de la Simphonie du Marais, dans le Marais à Paris, ont aussi manqué les délicieux macarons offerts pendant le Rondeau pour les flûtes allant à la table du Roy de Lully ...

Sandrine Piau chante Mozart à Londres

Déjà familière du public anglais, Sandrine Piau lui a offert au Wigmore Hall un récital exceptionnel en compagnie de Ian Page et des musiciens sur instruments d’époque de Classical Opera.

Créations de Jacques Lenot au théâtre Adyar

Pour son premier concert de la saison, l’ensemble Multilatérale donnait un programme consacré à Jacques Lenot. Parallèlement à une riche actualité discographique, le compositeur français ...

Radu Lupu superlatif à Pleyel

Invité de la série “Piano 4 étoiles”, le pianiste roumain a envoûté la salle Pleyel. Pas d’alanguissements, de cris ni de passages en force, mais de longues phrases, doucement caressées sur ...

Alexandre Tharaud fait un boeuf à la Cité de la musique

L’idée du pianiste Alexandre Tharaud était séduisante d’inviter à la Cité de la musique le temps d’un dimanche le souvenir du cabaret parisien Le Bœuf sur le toit, lieu mythique qui invoque ...

SOMMAIRE du 424

Un nouveau syndicat pour les directeurs

Clavecin : Jean Rondeau, de Froberger à Brad Mehldau !

A 21 ans, le Français Jean Rondeau vient de remporter le premier prix du Concours international de clavecin de Bruges et celui de l'Orchestre baroque de l'Union européenne.

L'enseignement supérieur s'adapte au marché du travail

Face à l'encombrement de la filière musicale, conservatoires nationaux et pôles supérieurs réforment peu à peu leur enseignement. L'accent est mis sur les formations pédagogiques, la ...

Quelles pratiques d’orchestre pour les enfants ?

La pratique instrumentale d'ensemble demeure un sujet complexe à concevoir et à organiser dans nos institutions d'enseignement, aussi bien l'Education nationale que les écoles de musique et conservatoires. Pour en repérer ...

Romantisme allemand en Urtext

Dans l'abondante livraison d'Urtext du répertoire romantique, quelques découvertes et des mises à jour.

Prendre l'avion avec son violoncelle

Notre lecteur, violoncelliste, nous fait part de ses mésaventures survenues avec une compagnie aérienne. Il n'est, hélas, pas le seul.
A quand un accord international sur le transport des instruments de musique ?

Les 20es Rencontres du saxophone à Strasbourg

Jusqu'au 14 décembre, les saxophonistes ont rendez-vous dans la capitale alsacienne pour les rencontres concoctées par l'association Sax & Co et Philippe Geiss.

Rencontres de cordes en Provence

Le conservatoire d'Aix-en-Provence accueille les 17 et 18 novembre la 12e édition des rencontres pédagogiques organisées par l'association de professeurs de violon L'Amirésol en collaboration, cette année, avec les ...

Les Journées des musiques anciennes de Vanves

La commune altoséquanaise sera, du 23 au 25 novembre, le rendez-vous des passionnés de musique ancienne. L'association Tourmaline attend plus de 120 exposants et 1 500 visiteurs pour ce Salon de lutherie associé à un ...

Exposition de lutherie dans les Vosges

Colin Roche : «Pour attirer le public, <br>il faut qu’une saison raconte une histoire»

Le compositeur, directeur artistique de l'ensemble L'Itinéraire pour la troisième saison, nous en présente les temps forts.

L’Orchestre de Picardie, leader d’un nouveau réseau culturel européen

Parité : une précision du théâtre du Châtelet

La gouvernance de l’Opéra de Paris

Je viens de lire dans votre dernier numéro (LM423) que le directeur de l'Opéra de Paris, Nicolas Joel, a annoncé — in extremis, juste avant la nomination de son successeur Stéphane Lissner — qu'il ...

La musique classique dans les scènes nationales

Pluridisciplinaires dans leur cahier des charges, les scènes nationales accordent une large place au théâtre et à la danse, souvent moins à la musique.

LM 423 Abstracts

Four comic operas by Germaine Tailleferre

A Pleyel Piano in Paris Motor Show

Vincent Bergeot appointed director <br>of the Lyric Opera of Saint-Etienne

Opera orchestras, a world apart ?

Where are the women ?

Chamber music : a delicate balance

Stéphane Lissner at the Paris Opera

Books and ideas

It has been said that the publishing industry is in trouble, or that audiences for music are shrinking. Be that as it may, between September 2011 and September 2012, we have received more than a hundred books on music, which must have found readers, ...

Une symphonie éolienne près de Southampton

Donnée dans le cadre du festival Inside Out, l’installation “Champ harmonique” était présentée sur la presqu’île de Portland en Angleterre ; elle sera reprise en avril-mai 2013 dans les ...

Bac musique 2013

De Corelli à Machuel, le programme du baccalauréat 2013 est d'une grande variété.

SOMMAIRE du 423

Formalités liées à l’emploi : des nouveautés pour les employeurs

Les chiffres du travail dissimulé

Etre ou paraître : une nouvelle réaction au rapport Lockwood

Le Syndicat national des enseignants et artistes (Snea-Unsa) a tenu son congrès du 30 août au 2 septembre. A cette occasion, il a élaboré le texte ci-dessous, en réponse au rapport Lockwood qui a déjà ...

Quatre opéras bouffes de Germaine Tailleferre

Germaine Tailleferre était probablement la plus discrète des "Six", mais certainement pas la moins douée. Sa musique somnole malheureusement sans susciter vraiment l'intérêt des interprètes.

Les orchestres d’opéra, un monde à part ?

Même si de nombreuses formations ont une activité à la fois symphonique et lyrique, la vie du musicien est sensiblement différente dans les deux cas. Immersion dans la fosse d'orchestre.

Docteur en musique : chercheur d’art

Une Flûte enchantée interprétée par des handicapés

La musique de chambre : un équilibre fragile

Quelques associations, notamment en région, se sont fait une spécialité de programmer de la musique de chambre. Pour autant, celle-ci se développe dans d'autres cadres : les festivals, les conservatoires, les ...

LM 422 Abstracts

Fresh Air at the Centre de Musique Baroque de Versailles

Manoury and Harvey triumph in the Salle Pleyel

Alexandre Tharaud revives the Boeuf sur le Toit

Barriers to international mobility

Ambronay : une ouverture réussie

L’édition 2012 du Festival d’Ambronay a commencé sous d’excellents auspices. Avec sa Cappella Mediterranea et le chœur de chambre de Namur, Leonardo Garcia Alarcon a créé le deuxième volet ...

A Letter to Musicians

Manoury et Harvey triomphent salle Pleyel

Souffrant, Pierre Boulez n’a pu diriger l’Orchestre de l’Académie du festival de Lucerne, salle Pleyel, et a laissé l’estrade à son assistant, le jeune chef britannique Clement Power.

Berlioz et l'Italie à La Côte-Saint-André

Pour Bruno Messina, directeur artistique du festival Berlioz, il y a d’abord l’exigence de faire venir les grands orchestres français dans le bourg isérois.

Classes à horaires aménagés : quel avenir ?

Nées dans les années 1960 et officialisées en 1974, les classes à horaires aménagés musique (Cham) permettent chaque année à des centaines de jeunes musiciens de profiter d'un emploi du temps ...

Des pages pour piano à (re)découvrir

Entre pièces peu connues et œuvres célèbres, mais dans des éditions parfois surprenantes, un petit tour au cœur du piano germanique ou nordique.

L'ensemble Aleph fêtera ses 30 ans cette saison

La pianiste Sylvie Drouin, cofondatrice de l'ensemble, retrace l'histoire de cette formation à la recherche de nouvelles relations entre le son et le texte, le mouvement et la musique.

SOMMAIRE du 422

PIANO 26 : The art of the prelude

The prelude is an open door, a mystery, which sets up expectation for a later a resolution. For Johann-Sebastian Bach, this can only be a fugue in the same key: giving rise to the Well-Tempered Clavier, the pianist's bible. Later, more often than ...

LM 421 Abstracts

French students at the Bassoon Festival in Beijing

Rarities at the Centre for French Romantic Music

Thérèse in Montpellier

In this year of Massenet, the Palazzetto Bru Zane and the Festival de Radio France Montpellier have exhumed Thérèse, a music drama en two acts which takes place during the Terreur. 

Obituary : Brigitte Engerer

The Toulon Opera celebrates 150 years

Electronic works, how to preserve them ?

Government conflict over patronage

The supplementary musician : a necessary nomad

Louis Ganne (1862-1923)

Du spirituel dans la musique à La Chaise-Dieu

Croyant ou non, on sent bien qu’une forme de transcendance impalpable sous-tend certaines pages de musique sacrée, et le Festival de La Chaise-Dieu est l’endroit idéal pour s’en assurer !

La Roque-d’Anthéron, royaume du piano

Les quelque dix pianos qui se promènent sans cesse à La Roque-d’Anthéron offrent toutes les combinaisons possibles, du récital seul au concert à quatre pianos, comme ce fut le cas pour la nuit Bach par Evgeni ...

Turandot de Puccini à Orange

Avec ses mouvements de foule, ses chœurs quasiment omniprésents, la Turandot de Puccini est l’ouvrage rêvé pour le théâtre antique. La production de 2012 est de surcroît idéale : la mise en ...

Thérèse de Massenet à Montpellier

En cette année Massenet, le Palazzetto Bru Zane et le Festival de Radio France Montpellier ont exhumé Thérèse, drame musical en deux actes qui se déroule sous la Terreur.

L’Empéri fête ses 20 ans

Investissant la cour du château de l’Empéri à Salon-de-Provence depuis vingt ans, voici un festival qui assume sa part essentielle “d’extraordinaire”. En effet, on ne va pas à l’Empéri ...

A Prades, le modernisme de Casals perdure

Pour sa 60e édition, le Festival Pablo-Casals reste fidèle à l’esprit de son illustre fondateur. Une fidélité qu’on retrouve de la part des artistes qui, année après année, ...

Chopin et les Russes à Bagatelle

Pour sa vingt-neuvième édition, le festival Chopin à Paris met en regard l’éternel poète du piano et ses héritiers russes.
 

Des étudiants français au Festival de basson de Pékin

Quatre étudiants du Conservatoire de Lyon et leur professeur ont participé au 2e Festival international de basson de Pékin, du 16 au 21 juillet. Ils nous font le récit de cette belle aventure, sous forme de ...

Docteur en musique : chercheur d’art

En 2012, les musiciens français peuvent enfin préparer un doctorat spécifique, ultime volet de la trilogie du LMD, dernier acte du processus de Bologne lancé en 1999 par les ministres de l'Education de 29 pays ...

Rattrapage scolaire contre cours de musique

Plusieurs lecteurs nous ont déjà fait part de leur inquiétude face à la pratique de l'Education nationale qui consiste à récupérer certains jours de congés ou de pont le mercredi, donc souvent ...

Haydn, Mozart, Beethoven<br>un nouvel éclairage du répertoire

L'univers de l'édition musicale est resté longtemps l'un des plus statiques : une fois une œuvre éditée, c'était pour toujours. Sous la pression des musicologues et avec l'évolution des techniques ...

Opéra au cinéma

Cette saison, le Metropolitan Opera de New York n'a plus le monopole des retransmissions en direct dans les salles de cinéma : l'Opéra de Paris et le Royal Opera House de Londres se sont mis sur les rangs.

Musicien supplémentaire :<br>ce nomade indispensable

Pour remplacer des titulaires en congés ou pour interpréter des œuvres à grand effectif, les orchestres font fréquemment appel à des instrumentistes supplémentaires. Quels sont les avantages et les ...

Musique et longévité

Je voudrais apporter deux témoignages à votre éditorial si sensible et si juste (LM419).

Et les profs de musique... ?

L'éditorial de notre dernier numéro (LM 420) a suscité de nombreuses réactions. Nous en publions quelques-unes.

Sommaire Piano 26

SOMMAIRE du 421

Hippolyte et Aricie de Rameau au palais Garnier

Belle réussite pour la reprise à l'Opéra de Paris de la production d'Hippolyte et Aricie venue du théâtre du Capitole de Toulouse. Ivan Alexandre a remonté de fond en comble sa mise en scène ...

Une fausse jardinière à Bobigny

L'Atelier lyrique de l'Opéra de Paris a jeté un rideau flamboyant sur sa fin de saison, avec La finta giardiniera de Mozart, œuvre de jeunesse, mais débordant déjà d'une matière exaltante, ...

Covent Garden monte Les Troyens de Berlioz

Annoncée comme l'événement lyrique de l'année, la nouvelle production des Troyens du Royal Opera House de Londres a pris du plomb dans l'aile avec l'annulation de Jonas Kaufmann, dont la prise de rôle d'Enée ...

Arabella à l’Opéra Bastille

Fruit de l'ultime collaboration de Strauss et Hofmannsthal, Arabella revient avec bonheur à l'Opéra de Paris dans une nouvelle production de Marco Arturo Marelli.

A Monte-Carlo, Miroslav Kultyshev, pianiste explosif

Consacrée au piano, cette 20e édition des Masters de Monte-Carlo a été un cru exceptionnel, avec quatorze candidats, tous titulaires de grands prix internationaux . Le niveau était tel que le jury a dû ...

LM 420 Abstracts

Premier of Re Orso by Marco Stroppa at the Salle Favart

Lyon to Beijing, a great adventure for young bassoonists

Early Music fair in Vanves

Volunteering in orchestras

Claude Debussy (1862-1918), Prelude to a celebration

The (not always) perfect life of musicians

When will there be gender equality in show business ?

Assurances : <br>le musicien face aux risques du métier

Comment assurer son instrument ? S'assurer soi-même pour pallier les conséquences professionnelles d'un accident ? Faut-il faire appel à une compagnie spécialisée ou se limiter à une clause de son contrat ...

L’approche corporelle dans le jeu instrumental

Nos actions sont coordonnées en fonction de l'image que nous avons de nous-même, une image conditionnée par toutes sortes de facteurs - hérédité, apprentissage... - mais qui peut être largement enrichie ...

A Limoges, un CRR conçu comme un lieu de vie

Le conservatoire de Limoges, qui compte quelque 1500 élèves, est en pointe en ce qui concerne l'enseignement de la musique traditionnelle et de la musique ancienne. En liaison avec l'Education nationale, il a mis en place des classes ...

Le bénévolat dans les orchestres

Les musiciens professionnels acceptent souvent de se produire gracieusement dans le cadre de concerts à but humanitaire, mais également lors de certains projets purement musicaux, comme les cantates de Bach dans les églises ...

SOMMAIRE du 420

Re Orso de Marco Stroppa, salle Favart

Repoussée à deux reprises, la création de Re Orso de Marco Stroppa était très attendue par le public de l’Opéra-Comique. Composée pour un petit ensemble, la favola in musica du compositeur ...

Il Tigrane de Scarlatti à Nice

L’Opéra de Nice a rendu justice à Alessandro Scarlatti en remontant Il Tigrane, un opéra créé à Naples en 1715.

Créations sud-américaines à Vincennes

L’ensemble Le Balcon offrait à l’auditorium Cœur de ville de Vincennes deux créations de compositeurs latino-américains formés à Paris. 

Evian rend justice à Elgar

Les Escales musicales d’Evian proposaient pour leur 12e édition trois soirées dans la salle de la Grange au lac, toute de pin et de cèdre rouge.

Remarques sur la prononciation dite restituée <br>de la langue française

Le claveciniste Iakovos Pappas nous a fait parvenir cette tribune sur la « prononciation restituée ». De quoi raviver une polémique déjà ancienne.

I have a dream (suite)

Notre correspondant, Yves Bailly, professeur au Conservatoire de Toulouse, répond à la tribune de Pascal Franck  I have a dream (LM 417).

Avec Les Virtuoses du cœur <br>la musique sauve des enfants

Le concours Les Virtuoses du cœur, organisé par l'association Coline en Ré, a ceci d'original qu'il organise les épreuves éliminatoires chez les particuliers possédant un piano et suffisamment de place pour ...

LM 419 Abstracts

The Dijon Opera over the moon

In residence at the Dijon Opera until 2015, the composer Brice Pauset has premiered his Opera of the Moon, based on a story by Jacques Prévert.

From Beethoven to Zavaro <br>at the Cité Universitaire

The Orchestre de la Cite International presented a seasonal concert in its theatre.

Manuscript collecting

Stefan Zweig received a Mozart manuscript for his 12th birthday, beginning a fabulous collection of over four thousand autograph documents (now shared between the British Library and Bodmer Foundation).

Obituary : France Clidat

At Bagatelle, <br>the 29th Chopin Festival goes Russian

In Orleans, a new Joan of Arc

Orchestras on tour

International tours are a highlight of orchestral life. How are these financed ? What is their artistic contribution ? Which countries are the most popular destinations ?

Christian Ferras (1933-1982), <br>between elegance and sensuality

Thirty years ago Christian Ferras, outstanding representative of the Franco-Belgian school, died prematurely.

The 24 “Violons du Roy” <br>renew the Entente Cordiale

In 2008, the Centre de Musique Baroque de Versailles embarked on a major project : the reconstruction of 24 Violins du Roy.

Jules Massenet (1842-1912) <br>“Just the right expression“

Long considered a composer of a musical style somewhat "facile", Massenet has been, in recent years, the object of a well-deserved reassessment.

Aurelie Filippetti named Minister of Culture

Aurelie Filippetti succeeds Frederic Mitterrand at the head of the Ministry of Culture and Communication in the first government of President Francois Hollande.

Une Résurrection pour Haendel à l’amphithéâtre Bastille

Haendel a composé des dizaines d’opéras, mais c’est un oratorio, La Resurrezione, le premier du compositeur – que l’Atelier lyrique de l’Opéra de Paris a choisi pour mettre en valeur les voix ...

L’Opéra de Dijon décroche la lune

En résidence à l’Opéra de Dijon jusqu’en 2015, le compositeur Brice Pauset y a créé son Opéra de la lune, d’après un conte de Prévert. L’ouvrage raconte ...

De Beethoven à Zavaro, à la Cité universitaire

L’Orchestre de la Cité internationale donnait son concert annuel au théâtre du campus. La formation se compose de musiciens étudiants de haut niveau (neuf nationalités sont représentées cette ...

Musicales polychromes à Bagatelle

La harpiste Marielle Nordmann, directrice artistique des Musicales de Bagatelles, avait concocté une après-midi contrastée, entre musique moderne et tango argentin, à la découverte des jeunes lauréats de la ...

SOMMAIRE du 419

Des directeurs de conservatoires veulent se syndiquer

Plusieurs directeurs de conservatoires lancent un appel au rassemblement de tous les membres de la profession : directeurs, directeurs adjoints, équipes de direction des conservatoires, classés ou non, de danse, musique, ...

A Chalon-sur-Saône, un CRR tourné vers l’avenir

Il fait la part belle aux musiques d'aujourd'hui (avec notamment un cycle John Cage et un festival électro­acoustique) tout en maintenant un solide enseignement classique. Ce conservatoire bourguignon a aussi noué des liens ...

I still have a dream !

Dans notre numéro 417, Pascal Franck évoquait, dans une tribune intitulée I have a dream !, l'enseignement tel qu'on le pratiquait autrefois, il y a trente ans. Un directeur de conservatoire lui répond.

La collection d’autographes : <br>entre passion et intérêt

Quel collectionneur ne rêverait de posséder le manuscrit de l’un des airs de Chérubin des Noces de Figaro, d’une lettre de Beethoven, ou de retrouver dans un grenier un opéra disparu de Jean Chrétien ...

« France, j’ai mal à ma trompette ! »

Le trompettiste Thierry Caens se désole du peu d'écho donné à la disparition de son maître Maurice André et s’insurge contre la dérive de certains concours d'orchestre.

Yves Riesel : <br>« La musique sur Internet en qualité CD »

A Musicora, le site Qobuz tenait café et offrait maintes démonstrations aux visiteurs. Entretien avec son fondateur.

Fauré et Satie outre-Rhin

La musique française connaît outre-Rhin un dynamisme éditorial qui se traduit souvent en parts de marché non négligeables. Parmi les récents bénéficiaires, Fauré et Satie.

Querelle de diapason ?

Bravo pour votre dossier sur la harpe !

Je tenais à vous remercier et vous féliciter pour le dossier sur la harpe paru dans votre n° 418 ; je l'ai trouvé très bien rédigé, bien documenté, à la fois précis et concis, ...

Orchestres en tournée

Les tournées internationales sont un moment fort de la vie des ensembles. Comment financer ces déplacements ? Quel est leur apport artistique ? Dans quels pays les musiciens se rendent-ils aujourd'hui ? Enquête.

Aurélie Filippetti s’installe Rue de Valois

La députée de Moselle succède à Frédéric Mitterrand à la tête du ministère de la Culture et de la Communication dans le premier gouvernement de la présidence de François ...

LM 418 Abstracts

Ravel to Dalbavie, the Intercontemporain in Paris

During its residency at the Cité de la Musique in Paris, the Ensemble Intercontemporain has offered a wide program of music of 20th and 21st centuries.

Montpellier, The Comic Opera In Its New Clothes

After eighteen months of work at a cost of 14 million euros, Montpellier's historic Comic Opera House reopens on May 25th.

Are the radio orchestras in Europe in danger ?

Radio orchestras are directly affected by plans to reduce public deficits set up in Europe.

The future auditorium in Bordeaux

Built in a former cinema, the 1400-seat Bordeaux concert hall is scheduled to open next January.

The Philharmonie de Paris : ambitious and risky

Even before its launch, now scheduled for 2014, the future Concert Hall of La Villette divides the music community.

Le London Symphony Orchestra, salle Pleyel

Pierre Boulez ayant été contraint d’annuler sa participation aux deux concerts du London Symphony Orchestra, salle Pleyel, on aurait pu craindre une déception, voire un changement de programme. C’était compter ...

De Ravel à Dalbavie, l’Intercontemporain à Paris

Dans le cadre de sa résidence à la Cité de la musique à Paris, l’Ensemble intercontemporain offrait un large programme de musique des 20e et 21e siècles.

Pietro di Maria joue Bach à Turin

Lorsque, dans un concert, on n’a pas entendu la moindre toux, le moindre raclement de gorge, la moindre chute de programme, on sait, à la qualité du silence, qu’il s’est passé, ce soir-là quelque chose ...

La harpe

La harpe est l’un des plus anciens instruments à cordes. Elle n’a cessé d’évoluer et se perfectionne encore aujourd’hui, s’adaptant aux nouvelles technologies des musiques actuelles. Nous consacrons ...

SOMMAIRE du 418

Concours pour le recrutement de professeurs territoriaux d’enseignement artistique (suite)

Après la parution de notre dernier numéro, le Journal officiel a publié de nouveaux arrêtés portant ouverture au titre de l’année 2013 des concours pour le recrutement de professeurs territoriaux ...

Le Cepi : la leçon de cinq ans d'expérience

Nous avions publié, en avril 2009 (LM 371), la position de dix directeurs de conservatoire en Nord-Pas-de-Calais et Poitou-Charentes qui prenaient la défense du cycle d'enseignement professionnel initial. Ceux-ci tirent ...

A Clermont-Ferrand, un CRR en mutation

Développer l'offre pédagogique, instaurer des partenariats avec les autres institutions culturelles, et notamment l'université, telles sont les ambitions du nouveau directeur du conservatoire de Clermont-Ferrand.

Pourquoi pas un orchestre de pianos ?

Jouer à deux pianos demande déjà de s'écouter. Au delà, faire jouer ensemble huit jeunes pianistes, voire davantage, a d'indéniables vertus pédagogiques. Marc-Olivier Dupin donne ici quelques pistes ...

Deux méconnus dans l’ombre de Beethoven

L'ombre des grands génies relègue souvent dans l'oubli des talents qui ne manquent pas d'intérêt, même s'ils ne se situent pas au même niveau. C'est le cas de deux contemporains de Beethoven, Hummel et Romberg, ...

Vu à Francfort : les claviers

Suite de notre compte rendu de la Musikmesse (21 au 24 mars). Visite aux rayons Pianos et claviers où l'on voit que de grandes marques de pianos acoustiques de dédaignent plus le numérique.

Messes, foires et salons (édito LM 417)

Je me déplace dans beaucoup de conventions, salons et festivals (en France et en Europe) dédiés à la flûte traversière, un de mes instruments, dans lesquels j'expose mes CD, partitions et éditions ...

Réponse à “une musicienne expatriée de retour en France”

Nous avions publié en février 2012 (LM413) un courrier intitulé Lettre d'une musicienne expatriée de retour en France. Le Centre national de la fonction publique territoriale y répond. Nous publions la ...

Réponse au courrier “Contre les jours de rattrapage scolaire”

Présidente d'une école de musique associative en Loire-Atlantique, c'est avec beaucoup d'attention que j'ai lu le courrier intitulé Contre les jours de rattrapage scolaire de Marie Grégoire-Devic (Académie de ...

La Philharmonie de Paris : <br>un projet ambitieux et risqué

Avant même son inauguration, désormais prévue pour 2014, la future salle de la Villette divise le milieu musical. Les controverses sont d'ordre architectural, artistique et économique. Pendant ce temps, à Bordeaux, ...

LM 417 Abstracts

Architecture for new conservatories

Urbains'Band : an elementary school orchestra in Nantes

Brice Pauset puts Prévert to music in Dijon

An opera by Suzanne Giraud in Metz

Everyone to the Opera, 6th Edition

Debussy exhibit in Saint-Germain-en-Laye

What happens to ensembles after the departure of their founder ?

Rethinking the classical music "business model" on the occasion of Musicora

Music to the rescue of diversity

Trade fairs

Publishing, agriculture, comic books, automotive... all professions need trade fairs in order to meet, see what is happening in the industry, and build new markets.

MUSICORA 2012

Le programme des journées professionnelles

Un opéra de Suzanne Giraud à Metz

Créé en version de concert à l’Opéra de Metz, Caravaggio frappe d’abord par la maîtrise de l’écriture lyrique dont fait preuve la compositrice Suzanne Giraud.

Nixon en Chine, au théâtre du Châtelet

Cela faisait vingt et un ans qu’une scène parisienne n’avait pas donné Nixon in China. L’opéra de John Adams impressionne grâce à une équipe très cohérente. Intérieure ...

La Passion selon saint Jean à la Cité de la musique

La “Saint Jean” par Le Concert lorrain et le Nederlands Kamerkoor n’avait rien d’un oratorio à numéros parfois désolidarisés. Au pupitre, Christoph Prégardien avait choisi d’en assumer ...

La Passion selon saint Matthieu, salle Pleyel

Du double chœur et orchestre requis par cette immense partition, Marc Minkowski n’a gardé qu’une épure, un squelette : les Musiciens du Louvre scindés en deux groupes et trois quatuors vocaux, mouvants selon ...

Jean-Claude Coquempot : entre démagogie, élitisme, corporatisme

Fabrice Carré : «Enfoncement de portes ouvertes»

Rapport Lockwood, les réactions continuent

La polémique engagée à propos du rapport Lockwood (voir LM413)  a suscité un grand nombre de courriers. Nous en avons publié plusieurs dans la version papier de La Lettre du Musicien (414, 415 et 416) et ...

SOMMAIRE du 417

Matthias Goerne et l’Orchestre de Paris, à Pleyel

L’Orchestre de Paris et le baryton Matthias Goerne étaient réunis salle Pleyel à Paris pour une soirée de lieder grandeur nature. Un programme intéressant, et très soigné dans ...

Concours pour le recrutement de professeurs territoriaux d'enseignement artistique

Le Journal officiel a publié plusieurs arrêtés portant ouverture au titre de l'année 2013 des concours pour le recrutement de professeurs territoriaux d'enseignement artistique de classe normale, spécialité ...

Aveyron : un conservatoire en danger

Le CRD de l'Aveyron, basé à Rodez, mais qui compte 16 antennes dans le département, accueille 1600 élèves et plus de 80 enseignants. Son budget (3,6 millions d'euros) est atypique, puisque non seulement les ...

“L’Etoile” de Chabrier, version?Urtext

Le succès de l'opéra bouffe sous la plume d'Offenbach a éclipsé plusieurs autres représentants de ce genre typiquement français de la fin du 19e siècle. Plus élaboré que ...

Vu à Francfort : les instruments à vent

C'est sous un soleil printanier que s'est déroulée l'édition 2012 de la Musikmesse (21 au 24 mars). Malgré un contexte économique encore incertain, notamment en Europe, on pouvait ressentir une ...

L'école sans la musique ?

De nouvelles réactions à notre éditorial sur l'enseignement de la musique à l'école (LM 415). Nous renvoyons aussi nos lecteurs à la tribune intitulée I have a dream.

Une lettre ouverte au directeur de l'Opéra de Paris

Notre lectrice a assisté à la représentation de Don Giovanni à l'Opéra Bastille le 12 avril. Elle a adressé ce courrier au directeur de l'Opéra de Paris. Nous en publions l'essentiel.

I have a dream !

Notre correspondant, professeur d'enseignement artistique, exerce depuis de nombreuses années. Une expérience dont on retrouve un concentré dans le texte que nous publions, souvent fort drôle. Mais au-delà de ...

A Metz, l'option musique sauvée

La musique au secours de la diversité

L'exemple du Venezuela est maintenant célèbre : des enfants de quartiers pauvres jouent dans les trente orchestres d'El Sistema et s'intègrent dans la société par le biais de la musique. En France, un enfant, issu ...

The French Youth Orchestra and mediation

Grand Amateur Piano Competition of Paris

LM 416 Abstracts

Jean Francaix (1912-1997)

From Lully to Charpentier, between pomp and circumstance

North Korean musicians in Paris

Nicolas Dautricourt, violin - Bach & Beyond

The presidential election and cultural policy

The Orchestre National d'Ile-de-France defends itself

The "Classical Revolution" arrives in France

Salle Pleyel, Battlefield of Richard Dubugnon

Le Conservatoire de Paris se fait l’écho de Gluck

Les étudiants des départements de disciplines vocales et de musique ancienne du Conservatoire de Paris se sont retrouvés sous la baguette de Julien Chauvin – codirecteur du Cercle de l’Harmonie et fondateur du ...

Evgeny Kissin, salle Pleyel

L’Orchestre philharmonique de Radio France a reçu un invité de marque en la personne d’Evgeny Kissin. Le pianiste russe, qui a eu 40 ans le 10 octobre dernier, fêtait son anniversaire dans une salle Pleyel comble pour ...

Salle Pleyel, le champ de bataille de Richard Dubugnon

Emmené par son directeur musical Paavo Järvi, l’Orchestre de Paris proposait un programme placé sous le signe de la danse.

Journée baroque à Marseille

Mars en baroque, le festival marseillais animé par Jean-Marc Aymes, proposait trois concerts en une journée. Les plus matinaux des spectateurs purent entendre le récital de Nicolau de Figueiredo consacré à ...

Un Printemps riche de surprises à Monaco

Le deuxième week-end du Printemps des arts de Monaco était riche de surprises : récréation tout d’abord de la Judith de l’écrivain croate du 16e siècle Marko Marulic par l’excellent ...

SOMMAIRE du 416

En Avignon, un conservatoire dynamique

Un cadre lumineux dans un site préservé, un fonctionnement collégial, un enseignement de qualité pour tous les publics... Un conservatoire à ne pas essayer de réformer !

La réponse de Didier Lockwood

De Lully à Charpentier, entre pompe et circonstance

En matière de musique religieuse française de l'époque baroque, les interprètes ont généralement précédé les éditeurs. Une démarche positive dans la mesure où le ...

Le bac musique, source de piratage ?

L’école sans la musique ?

Notre dernier éditorial (LM415) a suscité plusieurs réactions. Nous publions quelques-unes.

Election présidentielle : <br>les candidats et la musique

La campagne électorale fait la part belle aux questions économiques et sociales. La culture, et notamment la musique, occupe une place nettement plus marginale. Tour d'horizon (par ordre alphabétique des candidats) des ...

Abstracts LM 415

Orleans International Piano Competition

A restoration for the historic pipe organ <br>of the Paris Opera

Obituaries : Trumpeter Maurice André died <br>on February 25 in Bayonne, at the age of 78

Orchestras in Benelux

Music and geopolitics

The Grand Prix Lycéen des Compositeurs 2012<br>has been attributed to Philippe Hersant

Entre Debussy et Lehar, deux reprises à l’Opéra de Paris

En attendant celle de Don Giovanni, deux reprises occupaient les deux salles de l'Opéra de Paris, le chef-d'œuvre de Debussy à Bastille et celui de Lehar à Garnier.

Des opéras inachevés de Debussy à l’amphithéâtre Bastille

En cette année Debussy, l’Opéra Bastille a mis à l’affiche de l’amphithéâtre – en contrepoint de la reprise de Pelléas et Mélisande dans la grande salle – les deux ...

Grace Bumbry au théâtre du Châtelet

Une longue ovation a accueilli Grace Bumbry à son entrée sur la scène du théâtre du Châtelet pour un récital mêlant musicals, negro-spirituals et chansons (d’Aznavour à Lucio Dalla).

A Lyon, créations avec Musiques en scène

L’Orchestre national de Lyon dirigé par Pascal Rophé présentait, pour l’ouverture de la biennale Musiques en scène, un vaste programme comprenant des créations de Jérôme Combier et Johannes ...

“Egmont” de Beethoven à Nice

L’Orchestre philharmonique de Nice donnait une soirée Beethoven à l’Acropolis. Est-ce parce que des Chailly, des Krivine, voire des van Immerseel nous ont accoutumés à un Beethoven rythmé, franc du ...

Dominique Merlet réagit au rapport Lockwood

« On en a vraiment marre de cette démagogie ambiante,
de cette poudre aux yeux qui flatte les médiocres. »

Frédéric Durieux réagit au rapport Lockwood :<br>«Dès le départ, tout était biaisé.»

Il y a une véritable question : comment développer l'enseignement de la musique d'art ? Mais on y répond avec une bien-pensance assez absurde : tout est musique. Populaire, commerciale, industrielle, musique d'art, etc. ...

L’UNDC réagit au rapport Lockwood

La publication du rapport intitulé “Quelles méthodes d'apprentissage et de transmission de la musique aujourd'hui”, commandé à Didier Lockwood par le ministre de la Culture (LM413), suscite de nombreuses ...

Musique ancienne et baroque, entre énigmes et oublis

La musique ancienne regorge d'œuvres énigmatiques dont l'Offrande musicale de Bach n'est pas la moins fameuse.

Le Cirm met le trombone à l'honneur

Le Cirm (centre national de création musicale) de Nice a entrepris la réalisation d'un traité d'orchestration sonore.

Des araignées pour fabriquer des violons

Un chercheur japonais, le professeur Shigeyoshi Osaki de l'université de médecine de Nara, a réussi à tisser des cordes de violon avec les fils produits par 300 araignées.

Le Cavaillé-Coll du palais Garnier bientôt restauré?

L'Opéra de Paris recèle un trésor bien caché : un orgue Cavaillé-Coll construit en même temps que le palais Garnier.

Anniversaire Jacques Ibert

Notre ministre de la Culture et la musique classique

Contre les jours de rattrapage scolaire

Plus de musique à l'école

Combien gagnent les musiciens d'orchestre ?

SOMMAIRE du 415

Abstracts LM 414

ITEMM, vocational training for careers in music

First echoes of Musicora

Buffet Group, a thriving company

The “Meistersingers” in French in Paris and Versailles

Young French string quartets

Jacques Ibert (1890-1962)

Why are press agents important ?

Premier of Mantovani's violin concerto, Salle Pleyel

"La Chartreuse de Parme" revived in Marseille

A Lyon, Puccini puissance trois

Le Triptyque de Puccini présenté par l’Opéra de Lyon est une belle réussite : prestations vocales d’une rare homogénéité, mise en scène moderne et travaillée dans le respect ...

Cavalli et son “Egisto” revivent salle Favart

Après La Didone par les Arts florissants, c’est au tour de l’Egisto de renaître à la scène à l’Opéra-Comique dans la production du Poème harmonique.

“La Chartreuse de Parme” renaît à Marseille

On ne doute pas que maints chefs-d’œuvre lyriques du 18e siècle soient perdus à jamais, mais on s’étonne de découvrir que La Chartreuse de Parme d’Henri Sauguet, créée en 1939 ...

Les Ballets russes revivent au théâtre du Châtelet

Sous le titre “Les Années modernes”, l’effervescence des années 1912-1913 revivait au théâtre du Châtelet, à l’occasion d’un spectacle donné avec les étudiants en ...

L’Orchestre de Dijon face à la création

Depuis sa création en 2009, l’Orchestre Dijon-Bourgogne assure près d’une trentaine de concerts par saison, principalement dans son lieu de résidence, l’auditorium de Dijon, à l’acoustique ...

Alexandre Tharaud défend Scarlatti à Londres

Le Wigmore Hall a accueilli Alexandre Tharaud pour un récital mettant en regard Domenico Scarlatti, d’une part, et Liszt et Chopin de l’autre, programme qui a permis au pianiste de se présenter au public londonien à ...

Schubert vu par Denis Pascal, salle Gaveau

Salle Gaveau, le pianiste Denis Pascal a consacré tout un récital à Schubert. Dans le répertoire immense du compositeur, ce sont trois œuvres plutôt tardives qui ont été choisies, dans un ordre ...

Debussy à la Cité de la musique

Dans le cadre du 150e anniversaire du compositeur, la Cité de la musique à Paris consacrait un grand cycle à Debussy. Nous avons assisté à deux concerts.

VAE 2012-2013 : calendriers des sessions

Calendriers des sessions 2012-2013 de validation des acquis de l’expérience, pour le diplôme d’État de professeur de musique, organisées par les établissements d’enseignement supérieur ...

Création du Concerto de Mantovani, salle Pleyel

L’Orchestre de l’Opéra de Paris s’était transporté salle Pleyel pour un concert marqué par la création du Concerto pour violon de Bruno Mantovani. Commande de l’ancien président de ...

SOMMAIRE du 414

Archets : le crin de cheval bientôt supplanté ?

L’Institut français du textile et de l’habillement de Mazamet (81) a mis au point pour l’Orchestre de chambre de Toulouse (OCT) un matériau composite résistant et constant en qualité qui pourrait ...

Au secours, la musique tonale revient !

On imagine les cris d’orfraie de certains à l’écoute des œuvres récentes de Pärt et de Penderecki. L’éternelle “avant-garde” ne peut à l’évidence supporter que ...

Jeunes quatuors français : état des lieux

Il y a encore une vingtaine d’années, ce genre était surtout considéré comme une spécialité germanique ou d’Europe centrale. Depuis, grâce en particulier à l’action ...

Promouvoir les voitures sans dénigrer les pianos

Un spot publicitaire radiodiffusé ces dernières semaines vante les mérites et le prix d'un modèle automobile en le comparant à un grand piano de concert allemand. Cela a fait réagir la Chambre syndicale des ...

Une page se tourne, salle Cortot

Le compositeur Narcis Bonet a fait ses adieux, le 24 janvier, aux “Concerts de midi et demi” qu'il a créés et organisés pendant trente ans, salle Cortot à Paris. Notre correspondante lui rend hommage.

Florence Riou

Florence Riou est attachée de presse depuis 1992 et travaille en indépendante depuis 2009.

Valérie Samuel

Valérie Samuel est directrice-fondatrice de l'agence de relations presse Opus 64, qui emploie dix salariés.

Un attaché de presse, pour quoi faire ?

De nombreux musiciens font appel à un attaché de presse. Mais attention, un attaché de presse ne doit intervenir que dans certains cas et il faut veiller à le choisir avec soin, car l'attaché de presse est le ...

Abstracts LM 413

Not so expensive violins

Napoleonic music with Daniel Propper

“Have we arrived at the end of music?”

How much do orchestra musicians earn?

The Salon Musicora

“The Cherry Orchard” at the Palais Garnier.

The Philharmonie de Paris scheduled to open in autumn 2014

Percussions: a special 24 page feature

renvois articles

“La Cerisaie” au palais Garnier

Après Akhmatova en 2011, l’Opéra de Paris a mis à l’affiche une seconde création placée sous le signe de la Russie. Philippe Fénelon n’a pas craint de mettre en musique une pièce ...

Jeunes musiciens, salle Pleyel

Les jeunes musiciens de l’Orchestre symphonique du Pôle supérieur Paris-Boulogne-Billancourt se sont aventurés sur les planches de la salle Pleyel à Paris, dans un programme consacré à trois grands ...

Molière et Lully à Reims

Créé au Touquet il y a un an, Monsieur de Pourceaugnac vu par l’ensemble Les Malins Plaisirs a fait l’objet d’une belle reprise au Grand-Théâtre de Reims.

Les Cambini chez Mme de Polignac

C’est dans l’écrin raffiné d’un salon de l’hôtel Singer-Polignac à Paris que le quatuor Cambini a offert un aperçu de son travail consacré à Félicien David, compositeur ...

Oscar Strasnoy au théâtre du Châtelet

Choisir Oscar Strasnoy comme tête d’affiche était pour le festival Présences un choix audacieux qui s’est révélé payant. Car, s’il est encore peu connu, le compositeur franco-argentin est ...

Philippe Hersant lance l’année Rousseau à Chambéry

C’est dans le cadre du tricentenaire de Jean-Jacques Rousseau qu’avait lieu à l’espace Malraux de Chambéry la création des Rêveries de Philippe Hersant, un spectacle musical mis en scène par Jean ...

Percussions

Les percussions forment un univers à la fois ultra-spécialisé et tellement présent dans notre vie quotidienne qu’aucun musicien, quel que soit son instrument, ne peut y rester insensible. Voyage au pays des ...

Thierry Pécou fête le Mexique à Lyon

On avait laissé le compositeur Thierry Pécou dans la légèreté dix-huitiémiste de L’Amour coupable de Beaumarchais, il revient avec son ensemble Variances dans un programme haut en couleurs ...

Voix étouffées à l’ambassade de Roumanie

Poursuivant un indispensable travail de mémoire, le festival “Voix étouffées” ouvrait pour la première fois sa programmation aux compositeurs victimes du totalitarisme soviétique. Et c’est avec ...

Benjamin Alard et Bach aux Abbesses

Le claveciniste Benjamin Alard était au théâtre des Abbesses à Paris, pour un récital consacré à la famille Bach. On pouvait y entendre l’oncle Johann Christoph et les deux fils Wilhelm ...

De Ravel à François Sarhan à la Cité universitaire

La violoncelliste Noémie Boutin et le violoniste Frédéric Aurier offraient un beau programme au pavillon suisse de la Cité universitaire de Paris. Aux pièces de répertoire de Ravel et Scelsi ...

SOMMAIRE du 413

Quand les directeurs deviennent des managers

De la gestion des ressources humaines au contrôle du budget, le rôle des directeurs d’établissements d’enseignement musical (CRR, CRD, CRC...) se rapproche de celui des dirigeants d'entreprise. Au risque d'occulter la ...

Du “Requiem“ de Fauré à celui de Gounod

Le Requiem de Fauré fait l’objet de nombreuses éditions depuis qu’il est tombé dans le domaine public. Cette œuvre avait de quoi tenter les éditeurs allemands, tant pour ce qu’elle ...

Ils composaient aussi...

Il y a des noms qui parlent. Mais les musiques qui se cachent sous ces noms parlent-elles autant ? 

Les risques de la vente sur Internet

Aux Etats-Unis, un violon portant l’étiquette Maurice Bourguignon (1885-1978), dernier luthier officiel du Conservatoire royal de Bruxelles, a été mis en vente sur Internet.

Violons anciens contre modernes : un test à l’aveugle

A l’occasion du Concours d'Indianapolis, Claudia Fritz, acousticienne à l’université Paris VI, a entrepris de faire tester différents instruments par une vingtaine de musiciens - candidats au concours et violonistes ...

Montpellier : une lettre ouverte à Riccardo Muti

Des violons pas si chers…

Notre article intitulé Très chers violons (LM411) a inspiré au luthier parisien Pierre Caradot les réflexions suivantes, que nous publions bien volontiers.

Combien gagnent les musiciens d’orchestre ?

C’est l’exemple même du sujet encore tabou : quelle est la rémunération d’un musicien d’orchestre ? Etat des lieux des salaires des instrumentistes des phalanges permanentes, avec des comparaisons entre ...

Pianos usagés pour accompagnateurs

Lettre d’une musicienne expatriée de retour en France

En février 2005, alors que je résidais encore en Allemagne, j’ai entrepris des démarches auprès du CNFPT pour obtenir la reconnaissance de mes diplômes et de mon expérience professionnelle en ...

Safran : « Il est important que les musiciens se prennent en main. »

Nous poursuivons notre série sur le mécénat des grandes fondations et entreprises qui s’investissent dans le secteur de la musique avec la Fondation Safran pour la musique, présidée par Françoise ...

Obituaries: René Terrasson, stage and opera director, dies at the age of 87.

Le Salon Musicora fait son retour à Paris

Après deux ans d'absence, Musicora, rendez-vous de tous les acteurs de la musique classique, est de retour dans un nouveau lieu au cœur de Paris, le palais Brongniart (11 au 13 mai). La marque Musicora a été reprise ...

Abstracts LM 412

Trois compositeurs rencontrent les lycéens

Le journaliste Jérémie Szpirglas a suivi trois compositeurs sélectionnés pour le Grand Prix Lycéen des Compositeurs 2012 lors de leurs rencontres avec les lycéens. 

Obituaries: Alexis Weissenberg, pianist, dies at the age of 82.

In Paris, the organ of the Sorbonne in danger

From Strasbourg to Paris, orchesters for memory

Philippe Hersant sets Rousseau to music

Romantic French music flourishes in Venice

Symphony orchestras and pop music

The economic impact of an opera house

French Musicians in London

L’Athénée dévoile sa Botte secrète

C’est dans l’ambiance pétillante des fêtes que la compagnie Les Brigands de Christophe Grapperon a proposé au public du théâtre de l’Athénée à Paris La Botte secrète, ...

Un concerto de Graciane Finzi, salle Pleyel

L’orchestre Colonne et le pianiste Jean-Claude Pennetier donnaient un concert marqué par la création parisienne du Concerto de Graciane Finzi.

Monteverdi madrigalise la Cité de la musique

Les Arts florissants se sont lancés il y a quelques mois dans une grande intégrale des madrigaux de Monteverdi qui s’étendra sur trois saisons, sous la houlette du ténor Paul Agnew.

Musiciens français à Londres

La capitale britannique offre une vie culturelle passionnante dont les musiciens français sont souvent partie prenante.

SOMMAIRE du 412

L’enseignement artistique a tenu ses assises en Corrèze

A Brive et au domaine de Sédières, du 8 au 10 décembre, le Collectif pour des assises nationales ouvertes sur les pratiques, l'éducation et les enseignants artistiques (Canopéea) a réuni environ 200 ...

De Rameau à Haendel, le baroque en Urtext

Le hasard de l’actualité éditoriale rapproche deux ouvrages de Rameau et Haendel exactement contemporains, un ballet héroïque du premier, Zaïs (1748), et un oratorio du second, Samson (1743).

A Paris, l’orgue de la Sorbonne menacé

Peu de gens le savent, mais la chapelle de la Sorbonne à Paris, édifiée par Jacques Lemercier en 1642-1644, contient un orgue classé monument historique, aujourd’hui injouable, mais témoin précieux de ...

Instruments à vent : naissance de Buffet Group

Changement de nom pour Buffet Crampon qui devient Buffet Group.

Orchestres symphoniques et musiques actuelles

Loin des auditoriums et des théâtres lyriques, les musiciens classiques sont de plus en plus nombreux à accompagner des chanteurs pop dans le cadre de tournées et d’enregistrements. Enquête au sein de ces ...

Un courrier des pianistes accompagnateurs

A la suite de notre article sur Les pianos dans les conservatoires : de grandes disparités (LM410), l’Association nationale des métiers de l’accompagnement musical (Anmam) nous a envoyé le message ...

Chant choral : n’oublions pas Elisabeth Brasseur

Lectrice assidue et admiratrice depuis des années de La Lettre du Musicien, toujours si bien informée, je viens de lire avec surprise votre volumineux dossier sur Le chant choral, trois mille ans d'histoire dans le n° 409.

Fondation Orange : «Faire connaître nos talents sur tout le territoire.»

Nous poursuivons notre série sur le mécénat des grandes fondations et entreprises qui s’investissent dans le secteur de la musique avec la Fondation Orange, partenaire de nombreux ensembles vocaux.

Les chiffres 2010 de la Fevis

La Fédération des ensembles vocaux et instrumentaux (Fevis) a publié les résultats de l’enquête qu'elle mène tous les deux ans sur les activités des 90 ensembles qui la composent.

Is there an ideal repertory to begin a career?

Abstracts LM 411

Spotlight on the Contrabass

Conservatory - Côte Basque

Dear violins

Classical music in the Basque Region

The Bayonne-Côte Basque Orchestra

Subtitle projection at the Opera

Xavier Darcos: “French Cultural diplomacy is full ebullition.”

The National Orchestra Ile-de-France in danger

The trifecta of French orchestras

“O Mensch” by Pascal Dusapin at the Bouffes du Nord

An Easter festival in Aix-en-Provence in 2013

“Marie Curie”, une création polonaise à l’Unesco

Monstrueuse affluence dans la salle de l’Unesco à Paris pour la première mondiale de Marie Curie, opéra d’Elzbieta Sikora. La création se tenait à l’Unesco car l’organisation mondiale ...

“Pomme d’api” d’Offenbach à Paris

Le théâtre des Rendez-Vous-d’Ailleurs à Paris (20e) accueille jusqu’à la fin décembre Pomme d’api, opérette en un acte d’Offenbach donnée en version chant-piano, dans une ...

“O Mensch !” aux Bouffes-du-Nord

Pour avoir toujours écrit lui-même le livret de ses opéras, il était logique que Pascal Dusapin en vînt à signer la mise en scène d’un de ses spectacles. C’est précisément le ...

Christopher Falzone s’impose à L’Athénée

En janvier dernier, nous avions éprouvé une petite déception en entendant le pianiste Christopher Falzone, premier prix du 9e Concours international d’Orléans. Pour son récital au théâtre de ...

De Strauss à Bruckner, salle Pleyel

Magnifique prestation de l’Orchestre philharmonique de Radio France, salle Pleyel, qui réunissait Strauss (les Quatre Derniers Lieder) et Bruckner (la Symphonie n°4).

SOMMAIRE du 411

Directeurs d’établissements territoriaux d’enseignement artistique : avis de concours pour 2012

Le Journal officiel a publié des arrêtés portant ouverture en 2012 de concours pour le recrutement de directeurs d’établissements territoriaux d’enseignement artistique, notamment dans la ...

Partitions lisztiennes

L’année Liszt n’a pas été marquée par de grands événements en matière éditoriale. Il est vrai que les découvertes incessantes de nouvelles versions ou de pièces ...

Pages romantiques pour violon et orchestre

A l’évidence, Schubert n’avait guère d’affinités avec la musique concertante : il ne nous a laissé aucun concerto digne de ce nom, comparable à ses symphonies, seulement quelques pages ...

Très chers violons

Financièrement inaccessibles, les Stradivarius et Guarnerius sont désormais objets de spéculation. Comment font les jeunes musiciens pour se procurer un instrument de qualité, qu'il s'agisse d'un violon, d'un alto ou d'un ...

Quelle place pour l’orchestre dans la cité ?

A l’occasion d’Orchestres en fête !, l’Association française des orchestres (AFO) a organisé au musée d’Orsay, le 24 novembre, un débat public intitulé "L’orchestre dans la ...

L’Orchestre Bayonne-Côte basque

Avec à sa tête un nouveau chef en résidence, Philippe Forget, cette phalange conserve sa spécificité - son lien étroit avec le conservatoire - et s'attache à poursuivre son développement contre ...

Chant choral en Pays-de-la-Loire

La musique continue à la Sorbonne

Bravo à La Lettre du Musicien

Le surtitrage à l’Opéra, comment ça marche ?

En relativement peu de temps, la pratique du surtitrage s'est généralisée. En France, on n’imagine plus guère de donner Faust ou Carmen sans surtitrage. Les opéras en version de concert, voire les oratorios, ...

Caisse des dépôts : «La culture est un bien public.»

Nous poursuivons notre série sur le mécénat des grandes fondations et entreprises qui s'investissent dans le secteur de la musique avec la Caisse des dépôts, propriétaire d'un trésor, le ...

L’institut français

Xavier Darcos : «La diplomatie culturelle française est en plein bouleversement.»

L’Institut français, que préside Xavier Darcos, a succédé à Culturesfrance et contribue notamment à faire connaître la culture française en dehors de nos frontières.

Cardiac coherence and stage fright

In our first article on cardiac coherence, we saw how it was possible to quickly and efficiently balance our nervous system and to act sustainably on our emotional brain to cope with stressful situations and limit the effects of stage fright.

A first recording of Lalo’s "Fiesque"

For many, Edouard Lalo (1823-1892) is a single opera composer, Le Roi d'Ys. 

Abstracts LM 410

"Carmen" in Massy

The Opera de Massy opened its season with Bizet’s masterpiece. 

Conductor Paul Ethuin dies in Reims at the age of 87

Born in 1924, he studied flute at the Conservatoire de Paris, then taught at the Conservatoire of Reims from 1944 to 1951.

Massenet is exposition at the Paris Opera

For the centenary of Massenet, the Paris Opera will present a new production of Manon.

When children sing of the Armistice in Paris

Anniversaries in 2012

A great harvest of anniversaries of French musicians lies ahead next year! We will celebrate plenty Debussy and Massenet, probably Jean Francaix, Jacques Ibert. There are others, some unfairly overlooked, who deserve to be brought out of ...

Grand Prix Lycéen des Compositeurs

The Grand Prix Lycéen Composers was established in 2000 by La Lettre du Musicien, with the help of major sponsors and partners, in order to heighten awareness to contemporary music for high school students in the music option.

Musical Life in Orléans

Can Orléans, being only about 100 kilometres from Paris, manage to develop its own, independent cultural life? Such is their ambition, and the numbers tend to bear this out.

Mozart se met en deux à Toulon

L’Opéra de Toulon a fait sa rentrée avec deux ouvrages de Mozart, Bastien et Bastienne et Le Directeur de théâtre, réunis en une seule pièce par les soins du metteur en scène ...

Au Pays basque, un festival qui donne de la voix

Sous l’impulsion de son nouveau directeur artistique, le chef Philippe Forget, le Festival international de la voix en Pays basque s’ouvre à la voix soliste et au récital vocal.

Des Genevois à la Gaîté-Lyrique

L’Orchestre de chambre de Genève est en résidence à Paris, à la Gaîté-Lyrique, le temps de quatre week-ends, chacun avec son thème propre, jusqu’en décembre 2012.

Les 92 lycées participants en 2012

(entre parenthèses : le nom du professeur)

Quand les enfants chantent l’Armistice à Paris

Le week-end du 11-Novembre et la cathédrale Saint-Louis-des-Invalides à Paris étaient une date et un lieu chargés de symboles, bien propices à la reprise de 1918, l’homme qui titubait dans la guerre ...

La Reine des fées à la salle Pleyel

En allant voir la version de concert de Fairy Queen de Purcell, salle Pleyel, le public avait encore en tête la mémorable production de Jonathan Kent et William Christie que l’Opéra-Comique avait accueillie en ...

Sélection 2012

Nous présentons ci-dessous les sept œuvres en lice pour l'édition 2012 du Grand Prix Lycéen des Compositeurs (cliquer sur le visuel du disque pour accéder à la présentation complète de chaque ...

Comité de sélection 2012

Le comité de sélection - constitué d'interprètes et de critiques musicaux - choisit des extraits d'œuvres représentatives des principaux courants d'aujourd'hui au sein de la production discographique de ...

SOMMAIRE du 410

Bruno Mantovani

Notre sélection : Time Stretch (on Gesualdo) pour orchestre
Orchestre philharmonique royal de Liège, dir. Pascal Rophé
plage 2 du CD "Time Stretch", Æon 1102 (durée : 16 minutes)
partition : Henry Lemoine

Edith Canat de Chizy

Notre sélection : Times pour orchestre
Orchestre de la BBC, dir. Kazuki Yamada
plage 1 du CD "L'Œuvre pour orchestre", Æon 1105 (durée : 12 minutes)
partition : Henry Lemoine

Hugues Dufourt

Notre sélection : L'Afrique d'après Tiepolopour piano principal et ensemble instrumentalJean-Pierre Collot, piano, ensemble Rechercheplage 1 du CD "L'Afrique et l'Asie d'après Tiepolo", Kairos 0013142(durée : 13 minutes ...

Philippe Hersant

Notre sélection : Ephémères pour pianoAlice Aderplages 7 à 13 du CD "Ephémères - Musical humors", Triton 331170 (durée : 11 minutes 45 secondes ; durée du cycle : 42 minutes)partition : ...

Bernard Cavanna

Notre sélection : Karl Koop Konzert"comédie pompière, sociale et réaliste" pour accordéon et orchestrePascal Contet, accordéon, Orchestre national de Lille, dir. Grant Llewellynplage 8 du CD "Karl Koop ...

Philippe Manoury

Notre sélection : Inharmonies pour chœur mixte à 24 voix
ensemble Accentus, dir. Laurence Equilbey
plage 2 du CD "Inharmonies", Naïve V 5217 (durée : 8 minutes)
partition : Editions Durand

Franck Bedrossian

Notre sélection : Propaganda pour quatuor de saxophones et électronique
Quatuor Habanera
plage 6 du CD "Manifesto", Æon 1106 (durée : 8 minutes)
partition : Gérard Billaudot

Ce que dit la loi sur la retraite des salariés

Le droit des retraites a beaucoup évolué depuis une vingtaine d'années par l'application successive d'au moins six lois entre 1987 et 2010. Qu'en est-il depuis la loi de novembre 2010 ? Blaise Deltombe définit clairement ...

Les pianos dans les conservatoires : de grandes disparités

Le budget d'un établissement et la politique de la direction déterminent bien souvent l'état des instruments dont dispose un conservatoire. Pendant six ans, Pierre François a étudié l'état du parc de ...

Orléans : une offre orchestrale diversifiée

Entre orchestre symphonique, ensembles baroques en résidence, musique d'harmonie... la vie musicale à Orléans ne manque pas de ressources. Gros plan sur les principaux ensembles qui l'animent.

La Société générale leur a passé des commandes…

Orléans : une vie musicale riche et variée

Nous consacrons plusieurs articles de ce numéro à la vie musicale d'Orléans, entre scène nationale, orchestres, conservatoire, concours de piano... Mais d'abord, quelle est la politique de la ville en matière ...

Piano in the land of Gabriel Faure

Cardiac coherence and stage fright

The Ondes Martenot

Choral music in France

Orchestras are beginning to diversify orchestral dress.

Auditoriums by great architects

In Paris, Musicora is back

“Agrippina” de Haendel à Dijon

Il arrive parfois à l’opéra qu’un rôle secondaire détrône, si l’on peut dire, un rôle-titre. Ce fut le cas dans cette nouvelle Agrippina de Haendel à l’Opéra de Dijon, avec ...

La “Didone” de Cavalli à Caen

William Christie a le don de repérer la voix idéale de chaque rôle et de s’assurer ainsi des distributions homogènes. La nouvelle production des Arts florissants au théâtre de Caen, La Didone de Cavalli, ...

Avec Nicolas Boyer, Chopin chez M. Thiers

La série Autour du Piano présentait, en l’hôtel Dosne-Thiers à Paris, le pianiste Nicolas Boyer dans un récital essentiellement consacré à Chopin, faisant la part belle aux classiques du ...

Jeunes talents au musée de la Marine à Paris

Les lauréats de la Fondation d’entreprise Banque Populaire donnaient un concert au musée national de la Marine (Paris 16e) intitulé “De Bach à Hersant pour accordéon et cordes”.

Romantisme allemand à Saint-Antoine

Dirigé par son fondateur Michel Piquemal, le Chœur régional Vittoria d’Ile-de-France s’est rassemblé en l’église Saint-Antoine-des-Quinze-Vingts à Paris pour un “Voyage au ...

Schubert face à Korngold, salle Pleyel

La salle Pleyel poursuit sa formule de mini-festival de musique de chambre, dont le succès ne se dément pas. A l’honneur de ce marathon de trois concerts : les Viennois Schubert et Korngold.

Un “Egisto” en clair-obscur à l’Athénée

Nouvelle production de l’ensemble Les Paladins de Jérôme Correas, en résidence à la Fondation Royaumont, cet Egisto de Marazzoli et Mazzochi, présenté au théâtre de ...

Dossier chant choral

Longtemps associé au scoutisme et à des ensembles amateurs, le chant choral connaît depuis une vingtaine d'année une professionnalisation croissante. Nous faisons le point dans ce dossier de 36 pages sur le chant choral ...

qqqq

SOMMAIRE du 409

Conservatoire de Caen : de l’enseignement à la pratique

A Caen, la réunion en un seul lieu et en une même structure du conservatoire et de l’orchestre facilite aux élèves l'apprentissage de la musique et la participation aux activités de l’orchestre, aux ...

Mendelssohn à (re)découvrir

La routine est l’un des écueils les plus dangereux qui guettent le musicien interprète. Quoi de plus tentant, lorsque l’on connaît “à fond” une œuvre célèbre, que de la rejouer ...

Buffet Crampon récompensé

Le groupe Buffet Crampon, présidé par Antoine Beaussant, a reçu le trophée PME, catégorie “Financement en capital développement”, décerné par CDC Entreprises (filiale de la Caisse ...

Une Nuit des ondes à Vélizy

Les ondes Martenot, un instrument en plein renouveau

A l'occasion de la Nuit des Ondes à Vélizy-Villacoublay le 26 novembre, retour sur l'histoire de cet instrument et présentation des modèles les plus récents, analogiques ou numériques.

Les animaux à l’opéra

Pôles supérieurs

Caisse d’épargne : un mécénat haut de gamme

Nous poursuivons notre série sur le mécénat des grandes fondations et entreprises qui s'investissent dans le secteur de la musique. Aujourd'hui, la Caisse d'épargne.

Salles de concert : de nouvelles architectures

Depuis une dizaine d’années, les constructions d'auditoriums par de grands architectes se multiplient dans le monde entier. Décryptage d’une nouvelle tendance qui gagne la France.

A Arras, La Clef des Chants donne un “Tour d’écrou”

Fidèle à sa politique de décentralisation régionale, La Clef des Chants propose durant la saison une production du Tour d’écrou de Britten dans toute la région Nord-Pas-de-Calais. Et ...

Soirée gourmande à Ménilmontant

Le théâtre de Ménilmontant recevait dans la simplicité “Babar et les autres”, premier spectacle en résidence de l’association Parole et Musique qui défend, autour de la pianiste et ...

Hommage à John Cage aux Bouffes-du-Nord

Au théâtre des Bouffes-du-Nord à Paris, Wilhem Latchoumia a concocté le plus surprenant des hommages à John Cage, à l’occasion du 20e anniversaire de la disparition du minimaliste américain.

Jean-Frédéric Neuburger au Louvre : une trajectoire futuriste

Il était une fois un prophétique compositeur-pianiste qui, dans ses dernières années (entre 1881 et 1885), ouvrait les canaux à toutes les révolutions du siècle à venir. Il est ...

A Strasbourg, le festival Musica tout en contraste

Pour son premier week-end, le festival Musica de Strasbourg fêtait Steve Reich au travers d’un drôle d’objet sonore.

Dans le Pas-de-Calais, un festival en contrepoint

On ne le dit pas assez, le Pas-de-Calais possède des orgues somptueux qui se cachent dans de petits villages insoupçonnés. Le département est bien décidé à les entretenir et à les mettre en ...

Abstracts LM408

The quartets of Hyacinthe Jadin

Between 1795 and his death in 1800, Hyacinthe Jadin wrote twelve string quartets.

Tribute to Jane Rhodes at Plessis-Robinson

The mezzo-soprano Jane Rhodes, died on 7 May (see LM404), was born in Plessis-Robinson.

Philippe Jordan: one foot in Paris, one in Vienna

Philippe Jordan, 37, music director of the Paris Opera, has had his contract renewed for a period of three years, until the end of July 2018.

Music in hospital

Following our article on music in hospital (LM406), Vincent Thomas writes:

In Cannes, a “high volley” concerto!

All possible means are good for promoting classical music.

In Avignon, a comforting survey

In a recent telephone survey, the City of Avignon asked the following question: "The city spends annually more than 7 million euros for its Opera and its Orchestra.

In Strasbourg, the Festival Musica full of contrasts

For its first weekend, the Festival Musica in Strasbourg celebrated Steve Reich through a strange sonic object.

essais typo

20ersiècle

Quand les directeurs sont aussi chefs d’orchestre

Nombreux sont les responsables de conservatoires à diriger l'orchestre des élèves ou des formations symphoniques composées des professeurs. La plupart du temps pour le meilleur (quand ce sont de vrais chefs d'orchestre), ...

Stages et CDD : la loi vous protège

Dans notre enquête Le management culturel, un débouché pour les musiciens ?, nous avons vu le risque de ne se voir proposer que des stages ou des CDD à répétition, que le musicien est tenté d'accepter ...

Un chef japonais couronné à Besançon

Le 52e grand prix du Concours international de jeunes chefs d'orchestre de Besançon (25) a été attribué au Japonais Yuki Kakiuchi, âgé de 30 ans. A l'unanimité d'un jury présidé par ...

Le management culturel,un débouché pour les musiciens&nbsp?

De plus en plus nombreux sont les artistes qui se lancent dans les métiers de chargé de production, d'administrateur ou même d'attaché de presse. Pour y arriver, ils passent le plus souvent par les filières de ...

SOMMAIRE du 408

Les quatuors de Hyacinthe Jadin

La période classique qui a trouvé son plein essor musical en Autriche et en Europe centrale n'a pas connu le même épanouissement en France.

Comment les orchestres communiquent-ils ?

Comblant le retard qu'ils avaient pris sur les marques commerciales, les orchestres français élaborent aujourd'hui de véritables stratégies de communication, fondées sur l'excellence ou sur la proximité, ...

Hôpital : la musique d’utilité publique

A propos de votre article Quand la musique va à l’hôpital (LM406) Chef de l'orchestre des hospices civils de Lyon, je peux témoigner des bienfaits de la musique à l'hôpital. Mon orchestre y donne des ...

Les orchestres à l’heure du numérique

A propos de votre article Les orchestres à ’heure du numérique (LM406). La technophobie des mélomanes français n'est pas en cause. Ils ont massivement compris qu'Internet est une source précieuse ...

Prolongation des droits des interprètes : la mort des petits labels

En tant que fidèle lecteur, je me permets de vous écrire, tout d'abord pour vous dire combien j'apprécie votre publication tant par la qualité de ses articles que la sobriété de sa présentation, alors ...

Fondation BNP-Paribas : «&nbspIl faut être reconnu dans un secteur précis.&nbsp»

Nous poursuivons notre série sur le mécénat des grandes fondations et entreprises qui s'investissent dans le secteur de la musique avec Martine Tridde, directrice de la Fondation BNP-Paribas.

Grèves et annulations : la rentrée agitée de l’Opéra de Paris

Après la première de Faust donnée en version de concert (40 % des spectateurs ont demandé le remboursement de leur billet), d'autres représentations ont été privées de mise en scène, le ...

L'Opéra d'Avignon, bilan et perspectives

Gérard Facq, son directeur, et Raymond Duffaut, conseiller artistique, ont fait le point sur la situation de l'Opéra-Théâtre d'Avignon.

Abstracts LM407

Composer and performer

The interpreter who premiers a work often has the privilege of having a working relationship with the composer, an often necessary privilege because a score does not tell everything about the composer's work.

A score for piccolo by Jean-Michel Damase

French composer Jean-Michel Damase (b. 1928) maintains close ties with the French tradition (including Poulenc).

Finding the ideal conductor

Several French orchestras have been engaged in the difficult task of recruiting a new music director.

The Comédie-Française at the Opera-Bastille

French actors should have a new hall in the heart of the Opera Bastille, built in spaces originally intended that the modular area which was to have been devoted to contemporary music, but which was never completed.

Music and Politicians

Louis XIII composed, Frederick II of Prussia was a fine flutist. Ignace Paderewski was one of the major Polish political figures in the early 20th century, and the first President of the Republic of Lithuania (1990-1992), Vytautas Landsbergis, ...

Un opéra de Jean-Chrétien Bach à la Cité de la musique

La compagnie Opera Fuoco donnait Zanaïda de Jean-Chrétien Bach, opera seria dont le manuscrit fut retrouvé en 2010. Volontaire, haute en couleurs, quasi pointilliste, la direction de David Stern souligne le moindre des ...

L’événement : “Faust” à l’Opéra Bastille

La nouvelle production de Faust joue de malchance : première en version de concert, deuxième représentation en version scénique, troisème à nouveau en version de concert… Nos comptes rendus.

Nuits d’été savoyardes

Dans quel festival est-il donné d’entendre, aux aurores dans une charmante église de village, une lecture vibrante et chantante, virtuose et sentie (par Julien Dieudegard et Laurent Wagschal) de la Sonate “à ...

Partie de chasse à Royaumont

Comme toujours, la saison musicale de Royaumont est riche de (re)découvertes, de créations… Ainsi du travail que la chorégraphe Christine Bayle et le musicien et compositeur Patrick Blanc ont réalisé sur le ...

SOMMAIRE du 407

Le quatuor Morphing, de retour d’Osaka

Le quatuor de saxophones Morphing réunit quatre élèves du Conservatoire de Paris : Christophe Grèzes, soprano, Martin Trillaud, alto, Eddy Lopez, ténor, et Matthieu Delage, baryton. Il vient de remporter le premier ...

Compositeur et interprète, alliés dans la création

L’interprète qui crée une œuvre a souvent le privilège d'être en relation avec le compositeur. Un privilège et souvent une nécessité, car la partition est loin de tout dire de ...

Le Requiem de Fauré chez Bärenreiter

L’édition intégrale des œuvres de Fauré entreprise par Bärenreiter se poursuit avec la publication du Requiem.

Au meurtre&nbsp!

Un samedi de juillet, on allume Radio Classique. On écoute, le sourire aux lèvres, quelques minutes d’un final de concerto pour piano, sportif et roboratif : Saint-Saëns, bien sûr. Et soudain, sans transition, le ...

Musique britannique à Hardelot

The Midsummer Festival d’Hardelot (62) soufflait cette année sa deuxième bougie, poursuivant une aventure originale menée par Sébastien Mahieuxe. Au pied d’un château de style Tudor du 19e siècle, ...

Auvers-sur-Oise fête le piano

Le Festival d’Auvers-sur-Oise a offert cette année encore quelques concerts d’exception. Entre autres moments forts de ce 31e opus, le récital de Bertrand Chamayou a conquis le public, pourtant habitué aux ...

A Bagatelle, Chopin reçoit Liszt

Bicentenaire oblige, Liszt était à l’honneur de la 28e édition du Festival Chopin à Paris, à l’orangerie de Bagatelle. Le festival invitait à un pèlerinage entre les deux compositeurs que ...

A Orange, Aïda victime des intempéries

Transposant l’intrigue au temps de la guerre entre l’Egypte et l’Ethiopie qui eut lieu quatre ans après la première représentation d’Aïda de Verdi à l’Opéra du Caire, le metteur ...

Abstracts LM406

Sceaux : sagesse et virtuosité

La 42e édition du festival de l’Orangerie de Sceaux offrait une multiplicité de concerts, dont les récitals des pianistes Jean-Claude Pennetier et Katia Buniatishvili. Deux moments superbes mais d’esthétiques ...

Prades : de la sérénade à l’aubade

Au beau milieu des Pyrénées se déroule chaque année l’un des plus anciens festivals, le Festival de Prades (66), fondé en 1950. La pianiste Brigitte Engerer y interprétait les Harmonies ...

The town of Vannes hosts its first Academy of Ancient Music

From the 4th to the 12th of July, 21 European students attended the first Academy of Ancient Music of Vannes in a historic building, the Hotel Limur, renovated for this purpose.

Orchestral Academies in full bloom

Orchestras are developing devices to groom young musicians. The original model is the German "Praktikum".

Gouvy at the Basilica of Fourvière

Louis-Théodore Gouvy (1819-1898), born in the Saarland, composed 160 titles - symphonies to songs to compositions for piano.

Homage to Marcel Landowski

From September 23rd to 25th, the general council of the Hauts-de-Seine will organize the "Concerts Landowski", an event in memory of the composer who lived in Boulogne-Billancourt.

St. George in Paris and the suburbs

The Concert Association of Monsieur de Saint-George is actively involved in the rediscovery of the mulatto composer, both violin virtuoso and outstanding fencer, so successful in the second half of the 18th century.

Orchestras in the digital age

With social networks broadcasting online video, orchestras are increasingly relying on the Internet to reach new audiences.

In Châtel-Guyon, theater seeks benefactors

Last year the town of Chatel-Guyon (63) bought the casino's theatre and began to revive it. The Italian style hall from the Belle Epoque (400 seats) could then host a variety of shows.

When the music goes to the hospital

Prison inmates, nursing home residents, hospital inpatients... Increasingly, musicians and organizations working to reach out to this audience.

La Chaise-Dieu : trois siècles en un week-end

On connaît le Festival de La Chaise-Dieu (43) pour la musique sacrée, mais aussi pour l’étendue de plus en plus grande de son répertoire, de la polyphonie de la Renaissance aux créations contemporaines. 

SOMMAIRE du 406

Votre instrument peut-il être saisi&nbsp?

On a en mémoire Charlie Parker, contraint de mettre son saxophone en gage pour payer ses dettes et se trouvant obligé de jouer sur un instrument en plastique. Tout récemment, un professeur de conservatoire, nous a fait part de ...

Plaidoyer pour le Cefedem Rhône-Alpes

Jacques Moreau, directeur du Cefedem Rhône-Alpes réagit à l’article Faut-il créer un pôle supérieur en Rhône-Alpes ?, paru dans La Lettre du Musicien n°404.

A Annecy, un enseignement atypique

La compositrice Sophie Lacaze dirige depuis 2007 le Centre de pratique musicale d’Annecy. Cette rentrée, elle passe le relais à Catherine Gabotto, mais reste conseillère pédagogique et artistique au sein de ...

Le brillant parcours du tromboniste Nicolas Moutier

Nicolas Moutier, 28 ans, lauréat de la Yamaha Music Foundation, a remporté en mai 2011 le 2e prix ex æquo au Concours international du Printemps de Prague (1er prix non décerné).

A Garches, la Musique de la Police nationale fait chanter les enfants

Une fois par an, les enfants de Garches (92) chantent aux côtés des musiciens de l’orchestre de la Police nationale. Jérôme Hilaire, son chef, Christian Michet, intervenant musical, et Nathalie Boinet, maire adjointe ...

Les académies d’orchestre en plein essor

Les formations symphoniques sont de plus en plus nombreuses à mettre en place des dispositifs pour accueillir en leur sein de jeunes musiciens en début de carrière. Comment ce système de stage fonctionne-t-il ? Y a-t-il ...

Une symphonie concertante de Mozart

Le Requiem et la Messe en ut mineur ne sont pas les seules œuvres problématiques de Mozart.

Quatre concertos pour divers instruments

Le concerto n’est pas un genre exclusivement réservé au piano ou au violon : les hasards de l’actualité de l’édition musicale viennent à point nommé nous le rappeler. Contrebasse, trompette ...

L'art lyrique, art d'élite&nbsp?

Si le tarif* des places d’opéra varie d'une maison à l’autre, il est tout de même frappant de constater une certaine homogénéité sur tout le territoire, à quelques exceptions près.

Les orchestres à l’heure du numérique

Des réseaux sociaux aux diffusions de vidéo en ligne, les orchestres misent de plus en plus sur Internet pour toucher de nouveaux publics.

La métaphore, un outil pédagogique&nbsp?

Notre article sur l’usage de la métaphore dans la pédagogie (LM404) a inspiré au compositeur Philippe Schoeller quelques réflexions que nous reproduisons ci-dessous.

Orchestres en réseau

Dvorak en version US?

En écoutant l’émission matinale estivale de France Musique, j’entends le journaliste annoncer un extrait d'opéra, “Song to the Moon” de Dvorak ! Ma stupeur est extrême...

Partitions gratuites sur Internet

J’ai trouvé une demande sur le site La caverne aux partitions, un forum d’échanges de partitions gratuites. Quelqu’un cherchait ma partition Soir de lune pour flûte traversière. L’éditeur (et ...

Inscrire son enfant dans un conservatoire parisien...

J’ai lu avec beaucoup d'intérêt les propos de Christophe Girard (LM403) au sujet des conservatoires de musique de la ville de Paris. J’aurais été ravie de me voir proposer des frais d’inscription en nette ...

La guitare à l’honneur

Je viens de lire le dossier sur la guitare dans La Lettre du Musicien n°402.

Brigitte Engerer joue dans les hôpitaux

« Jouer dans les hôpitaux devrait faire partie du cursus des jeunes musiciens. » Brigitte Engerer va depuis des années jouer dans les hôpitaux, maisons de retraite ou institutions pour handicapés. Il ne s'agit ...

Des salles pour les orchestres parisiens

Je viens de lire avec intérêt votre article intitulé Dans quelles conditions répètent les orchestres ? (LM405). En ce qui concerne Paris, si vous illustrez votre propos et citez à juste titre les ...

Quand la musique va à l’hôpital

On les désigne pudiquement sous le terme de « public empêché » : ce sont les détenus, pensionnaires de maisons de retraite, malades hospitalisés... De plus en plus, musiciens et associations ...

PIANO 25 en kiosque

La revue PIANO 25 est vendue dans près de 500 kiosques en France métropolitaine jusqu'à la fin du mois de novembre 2011.

Pour voir la liste, cliquer ici.

PIANO 25 dans les librairies musicales

Où trouver la revue PIANO 25

Sommaire PIANO 25

Revue annuelle 2011-2012

Une rareté d’Offenbach à Paris

C’est au détour d’une ruelle du 20e arrondissement de Paris, au théâtre des Rendez-vous d’ailleurs, sorte de petit café-concert inauguré en septembre 2010 par deux chanteurs d’opéra ...

Harpe baroque à la Cité de la musique

« Vous l’aurez compris, c’est un concert entièrement dédié au grand clavecin français des 17e et 18e siècles ». C’est sur ces mots que la jeune Constance Luzzati ...

Théodore Gouvy à la basilique de Fourvière

Longtemps oublié, Gouvy revient aujourd'hui en force : ses opéras restés inédits sont créés sur scène, Fortunato à Metz en mai, Le Cid à Sarrebrück en ...

Philippe Graffin en trio, salle Gaveau

Le violoniste Philippe Graffin est connu pour ses affinités avec la musique française. C’est pourtant autour de Schubert, Brahms et Kodaly qu’il a concocté la soirée qui lui était consacrée salle ...

Les 35 ans de l’orchestre de Paris-Sorbonne

C’est au grand amphithéâtre de la Sorbonne que l’orchestre de Paris-Sorbonne fêtait ses 35 ans d’existence.

Violoncelles à Beauvais

Le Festival de violoncelle de Beauvais s’est déroulé avec une alléchante affiche qui avait pour thème la musique anglaise. Seule pièce “classique” dans un programme résolument contemporain, ...

A Bagatelle, un grand concert pour les tout-petits

En ouverture des Musicales de Bagatelle, la harpiste et directrice artistique Marielle Nordmann avait choisi de s’adresser au public de demain, sinon d’après-demain. Ce fut donc une armada de poussettes, de berceaux, de langes et ...

Edda Erlendsdottir et Lisa Yui au théâtre du Châtelet

Le label Integral Distribution a clos la première saison de ses sympathiques rencontres musicales au grand foyer du théâtre du Châtelet à Paris par un concert consacré à deux pianistes, Edda ...

Musicians listening to themselves

What happens there in the ear and mind of a musician in concert?

A “Musical Offering” of Charles Koechlin

A few enthusiasts, publishers and performers, are now reviving the forgotten works of this innovative, atypical and complex composer.

Lully’s “Atys”: a modernized version

Lully’s tragic opera is in the news with the revival of the legendary 1987 production, which, after the Opéra-Comique, Caen and Bordeaux, will be given at Versailles and in New York.

Alfred Loewenguth: portrait of a violinist, pedagogue

To mark the centenary of Alfred Loewenguth (1911-1983), Jacqueline Loewenguth, director of the Festival de l’Orangerie in Sceaux, portrays her brother-in-law, violinist, tireless educator and entrepreneur at heart.

Heugel archives auction results

The Heugel Family archives were sold off at the Hotel Drouot on May 26.

Cornelian season finale at the Marseille Opera

Rarely staged since its premier in 1885, Le Cid by Massenet closely follows Corneille’s tragedy.

Save the Wanda Landowska auditorium...

In 1927, the harpsichordist settled in Saint-Leu-la-Foret (95) and had built on her property an auditorium large enough to give concerts.

Rehearsal conditions for orchestras

Construction of new rehearsal halls, renovation of premises: the orchestral workplace is gradually improving. It was about time!

Abstracts LM405

SOMMAIRE du 405

Outre-mer : quel enseignement pour la musique classique?

Séduits par l’attrait des lointains pays, par le soleil et aussi par des rémunérations parfois plus élevées qu’en métropole, des musiciens mêlent durant plusieurs années concerts et ...

L’offrande musicale de Koechlin

Quelques passionnés, éditeurs et interprètes, font un travail remarquable pour sortir de l’ombre la personnalité et l’œuvre de Charles Koechlin.

Les musiciens à l’écoute d’eux-mêmes

Que se passe-t-il dans l’oreille et dans l’esprit d'un musicien en concert ? Les réponses des différents instrumentistes rencontrés composent de complexes et subtiles variations autour du thème de ...

Bravo pour la nouvelle maquette de “La Lettre”

J’aime beaucoup la nouvelle présentation de notre magazine préféré !

Dans quelles conditions répètent les orchestres ?

Construction de nouvelles salles, rénovation de locaux : les lieux de travail des orchestres s’améliorent peu à peu. Il était temps !

Le Chœur régional Paca lance un SOS

Après Musique en Sorbonne (voir LM402), c’est au tour du Chœur régional Provence-Alpes-Côte d'Azur de voir son existence menacée. Il lance un appel aux dons.

A propos de notre entretien avec Christophe Girard, une précision de l’Ensemble orchestral de Paris

Christophe Girard, adjoint à la culture du maire de Paris, a fait le point sur les actions de la ville en faveur de la musique (voir LM403). Il y évoque dans des termes chaleureux l’Ensemble orchestral de Paris qui a accompli, ...

“Tristan et Isolde” à Lyon

Petite déception à Lyon pour la nouvelle production de Tristan et Isolde de Wagner réglée par Alex Ollé, metteur en scène de La Fura dels Baus.

“The Second Woman” au théâtre des Bouffes-du-Nord

Quelle merveilleuse surprise que ce Second Woman de Frédéric Verrières donné au théâtre des Bouffes-du-Nord à Paris ! Miracle de fraîcheur et de drôlerie, cet opéra mêle jeu ...

Un “Orphée” berliozien à Bobigny

Les solistes de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Paris ont présenté à la maison de la culture de Bobigny une nouvelle production d’Orphée et Eurydice de Gluck, version Berlioz.

Obituary : Jane Rhodes

Jane Rhodes, soprano, died on May 7th at Neuilly-sur-Seine at the age of 82.

Quand les classiques font peau neuve à Dijon

Jos Van Immerseel et son ensemble Anima Eterna Brugge se sont arrêtés à l’Opéra de Dijon pour un concert de musique française et américaine. Des classiques, dont ils surent faire entendre des replis ...

The vinyl revival

Supposedly once doomed to certain death by the triumphant arrival of the CD, the good old 33 LP has survived more than 25 years of digital recording.

Is Metaphor a teaching tool?

Why use images and metaphors in teaching music, when one might consider that music is a metaphor in itself? Do we really need to use a metaphor to argue another... at the risk of distorting it?

Entente Cordiale in Hardelot

The 2nd edition of the Midsummer Festival (June 10th to 26th) returns to the Elizabethan theater at the foot of the castle walls of Hardelot (62), an emblematic site of the Entente Cordiale, under the artistic direction of Sebastian Mahieux.

Venice, Vivaldi, Versailles

The Chateau de Versailles Spectacles has organized a festival entitled “Venice, Vivaldi, Versailles”, in partnership with the Naïve).

In Lyon, an orchestra for “under 26”

Every year, since 2000, the Academy of the Orchestre National de Lyon (ONL) permits nearly 160 young people to take their first steps in a youth orchestra.

The Chopin Society of Paris : Celebrating 100 years and its 28th festival!

The 28th edition of the Paris Chopin Festival will take place at the Orangerie in the Park de Bagatelle (from June 18th to July 14th). It coincides with the centenary of the Chopin Society, which organizes the festival since 1983.

Charitable activities of orchestras

In the wake of the giant tsunami that recently engulfed the northeast coast of Japan, the French musical community organized many charitable actions.

Reade’'s mail (résumé)

Concerning “Film music: an underestimated genre” (LM403). I have just composed and conducted symphonic music for Pierre Schoeller’s latest film, L’Exercice de l’Etat.

Festivals and musical economics

After the crisis that led to the decline in public subsidies and private sponsorship, what is the financial situation of festivals?

Abstracts LM404

SOMMAIRE 404

Petit lexique des établissements d’enseignement de la musique

Le renouveau du vinyle

Promis à une mort certaine par l’arrivée du CD triomphant, le bon vieux 33 tours a survécu à plus de 25 ans d’enregistrement numérique... Entre irréductibles du vinyle et inconditionnels du CD, ...

La métaphore, un outil pédagogique ?

Pourquoi faire appel à des images ou métaphores dans l’enseignement de la musique, alors que l’on peut penser que celle-ci est une métaphore en soi ? A-t-on vraiment besoin de faire appel à une ...

Faut-il créer un pôle supérieur en Rhône-Alpes ?

Le 2 avril dernier, l’Association des directeurs de conservatoire en Rhône-Alpes (Adicra) organisait une journée de réflexion sur la création éventuelle d'un pôle supérieur dans cette ...

La Société Chopin à Paris fête ses 100 ans et son 28° festival !

La 28° édition du Festival Chopin à Paris se déroulera comme chaque année à l'Orangerie du parc de Bagatelle (du 18 juin au 14 juillet). Elle coïncide avec le centenaire de la Société Chopin ...

A Lyon, un orchestre pour les “moins de 26 ans”

Depuis 2000, l’Académie de l'Orchestre national de Lyon (ONL) permet chaque année à près de 160 jeunes de faire leurs premières armes dans un orchestre des jeunes.

Les actions caritatives des orchestres

11 mars 2011 : un tsunami géant submerge la côte nord-est du Japon. La communauté musicale française organise des actions de soutien. Ces concerts témoignent de la volonté grandissante des musiciens ...

A propos de “La musique de film, un genre sous-estimé” (LM 403)

Je viens de composer et diriger la musique symphonique du dernier film de Pierre Schoeller, L’Exercice de l’Etat. L'analyse que vous faites du rapport entre l'audio et le visuel est fort juste. Je le dis d'expérience, car venant ...

Two motets of Mondonville

Blessed are the new generation of baroque music ensembles of that now have editions in modern notation. Their elders had to dig into the treasures of libraries and copy (by hand) any works they wished to unearth.

Crise financière : quel impact pour les festivals ?

Après la crise qui a entraîné la baisse des subventions publiques et des ressources de mécénat, quelle est la situation financière des festivals ? Etat des lieux et perspectives d'avenir à quelques ...

Musicology

La Lettre du Musicien is presenting a non-exhaustive panorama of French university musicology theses and masters from 2009 and 2010 on the subject of classical or contemporary music.

Editions Alphonse Leduc : “We work independently of fashion.”

In an interview with Basil Crichton, since 1984 one of the two managers of the Editions Alphonse Leduc, a company which has remained in the same family for 5 generations since its founding in 1841.

Auvers-sur-Oise Festival

The 31st Festival in Auvers-sur-Oise (95) will take place from June 4th to July 7th under the auspices of Franz Liszt whose bicentennial is being celebrated everywhere, Charles Gounod and Richard Dubugnon, the tenth guest composer of this festival, ...

Theodore Gouvy in the spotlight

Still unknown, despite the hard work led by the Institute Theodore-Gouvy, this French composer (1819-1898) is now in the news: his two operas, never played, will each be premiered few days apart, and a performance of his Requiem, his most well known ...

New avenues for contemporary music ensembles

With the current economic difficulties facing contemporary music ensembles, many are searching for new strategies to ensure their future activities, including enlarging their core repertories.

Film music composers

On the occasion of the Festival de Cannes, we took a closer look at the composition of film soundtracks. From the composer's work with the director, to the recording studio, we examine an often complex process in a sector which still hasn't gained ...

An extensive interview with Deputy Mayor of Paris in charge of culture

Christophe Girard gives us an overview on the actions of the city of Paris in favour of music, from the Philharmonie de Paris to local conservatories.

Abstracts LM403

In Saint-Etienne, the Green team goes to the Opera

Just as the Orchestre National de Lyon and Olympique Lyonnais have done for the last seven years, in Saint-Etienne the Opera (dir. Daniel Bizeray) and the AS, the professional football club, are offering coupled tickets to their audiences.

A Milan, Luca Francesconi entre boudoir et bunker

Pour son opéra Quartett, créé à la Scala de Milan, Luca Francesconi s’est fondé sur la pièce de théâtre homonyme de Heiner Müller, elle-même inspirée des Liaisons ...

Le Paris des orgues, un pari gagné !

Pour le deuxième concert du festival Le Paris des orgues, les deux titulaires de Saint-Etienne-du-Mont, Vincent Warnier et Thierry Escaich, parcouraient un programme allant du répertoire à l’improvisation, en passant par ...

Anne Sofie von Otter fait rêver Ambronay

L’abbaye d’Ambronay accueillait un concert d’Anne Sofie von Otter. La mezzo suédoise avait en effet souhaité travailler avec le chef Leonardo Garcia Alarcon, artiste en résidence dans le petit village de ...

SOMMAIRE 403

Thèses de musicologie 3

Panorama (non exhaustif) de thèses et de mémoires portant sur la musique classique ou contemporaine, soutenues à Paris et en régions en 2009 et 2010.

Direction d’orchestre : se former au conservatoire ?

Faut-il ou non suivre des cours en conservatoire pour devenir chef d'orchestre ? Cette question nourrit plus que jamais le débat dans le monde musical. Bilan des arguments présentés par les deux camps.

Naples aux Invalides avec l’ensemble Pulcinella

La saison musicale du musée de l’Armée a invité l’ensemble Pulcinella, petite formation de chambre baroque, à célébrer le mystère pascal à la napolitaine.

Romantisme tardif : musique de chambre de Brahms et Reinecke

Si Brahms semble avoir exploré toutes les pistes de la musique de chambre, ce ne fut pas sans douleur parfois. Ses sextuors à cordes sont uniques en leur genre au 19e siècle, mais avant de parvenir à cet équilibre ...

Editions Alphonse Leduc : «Nous travaillons en dehors des modes.»

Nous poursuivons notre enquête sur les grandes maisons d'édition européennes. Gros plan sur les Editions Alphonse Leduc. Entretien avec Basile Crichton, l'un des deux gérants de cette maison restée dans la ...

La fusion de Wendl & Lung et Feurich

Deux grandes marques allemandes fusionnent, avec la participation d'une troisième : un véritable événement dans le monde du piano !

Pianos acoustiques : les nouveautés vues au salon de Francfort

La Musikmesse de Francfort s'est déroulée du 6 au 10 avril. Fabricants et éditeurs du monde entier se retrouvent chaque année à cette grande fête de la musique. Pour cette édition, le piano avait une ...

A propos de Jacques Chailley, la réponse de Jean Gribenski

Nous avons publié (LM 401) des extraits d'une pétition signée par seize enseignants titulaires de l'UFR de musique et musicologie de l'université Paris IV, à l'appui de la décision du conseil de l'UFR de ...

Ensembles contemporains : de nouvelles voies

Ouverture du répertoire, croisements avec les arts de la scène, actions de sensibilisation... les ensembles de musique contemporaine opèrent depuis plusieurs années une petite révolution. Un printemps musical qui ...

La ville de Paris et la musique

Christophe Girard : « Nous attendons qu’on nous propose de véritables projets. » Adjoint au maire de Paris en charge de la culture, Christophe Girard fait le point avec nous sur les actions de la ville de Paris en faveur de ...

90 summers of the American Conservatory at Fontainebleau

We generally associate the American Conservatory of Fontainebleau with that great teacher: Nadia Boulanger.

Abstracts LM402

A Versailles linden tree for Gardiner

"Atys" returns to Paris

The production of Lully's Atys had left its impression in 1987 at the Opera-Comique in the staging of Jean-Marie Villégier, with Les Arts Florissants of William Christie.

In Bougival, Bizet's house is now open to the public

The house in which Bizet composed Carmen and where he died is now open to the public.

Has the conducting profession become more feminized ?

Eve Queler, head of the Opera Orchestra of New York which she had founded in 1971, was one of pioneers. Since then, Marin Alsop, Simone Young, Laurence Equilbey, Xian Zhang, Emmanuelle Haim ... have followed suit.

Has the Opera de Marseille become old hat?

The Minister of Culture set Marseille's cultural life boiling by saying on the radio (14 April) about the Marseille Opera, "it's a quite honorable opera house, but which might renew programming and operations." Comments made two days after the opera ...

Violon et création à Monte-Carlo

Le “week-end 3” du Printemps des arts de Monte-Carlo était placé sous le double signe du violon et de la création, et plus généralement des cordes.

Vincent Larderet à la fondation Eugène-Napoléon

Dans le cadre des concerts Talentissimo produits par l’association “Monde, France et Culture”, le pianiste Vincent Larderet a donné un récital à la chapelle de la fondation Eugène-Napoléon ...

Jean-Philippe Collard joue Liszt salle Colonne

Jean Philippe Collard a entamé la série de 21 concerts “Autour de la sonate de Liszt” qu’il donne jusqu’au 11 mai à l’occasion de l’ouverture de la nouvelle salle Colonne à Paris (13e).

Hommage à Henri Dutilleux en l’hôtel de Lauzun

Chaque année, le bassoniste Pascal Gallois offre au public parisien un programme fruit de sa légendaire curiosité. Cette fois-ci, c’est l’hôtel de Lauzun (dans l’île Saint-Louis) – rarement ...

Sommaire

Héritière d'une longue histoire, la guitare est sans nul doute l'instrument le plus joué au monde. Historique, école française, facture, enseignement, éditions, festivals, concours, discographie... sont au ...

SOMMAIRE 402

La méthode Yamaha : la musique autrement

Tout droit venu du Japon, le concept des écoles de musique Yamaha s'est développé rapidement dans le monde : il s’agit d'un apprentissage de la musique basé sur le développement de l’oreille. ...

Ire ! Lyre ! Délire !

Il y a quelques années... Passant pas tout à fait par hasard devant un des secrétariats de la musique à Radio France, je lis ceci écrit sur la porte : « Personne n'est jamais mort d'une mauvaise musique. ...

Musique en Sorbonne en danger : une pétition

Le 15 février dernier, le conseil de l'UFR de Musique et Musicologie de Paris IV Sorbonne, a décidé, sans entendre les représentants de l'association, de supprimer l'agrément permettant de donner une note aux ...

“Wozzeck” de retour à Marseille

Cela faisait près de trente ans que l’Opéra de Marseille n’avait pas présenté – et encore en version française ! – l’opéra de Berg.

Les sociétés civiles au cœur du débat politico-économique

Proposition de loi visant à restreindre le droit d'auteur, menaces sur la rémunération pour copie privée, inquiétudes liées à l'essor du numérique... les sociétés civiles (Sacem, ...

Une “Didon” royale à Versailles

Magnifique nouvelle production de Didon et Enée de Purcell à l’Opéra royal de Versailles, dans une mise en scène très esthétisante de Bernard Lévy.

Pierre Thilloy revisite “Hamlet” à Metz

Grande figure de la vie musicale lorraine, Pierre Thilloy donnait à l’Opéra-Théâtre de Metz le premier ouvrage lyrique inspiré de l’œuvre de Bernard-Marie Koltès. Le Jour des meurtres ...

Musique baroque à Martigues

Sous le titre un brin provocateur de “Baroque… aujourd’hui ?”, le festival Mars en baroque de Marseille s’attachait à montrer la modernité de ce répertoire en tissant des liens avec notre ...

Muza Rubackyté, une lisztienne salle Gaveau

La pianiste franco-lituanienne Muza Rubackyté a littéralement enchanté le public de la salle Gaveau dans un récital Schubert Liszt.

Pages chorales à Notre-Dame de Paris

La Maîtrise de Notre-Dame et celle de Radio France ont uni leurs forces à l’invitation de Musique sacrée à Notre-Dame de Paris, dans le cadre de la Semaine internationale Poulenc, sous la direction partagée de ...

Une création de Dominique Preschez, salle Gaveau

Présidée par Nicole Galtier, l’association Ensemble et Création offrait au public de la salle Gaveau à Paris un concert au profit de la fondation Hôpitaux de Paris – Hôpitaux de France pour ...

Un opéra-comique de Gluck à la Péniche Opéra

La Péniche Opéra à Paris (19e) jouait L’Ivrogne corrigé ou le Mariage du diable, un parfait exemple du versant moins connu de Gluck, auteur d’opéras-comiques.

Le Parnasse français à l’Athénée

Le troisième rendez-vous de la Fondation Royaumont au théâtre de l’Athénée (Paris 8e) avait invité la mezzo-soprano Karine Deshayes et la pianiste Hélène Lucas pour un récital ...

Frédéric Vaysse-Knitter à l’Athénée

Petit moment de grâce au théâtre de l’Athénée à Paris avec le concert de Frédéric Vaysse-Knitter dans un récital consacré à Szymanovski, Chopin et Liszt.

Jeunes solistes du Conservatoire de Paris

Carte blanche aux jeunes solistes du Conservatoire de Paris, à qui la Cité de la Musique ouvrait les portes de son amphithéâtre tout le week-end.

Fiche jeune pro :<br>Premiers enregistrements

Incomparable instrument de promotion, l'enregistrement est l'étape à franchir pour un jeune professionnel.

A propos du diapason : Pour des “classes à oreilles aménagées”

A propos du diapason : Oreille absolue et musique ancienne

A propos du diapason : L’impératif absolu comme relatif imparfait

A propos du diapason : Un peu d’histoire

“Le Mandarin merveilleux” enfin rendu à lui-même

Poursuivant sa politique de rajeunissement des "partitions de poche" de son répertoire, Universal Edition propose une nouvelle édition du Mandarin merveilleux de Bartok (UE 34 110).

Grand Prix Lycéen des Compositeurs 2011&nbsp: Edition 2011 : compositeurs et lycéens débattent

Près de 1 000 lycéens venus de la France entière se sont retrouvés, avec leurs professeurs de musique, au théâtre du Châtelet à Paris, le jeudi 17 mars, pour prendre part au débat qui ...

“Freewheel”, la création du lauréat 2010, Benjamin de la Fuente

A propos de Jacques Chailley

Nous avons reçu la pétition suivante dont nous publions de larges extraits.

Hommage à Pierre d’Arquennes

“2011 : faisons un rêve” (éditorial LM 397)

Concert classique et producteurs privés

Face aux nombreuses institutions publiques, que pèsent les producteurs privés dans le monde musical classique ? Enquête au cœur d’une profession à hauts risques... financiers.

Abstracts LM401

In Metz, “Hamlet” revisited by Pierre Thilloy

Pierre Thilloy, a leading figure in Lorraine's musical life, has introduced the first operatic piece inspired by the work of Bernard-Marie Koltès at the Opera Theater of Metz. Le jour des meurtres dans l'histoire d'Hamlet (Day of the Murders ...

Pitch(ed) battles

Portrait: Simone du Breuil, a woman of character, committed to music

In the 1970s, Simone du Breuil enrolled her children at the Conservatory of Lyons. She then enrolled herself in the Federation of Parents (FNAPEC), which then counted 20,000 members. She was elected president in 1977. When she became honorary ...

Entente Cordiale among military bands

Four French military ensembles have been invited to perform at Windsor Castle near London, from May 12 to 15 for the "Royal Tattoo", a military musical show.

International Orchestra Conference in Amsterdam

Musicians' health was a central topic at the second International Orchestra Conference in Amsterdam, where it was noted that musicians suf

Schott Music: an uncontested leader

Founded by Bernhard Schott in Mainz in 1770, Schott Music is one of the oldest publishing houses in Germany.

Classical concerts and private producers

Show business economics. Just how much weight do private producers carry in the classical music world? An investigation into the heart of a financially risky profession...

SOMMAIRE 401

Garden party des Arts Flo à Caen

Après les trente ans des Arts florissants, c’était au tour du Jardin des voix – l’académie de jeunes chanteurs créée par William Christie – de célébrer ses dix années ...

“La Métamorphose” de Michaël Lévinas créée à Lille

Donnée en création mondiale à l’Opéra de Lille, La Métamorphose signe la rencontre entre l’univers fantasmagorique de Michaël Lévinas et le cancrelat de Kafka. 

Saturation au cloître Saint-Merri

Sous la direction artistique du compositeur Yann Robin, l’ensemble Multilatérale proposait, au cloître Saint-Merri à Paris, tout un concert sous le signe des croisements entre l’instrumental et ...

Présences 2011 fête Esa-Pekka Salonen

Une révélation. C’est ainsi qu’apparaît la musique d’Esa-Pekka Salonen à l’issue du festival Présences qui lui consacrait de façon quasi exclusive son édition du ...

Abstracts LM400

Our 400thEvery one hundred issues, and sometimes for La Lettre du Musicien's anniversaries, we feature a small retrospective of recent years. A retrospective of our first 400 issuesThis, our 400th issue of La Lettre du Musicien (The Musician's ...

Bruno Mantovani’s new opera at the Opera Bastille

Josette Samson-Francois, dies in Paris on Feb. 28 at the age of 81

Nathalie Stutzmann, conductor

Rare works for woodwinds

The “to each his music” debate

A recent memo circulating in the Ministry of Culture using this expression "La culture pour chacun » (to each his culture) has raised concerns among professionals that this is the sign of yet another attempt to pit so called elite culture ...

Grand Prix Lycéen des Compositeurs

The Grand Prix Lycéen des Compositeurs, founded in 2000 by La Lettre du Musicien, consists of organising the discovery and analysis of works by contemporary composers by high school students.

Billaudot “Building bridges between pedagogy and contemporary music.”

In our continuing series on the major publishing houses, after Durand Salabert-Eschig : Gérard Billaudot Publications: Florence Derveaux, great-granddaughter of the founder, recieved in 2007 the torch of this century-old company that has ...

Follow-up on the Orchestra of Avignon

A survey ordered by Marie-Josee Roig, mayor of Avignon, questioning the necessity of publicly subsidizing the regional Orchestra and Opera continues to make waves. Her action has provoked many expressions of protest above and beyond those of Jacques ...

Crossover

Roberto Alagna singing Luis Mariano tunes, the quartet Ebène arranging jazz standards, Renee Fleming starts singing rock ... quick and easy success or genuine aesthetic approach? Investigation...

Music in the birthplace of Gabriel Fauré a festival paired with a competition

For 17 years, in Pamiers, hometown of Fauré, Jean Dardigna, founder of the festival, has promoted French music. In 2009, a piano competition was added to the festival.

Duet to play Henri Dutilleux in the Ile Saint-Louis

SOMMAIRE 400

Rencontre avec le lauréat 2011

Thierry Machuel, le compositeur de Paroles contre l'oubli retrace la genèse de cette œuvre qui lui a valu une large adhésion de la part des lycéens.

Le lauréat 2011

Le Grand Prix 2011 a été attribué à Thierry Machuel pour Paroles contre l’oubli CD “Clairvaux” Æon/Partition : Editions musicales du Tremble le jeudi 17 mars 2011 au théâtre du ...

Les lauréats de 2000 à 2012

Réforme statutaire

Fusion programmée des assistants et des assistants spécialisés

Licence d’entrepreneur de spectacle : la brèche européenne

Métier de musicien. En France, depuis 1945, l'exercice de la profession d'entrepreneur de spectacles vivants est soumis à l'obtention d'une licence de type administratif. Un projet de loi s'attache aujourd'hui à adapter notre ...

Association ou société ?

Un orchestre professionnel doit-il garder une structure associative ou se constituer en société ? Elise Galpérine répond à notre lecteur.

Une institution européenne, la Chapelle musicale Reine-Elisabeth

Après avoir subi une profonde mutation en 2004, cette structure pédagogique implantée en Belgique est devenue une référence en matière d'enseignement musical. Etat des lieux d'un établissement ...

Musique au pays de Gabriel Fauré, un festival doublé d’un concours

Depuis 17 ans, à Pamiers (09), ville natale de Fauré, Jean Dardigna, fondateur du festival, défend la musique française. En 2009, un concours de piano s'est ajouté au festival.

Remous dans les conservatoires

Nous recevons régulièrement de directeurs de conservatoires ou d'enseignants des lettres sur les conflits qui ont lieu dans leur établissement. Nous en publions deux, mais en préservant l'anonymat de leurs auteurs. Elles ...

Pédagogie à Notre-Dame de Paris

Un institut de formation professionnelle pour des chanteurs de tous âges, une saison de concerts et, depuis peu, un label discographique, Musique Sacrée à Notre-Dame de Paris a plus d'une corde à son arc. Rencontre avec un ...

L’ostéopathie au service des musiciens

Quels soulagements l'ostéopathie peut-elle apporter aux musiciens souffrant de pathologies ou de simples douleurs liées à la pratique de leur instrument ? Thibault Espérandieu, ostéopathe et violoncelliste amateur, ...

Œuvres rares pour les bois

Si les compositeurs français ont toujours été inspirés par les instrumentistes de nos écoles de bois, certaines œuvres ont joué les “Belle au bois dormant”, attendant tranquillement leur ...

Hommage à Daniel Stirn

“Enseigner la musique ancienne en Europe” (LM 398)

Orchestre d’Avignon, suite

L’initiative de Marie-Josée Roig, maire d’Avignon, de demander par sondage à ses administrés leur avis sur la nécessité de subventionner l’Orchestre et l’Opéra de la ville (voir LM ...

Jeunes musiciens en concert à la Cité internationale

L’Orchestre de la Cité internationale donnait pour deux soirs un concert au cœur même du volcan étudiant. Dans la généreuse acoustique du théâtre de la Cité internationale ...

SOMMAIRE 399

Cent ans rue de Madrid : un concert anniversaire

La caricature est restée célèbre : Fauré, nouveau directeur, déménage en brouette meubles et partitions, avec derrière lui un Debussy sifflotant d’un air mauvais. Il y a cent ans, en effet, le ...

Piano, les lauréats d’Orléans à Paris

Le théâtre des Bouffes-du-Nord (Paris 10e) a invité deux des lauréats du 9e Concours international de piano d’Orléans à décliner leurs atouts dans un répertoire moderne et contemporain.

Fiche jeune pro : <br>Le statut d’auto-entrepreneur

Le statut d'auto-entrepreneur est en vigueur depuis le 1er janvier 2009 et a suscité, depuis, un réel engouement, signe qu'il correspond à un besoin.

Montbéliard : un conservatoire à l’heure de l’électroacoustique

Le CRD du Pays de Montbéliard (25), fait une large place à l'enseignement de l'électroacoustique, une discipline dont est responsable Jacopo Baboni Schilingi, compositeur et auteur d'une théorie de la composition par ...

Se former aux métiers du son

Les formations aux métiers du son entraînent quasiment toutes vers les professions de l’audiovisuel. La composition n’est pas pour autant négligée. Quelques trajectoires.

Musique de chambre “alla francesca”

Le quatuor à cordes a souvent représenté une sorte de sommet difficile à atteindre pour les compositeurs français, sommet réservé aux moments ultimes de la carrière musicale, lorsque les fruits ...

Carnet de voyage américain d’un compositeur français

Le compositeur Richard Dubugnon a participé à la conférence annuelle de la Guilde américaine des chefs d’orchestre, une institution sans équivalent en France. Il nous fait part de ses impressions.

Monte-Carlo fête son 27° Printemps des arts

Le festival monégasque, dont le compositeur Marc Monnet assure la direction artistique depuis dix ans, inaugure une nouvelle formule.

Le baroque français revivifié aux Invalides ?

Le compositeur Michel Bosc nous adresse ses impressions sur le dernier concert de l’ensemble Le Parnasse français.

« Les départements difficiles sont prêts à prendre des risques. »

Fabienne Voisin, directrice générale de l’Orchestre national d’Ile-de-France, nous donne son point de vue sur la situation musicale en banlieue.

Quand le classique franchit le périph’

De nombreux projets musicaux, notamment orchestraux, se développent en banlieue parisienne et s’attachent à sensibiliser le public des quartiers “difficiles”. Une offre musicale assortie de nombreuses actions ...

Bach déménage…

Georges Guillard, organiste et fondateur de la revue Orgues nouvelles, a lancé il y a sept ans une intégrale des cantates de Bach. Aujourd’hui, il doit quitter l’église parisienne qui accueillait ces concerts… ...

De nouvelles manières de filmer les concerts

Musiciens et identité française

Au moment où de douteux débats se déroulent autour de “l’identité nationale”, force est de reconnaître que chaque pays porte encore en lui, malgré la globalisation, des traits particuliers. ...

“Semiramide” à l’Opéra de Flandre

La pari était risqué pour Aviel Cahn, le directeur de l’Opéra de Flandre (Anvers et Gand) : monter un ouvrage aussi imposant que la Semiramide de Rossini – près de quatre heures d’une musique ...

Une palette russe, salle Cortot

L’ensemble Accroche Note proposait au public de la salle Cortot à Paris une exploration de la musique russe au 20e siècle. 

Le piano Descharmes à L’Athénée

Le deuxième invité de la saison Blüthner au théâtre de L’Athénée à Paris était Romain Descharmes, dans un programme français : Ravel, Chabrier, Debussy.

Passions baroques à Strasbourg

A Strasbourg, l’église réformée du Bouclier accueillait la musique la plus somptueusement catholique, jouée par un ensemble venu de Toulouse, dans programme intitulé “De Paris à ...

Trio de compositeurs, rue de Madrid

Pour son premier concert de l’année, l’ensemble 2e2m offrait au public du CRR de Paris une passionnante confrontation entre trois compositeurs proches en âge (de la trentaine à la quarantaine), mais dont les enjeux ...

A Lille, le bel anniversaire de l’Orchestre

Le 3 janvier 1976, l’Orchestre national de Lille donnait son premier concert. Trente-cinq ans plus tard, l’ONL dirigé par son fondateur Jean-Claude Casadesus fêtait son anniversaire par un programme placé sous le ...

SOMMAIRE 398

Le musicien entrepreneur

Depuis le 1er janvier 2011, un nouvel outil juridique est mis en place pour favoriser les activités professionnelles individuelles. Il s'agit du statut d'entrepreneur individuel à responsabilité limitée. De quoi s'agit-il ...

Enseigner la musique ancienne en Europe

L'Association européenne des conservatoires (AEC) organisait pour la troisième année consécutive l'Early Music Platform Meeting, un séminaire de recherche sur l'enseignement et la promotion de la musique ancienne. ...

Fiche jeune pro : <br>Concerts et contrats

Il est habituel que les négociations sur les dates, le programme, voire le cachet d'une part et la signature effective du contrat soient dissociées. Il est même fréquent de les repousser au jour même du concert. ...

L’alimentation du musicien

Maintenant que la gastronomie française est devenue patrimoine de l’Unesco, devons-nous rappeler l’importance de l’alimentation dans notre métier de musicien ? Quelques conseils.

Le Cantor revisité entre Passion inédite et œuvre pour orgue

Une reconstitution de la “Saint Marc” et deux volumes d’œuvres pour orgue, Bach est toujours à l’honneur chez les éditeurs.

La France, paradis des ensembles baroques

La France serait-elle devenue la terre d'élection des ensembles baroques ? D'étonnants signes témoignent d'une période de foisonnement. Alors que les Pays-Bas, pourtant le berceau de la musique baroque, peuvent compter ...

Les musiciens face au développement durable

Les structures culturelles, et notamment musicales, ont longtemps été peu concernées par les questions d’écologie et de développement durable. Mais la situation commence à changer, depuis la gestion ...

La Sacem répond au ministre de la Culture

La Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (Sacem) a fait récemment l’objet de plusieurs attaques, sur la rémunération de ses dirigeants comme sur “l’opacité” ...

La Réunion des Opéras de France monte au créneau

La Réunion des Opéras de France (ROF), que préside le député UMP Laurent Hénart, a réagi dans une lettre ouverte à une circulaire du 31 août dernier sur les labels et réseaux ...

Scène de rue à la Bastille

Les chanteurs de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Paris proposaient, à l’amphithéâtre Bastille, un bouquet de songs extraits de Street Scene de Kurt Weill, une œuvre de 1947 qui n’a ...

"Phi-Phi" au théâtre de L'Athénée

Née au lendemain de la Grande Guerre, Phi-Phi est une opérette de Christiné qui vante les petits arrangements de l’amour à l’intérieur du couple (celui du sculpteur grec Phidias), tout en faisant la ...

A la rencontre de l'âme bulgare, salle Gaveau

La Bulgarie est un pays peu connu des Français. L’association Philomuses avait pour but de combler un peu cette lacune en organisant, salle Gaveau à Paris, une journée entière de concerts, une exposition, un ...

L'Orchestre de Liège fête ses 50 ans

Fondé en 1960 par Fernand Quinet, l’Orchestre philharmonique de Liège (OPL) a fêté son demi-siècle d’existence. A occasion exceptionnelle, configuration exceptionnelle : ce sont trois des derniers ...

Gaëlle Méchaly à l'espace Cardin

Dans “Sortilèges et Carafons”, fantaisie lyrique qu’elle a conçue, la soprano Gaëlle Méchaly et son acolyte de pianiste (Ezequiel Spucches) incarnent, sur la scène de l’espace Cardin à ...

Fiche jeune pro : <br>Choisir un nom pour un ensemble

A qui appartient le nom d'un groupe de musique ? La liberté de choix est-elle totale ?

SOMMAIRE 397

Musiciens, n’oubliez pas les contrats !

On ne redira jamais assez l'importance d'un contrat écrit dans les relations entre un musicien - compositeur ou interprète - et un producteur ou organisateur de concerts. Soyez vigilant et tâchez de prévoir toutes les ...

L’enseignement des instruments rares

Nous sommes allés à la rencontre de ces musiciens qui transmettent leur goût pour des instruments insolites. On les retrouve dans des structures associatives, des cours privés et parfois dans des conservatoires. Galerie de ...

L’Opéra de Marseille face au jeune public

De plus en plus, les théâtres lyriques - comme d'ailleurs les orchestres symphoniques - mènent des actions de sensibilisation en direction du jeune public, avec le secret espoir de rallier à eux les futurs spectateurs de ...

Orchestres à l’école et résultats scolaires

La Vendée initie ses élèves à la musique classique

Depuis dix ans, l'Orchestre de Vendée organise des répétitions pédagogiques pour sensibiliser les collégiens à la musique classique. Des séances d'analyse musicale, baptisées "Entre les notes", ...

Nouvelles éditions Fauré

partitions. Le compositeur français le plus difficile à exporter connaîtrait-il les bienfaits de la mondialisation ? En tout cas, l'engouement des éditeurs internationaux pour son œuvre fait partie des bonnes ...

Souvenirs sur Mildred Clary

La productrice de disques Yvette Carbou a bien connu Mildred Clary, récemment décédée (voir LM 396). Elle nous livre ici son témoignage.

Cepi : un examen d'entrée bien surprenant

Accent 4, une radio à découvrir

A propos des Rencontres de Cabourg (LM 396)

Comment identifier les ayants droit ?

La Spedidam (société de répartition des droits des artistes interprètes) consacrait son colloque annuel au thème du respect et de la gestion des droits. Etat des lieux.

Gros plan sur la Fevis

Tous les deux ans, la Fevis fait réaliser une enquête sur ses adhérents. Les résultats de l'enquête 2008, réalisée par le cabinet Ithaque, viennent d'être publiés.

LE MÉCÈNE & LE MUSICIEN

Guide d’une démarche réussie

Jacques Toubon : «La Fevis sert l’intérêt général»

L'ancien ministre de la Culture vient de prendre la présidence de la Fédération des ensembles vocaux et instrumentaux spécialisés (Fevis). Il nous parle de cette nouvelle fonction et nous livre ses ...

Les 60 ans du Chœur de Radio France

A l'occasion des soixante ans de cette formation, nous avons donné la parole aux chefs qui ont dirigé le concert anniversaire en octobre dernier et à un des artistes du chœur.

Prévenir le risque auditif dans les orchestres

L'Association française des orchestre (AFO) publie un Guide de prévention du risque auditif à l'intention des musiciens et responsables d'orchestres, dont l'auteur est le Dr Christian Meyer-Bisch, consultant en audiologie. Nous ...

A Toulouse, des initiatives originales

L'Orchestre de chambre de Toulouse aime à créer des événements et détourner le concert de ses rites.

Les 15 ans de l'Ensemble orchestral contemporain

Fondé et dirigé par Daniel Kawka, l'Ensemble orchestral contemporain a rapidement acquis une dimension internationale. Il a élargi son répertoire et s'est adapté à l'univers musical de notre époque. ...

Le rude parcours de l’Ensemble parisien

Le jeune chef Alexis Roy a fondé, en septembre dernier, son orchestre, L'Ensemble parisien. Il décrit ici le parcours du combattant qui est le sien.

Les jeunes chefs ont tout intérêt à diriger des œuvres rares

André Cazalet, le cor solo de l'Orchestre de Paris nous donne son point de vue sur les jeunes baguettes.

On lance les jeunes chefs en six mois

Peter Csaba, le chef de l'orchestre du Conservatoire de Lyon s'interroge sur cette évolution des chefs d'orchestre.

Un chef français aux Baléares

Le directeur musical de l'Orchestre régional de Cannes-Paca, Philippe Bender, est aussi à la tête de l'Orchestre symphonique des Baléares à Palma de Majorque. Témoignage.

Etre musicien avant d’être musicien d’orchestre

Christian Merlin, critique musical au Figaro, est l'un des rares journalistes à signaler dans ses articles la qualité de la prestation de tel ou tel musicien dans un concert symphonique, marquant ainsi que l'orchestre n'est pas ...

Le rapport entre instrumentiste et chef d’orchestre

De quel degré de liberté disposent, face au chef, les musiciens au sein de l'orchestre? Témoignages.

Le rapport entre instrumentiste et chef d’orchestre

De quel degré de liberté disposent, face au chef, les musiciens au sein de l'orchestre ? Témoignages.

Plaidoyer pour l’enseignement de la musique savante

Laurent Terrenoire se pose ici en défenseur de l'enseignement de « la musique savante, toute la musique savante, rien que la musique savante » dans tous les conservatoires. Un plaidoyer à rebours des orientations actuelles, ...

Examens, évaluation... même combat !

Après la polémique entre les partisans des examens de fin d'année et ceux des cycles pédagogiques, deux de nos lecteurs calment le jeu : la seule mission de l'enseignement est de favoriser le développement ...

Audition ou examen ?

Les examens de fin d'année ont été supprimés dans les conservatoires au profit des auditions et des spectacles collectifs. Certains s'en réjouissent - l'enfant est moins stressé, les notations sont inutiles ...

Les réactions passionnées des “anti-examens”

L'article paru dans notre n° 353, intitulé "Auditions ou examens", dans lequel Frédéric Borsarello s'interrogeait sur le bien-fondé du remplacement des examens par des auditions, a suscité de nombreuses ...

L’enseignement de la musique savante

L'article de Laurent Terrenoire, "Plaidoyer pour l'enseignement de la musique savante", a suscité de nombreuses réactions. Voici la première reçue.

Le son, guide de la pédagogie

Travailler les difficultés techniques d'une œuvre, cela s'apprend. Les intégrer dans le discours musical en comprenant les intentions du compositeur est la seule façon de progresser. Le son nous parle. Ecrit par un ...

N’ayons pas peur des réformes !

Les nouveaux cursus d'enseignement poussent désormais les musiciens à acquérir une culture. Il ne s'agit plus seulement d'accomplir des performances techniques prodigieuses mais inutiles. L'art se nourrit de l'histoire, de la ...

Le Créa d’Aulnay-sous-Bois

Depuis plus de vingt ans, une structure unique en France, le Centre d'éveil artistique (Créa), accueille 150 enfants chaque saison pour une pratique du chant et des arts de la scène, hors du temps scolaire. Avec des ...

Conservatoires et universités

Dans notre numéro 349, nous avons présenté le cycle d'enseignement supérieur professionnel (CESP) mis en place par les conservatoires à rayonnement régional de Boulogne-Billancourt et de Paris en liaison ...

Relations conservatoires et universités: quelles perspectives professionnelles?

Dans nos deux précédents numéros, nous avons présenté le cycle d'enseignement supérieur professionnel (CESP) mis en place par plusieurs conservatoires à rayonnement régional en liaison avec des ...

Enseigner l’orgue aujourd’hui

Selon notre Répertoire des conservatoires et des écoles de musique, 540 établissements dispensent un enseignement de l'orgue ! Comment l'enseigne-t-on ? Quel est l'avenir professionnel des jeunes organistes ? Plusieurs ...

Le conservatoire et l’orchestre de Stains

Fondatrice et directrice de l'orchestre symphonique Divertimento, Zahia Ziouani est également à la tête du conservatoire de musique et de danse de Stains (93). Cette jeune musicienne s'engage avec passion pour faire ...

Photocopies : attention aux abus !

La question des photocopies dans les établissements d'enseignement est juridiquement redoutable. Internet est un piège qui augmente la disponibilité des œuvres, mais permet aussi, via les sites des établissements ou ...

La musique militaire, aussi, se féminise

Ancienne étudiante au CMMAT, Sandra Ansanay-Alex est la première femme en France à accéder aux fonctions de chef de musique militaire adjoint. Elle est en poste à la Musique de la région Terre Sud-Ouest ...

Les orchestres des “Sup”

L'orchestre représente un débouché important pour de nombreux étudiants des conservatoires supérieurs de Paris et de Lyon. Ces établissements associent aujourd'hui étroitement l'enseignement ...

Oui au Cepi !

Dix directeurs de conservatoire prennent la défense du Cycle d'enseignement professionnel initial. Pour autant, tous leurs collègues n'ont pas la même position, comme l'a montré une table ronde organisée par la ...

A propos de la réforme de l’enseignement supérieur spécialisé

En marge du dernier Salon Musicora, la direction de la Musique, de la Danse, du Théâtre et des Spectacles avait organisé une réunion pour présenter la réforme de l'enseignement supérieur ...

Pédagogie et enfants handicapés

La loi du 11 février 2005 permet aux personnes en situation de handicap de suivre l'enseignement artistique dispensé dans les conservatoires. Comment réussir cette intégration et par quels moyens ? Patrick Guillem, ...

L’éducation musicale dans les IUFM

Professeur au sein de l'Education nationale : ce principal débouché pour les étudiants en musicologie peut l'être aussi pour de jeunes musiciens professionnels. Après la licence, il leur faudra passer le Capes ou ...

Vive la pluridisciplinarité !

A la suite de l'article, paru dans notre dernier numéro, sur l'éducation musicale dans les IUFM à l'intention des professeurs du secondaire, Michel Oriano, ancien conseiller du ministre de l'Education Claude Allègre, fait ...

Le ministère et le solfège

Première rencontre nationale des orchestres à l’école à Radio France

Les pratiques instrumentales collectives se sont récemment développées dans l'Education nationale. Afin de faire connaître ces initiatives et de favoriser l'inscription des "orchestres à l'école" au sein des ...

A propos du bac musique : réflexion sur la musique de film

C'est aux candidats au bac musique que s'adresse cet article. La musique de Bernard Herrmann pour le film "La Mort aux trousses" de Hitchcock est en effet au programme. France Duhamel, professeur agrégée de musique, dans cette "lettre ...

A Paris, menace sur un lycée à horaires aménagés

Le lycée Georges-Brassens à Paris est le seul lycée français à être entièrement à horaires aménagés. Un projet de fusion de cet établissement avec le lycée ...

Etre présent sur Internet/2 : Nourrir son site web

Dans notre dernier numéro, nous passions en revue les questions juridiques à se poser pour créer un site Internet. Il faut à présent l'alimenter en contenu. Voici les principaux points de droit à respecter ...

Etre présent sur Internet/1 : Créer son site web

Que vous soyez soliste ou membre d'un ensemble constitué - sous forme associative ou sous forme commerciale -, vous avez peut-être déjà pensé à créer votre site Internet, car la toile n'est pas ...

L’Europe : chance ou défi pour les musiciens ?

L'Europe est en marche. Un retour s'impose sur une jurisprudence de 2006 et une circulaire parue en août dernier à propos de la présomption de salariat, qui risquent de nuire aux artistes français.

Le numéro d’objet

Une nouvelle obligation administrative pèse sur les employeurs d'intermittents : le numéro d'objet. Tout le monde est concerné : petites associations utilisant les services du Guichet unique (Guso), structures titulaires de la ...

Arrangements et transcriptions : qui est l’auteur ?

Déterminer qui a droit à la qualité d'auteur d'une œuvre n'est pas toujours simple, par exemple pour les créations qui reposent sur la collaboration de plusieurs personnes. C'est notamment le cas des transcriptions ...

L’Europe et les sociétés de droits d’auteurs

Le 16 juillet 2008, la Commission européenne a lancé un pavé dans la mare des sociétés de droits d'auteurs en prônant le libre choix des artistes et la libre concurrence. Un cadeau empoisonné ?

Sécurité des lieux de concerts, autorisations et assurance

L'organisation d'un concert, comme tout événement ouvert au public, est soumise à quelques règles de sécurité et demandes d'autorisation.

La fonctionnement d’une billetterie

C'est décidé, vous avez trouvé la salle et établi le programme, et peut-être même commencé à travailler. Les autorisations administratives en poche (voir LM363), il ne vous reste plus ...

Agence et secrétariat artistique : <br>quelle différence ?

Vous ne pouvez dans votre métier de musicien assumer seul tout le travail administratif qui vous est imposé (promotion, engagements, contrats, rémunération) et vous vous posez la question d'une aide extérieure. ...

Travail dissimulé : un chef d’orchestre condamné

Faire appel aux internautes pour produire un disque

A l'heure où le piratage sur Internet met à mal l'économie du disque, certains ont lancé un label participatif. Les internautes s'engagent à apporter leur contribution au financement d'un projet de disque. Et ...

Producteur, entrepreneur : que choisir ?

De plus en plus de musiciens sont amenés à devenir leur propre producteur. Le nouveau statut d'auto-entrepreneur qui vient d'entrer en vigueur est une solution.

Une convention collective controversée

Lors du congrès annuel de la Spedidam, le 12 janvier 2009, les discussions avec la salle ont été principalement consacrées à une convention collective signée par l'industrie du disque avec des organisations ...

Vous employez des bénévoles ? Attention !

Un festival qui défraie les bénévoles auxquels il fait appel risque de les voir requalifier en salariés par l'Urssaf... avec charges à payer à la clé. C'est ce qui vient d'arriver au Festival du court ...

La licence d’entrepreneur de spectacles

Vous organisez quelques concerts pendant l'année scolaire ? lors d'un petit festival d'été ? Attention, au-delà de six concerts, une licence d'entrepreneur de spectacles est obligatoire, quel que soit votre statut ...

Emploi des amateurs: ce qu’il faut savoir

La situation des amateurs dans le domaine du spectacle vivant est juridiquement proche de celle des bénévoles. L'identité n'est pas parfaite, mais là aussi faites attention au risque de requalification en salariés ...

Les concerts d’amateurs menacés?

L'annulation par l'Etat d'un concert des Pe