Musique et cinéma, un mariage réglementé (2)

Deux options s’offrent au producteur quant à l’illustration sonore d’un film : il peut utiliser une musique originale (voir LM 480) ou opter pour des musiques préexistantes qui s’accorderont à l’image. Dans quel cadre juridique cette deuxième option s’inscrit-elle ?